ڈکیتی کے اندر ایک ڈکیتی۔ میرا مطلب ہے، میں یہ نہیں کہنا چاہتا کہ Jean Hanff Korelitz نے چوری کی۔ جوئل ڈکر۔ اس ہیری کوئبرٹ کے بیانیہ جوہر کا ایک حصہ جس نے بالکل ہمارے دلوں کو بھی چرایا۔ لیکن موضوعاتی اتفاق میں حقیقت اور افسانے کے درمیان اتفاق کا اتنا اچھا نقطہ ہے کیونکہ دونوں پلاٹ ہمیں دوسروں کے تصور کردہ کاموں کے غلط استعمال کے بارے میں دہلیز کے درمیان لے جاتے ہیں، سیاہ فام بھی شامل ہیں...
سوال میں ہیری کوئبرٹ کو اس بار جیک کہا جاتا ہے۔ صرف یہ کہ اس کا بیانیہ مستقبل ایک مارکس کی طرف اشارہ کرتا ہے جو عالمی شہرت یافتہ مصنف کی شان کے لیے آرزو مند ہے۔ لیکن بلاشبہ، انوائس کے بغیر کوئی کامیابی نہیں ہے جب کوئی پیش کردہ کام کا پورا مالک ہو۔ اور جیک دور سے بھی نہیں ہے…
لیکن….، اور یہ وہ جگہ ہے جہاں اچھا حصہ آتا ہے، بالکل اسی طرح جیسے جب کوئی نیا بیانیہ سٹائل کچھ ذہین کے تخیل کی بدولت کھلتا ہے، Korelitz نئی شاخوں، تازہ ترین خیالات، زیادہ غیر متوقع نئی چیزیں اگانے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ ان جادوگروں میں سے ایک کی طرح جو ہمیں دھوکہ دیتے ہیں، یہ مصنف اپنے بار بار آنے والے فلیش بیکس کے ساتھ ڈکر جیسے سراغ نہیں چھوڑتا ہے۔ Korelitz کے معاملے میں، ہر چیز ایک مبہم تسخیر کی طرف مرکوز ہے لیکن اس کی تمام آخری شدت میں کبھی بھی کیلیبریٹ نہیں ہوئی ہے۔
جب ایک نوجوان مصنف اپنا پہلا ناول مکمل کرنے سے پہلے مر جاتا ہے، تو اس کا استاد، ایک ناکام ناول نگار، پلاٹ کو جاری رکھنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ نتیجہ خیز کتاب ایک غیر معمولی کامیابی ہے۔ لیکن اگر کوئی اور جانتا ہے تو کیا ہوگا؟ اور اگر جعل ساز یہ نہیں جان سکتا کہ وہ کس کے ساتھ معاملہ کر رہا ہے، تو وہ اپنے کیریئر کو کھونے سے کہیں زیادہ خطرناک چیز کا خطرہ مول لے گا۔
جیکب فنچ بونر ایک ہونہار نوجوان مصنف تھے جن کا پہلا ناول قابل احترام کامیاب رہا۔ آج، وہ تیسرے درجے کے تحریری پروگرام میں پڑھا رہے ہیں اور جو تھوڑا سا وقار چھوڑا ہے اسے برقرار رکھنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ اس نے سالوں میں کچھ بھی اچھا نہیں لکھا، شائع نہیں کیا۔
جب ایون پارکر، اس کا سب سے زیادہ مغرور طالب علم، جیک سے کہتا ہے کہ اسے اپنا ناول جاری رکھنے کے لیے اس کی مدد کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ وہ سوچتا ہے کہ اس کی کتاب میں پیش رفت کا پلاٹ بہت اچھا ہے، تو جیک اسے ایک عام شوقیہ نرگسسٹ کے طور پر مسترد کر دیتا ہے۔ لیکن اس کے بعد . . . سازش کو سنو
جیک اپنے کیریئر کے نیچے کی طرف لوٹتا ہے اور ایون پارکر کے پہلے ناول کی اشاعت کی تیاری کرتا ہے: لیکن ایسا کبھی نہیں ہوتا۔ جیک کو پتہ چلا کہ اس کا سابقہ طالب علم مر گیا ہے، غالباً اس کی کتاب مکمل کیے بغیر، اور وہ وہی کرتا ہے جو اس کے نمک کی قیمت کا کوئی مصنف اس طرح کی کہانی کے ساتھ کرے گا: ایک ایسی کہانی جسے سنانے کی بالکل ضرورت ہے۔
صرف چند مختصر سالوں میں، ایون پارکر کی تمام پیشین گوئیاں سچ ہو گئی ہیں، لیکن جیک مصنف ہے جو کامیابی سے لطف اندوز ہو رہا ہے۔ وہ دنیا بھر میں امیر، مشہور، تعریفی اور پڑھا جاتا ہے۔ لیکن اپنی شاندار نئی زندگی کے عروج پر، اسے ایک ای میل موصول ہوئی، جو کہ ایک خوفناک گمنام مہم میں پہلا خطرہ ہے: آپ ایک چور ہیں، ای میل کہتی ہے۔
جیسا کہ جیک اپنے مخالف کو سمجھنے اور اپنے قارئین اور پبلشرز سے سچائی چھپانے کے لیے جدوجہد کر رہا ہے، وہ اپنے مرحوم طالب علم کے بارے میں مزید جاننا شروع کر دیتا ہے، اور جو کچھ اسے دریافت ہوتا ہے وہ اسے حیران اور خوفزدہ کر دیتا ہے۔ ایوان پارکر کون تھا اور اسے اپنے "یقینی شرط" ناول کا خیال کیسے آیا؟ سازش کے پیچھے اصل کہانی کیا ہے اور کس نے کس سے چرایا؟
