یہ فنکارانہ تخلیق عمومی طور پر اور ادبی تخلیق خاص طور پر اذیت زدہ روحوں کی طرف سے کھلایا گیا ہے بلا شبہ ہے۔ میں نہیں مانتا کہ کوئی ایسا تخلیق کار ہے جس نے عالمگیر ادب کے عظیم کاموں کو سرسبز کرنے کے لیے تباہی ، ناامیدی ، اداسی ، بھول بھلی یا اداسی کی گہرائیوں میں تلاش نہ کیا ہو۔
نسل کے لیبلوں سے ہٹ کر ، دکھاوے یا دکھاوے کے موضوعاتی گروہ بندی ، سرکاری پہچان ، عارضی تاریخی رجحانات (قابل برداشت) ، اور ہر وہ چیز جو انسانی عادت کے عادی گروہی رجحان کو قائم کرتی ہے ، تخلیق کا ایک سکور ہوتا ہے۔ عام ، ایک تخلیقی موسیقی۔ سب سے خوبصورت تخلیق اس تخلیقی روح کے جواب کے بغیر وجود میں نہیں آ سکتی جس نے جہنم کا دورہ کیا ہو۔
اس کتاب میں جو ہمیں تاریخ کے بہت سے ادیبوں سے متعارف کراتی ہے ان کے حالات کی سزا سینٹیاگو پوسٹگیلو ڈانٹے کے جہنم کو ادبی تخلیق کے نمونے کے طور پر استعمال کرتا ہے۔. ڈینٹے اپنی الہی مزاح کے ساتھ عالمگیر علامتی مصنف کی حیثیت سے۔ اور حوالہ میں کامیابی زیادہ سے زیادہ ہے۔ بھولبلییا کا جہنم اپنے آپ کو دائمی زائرین یا کبھی کبھار سیاحوں کے استقبال کے لیے بہت کچھ دیتا ہے ، ہم سب اس جگہ کے ارد گرد چہل قدمی کے لیے حساس ہیں جہاں انڈر ورلڈ اپنی دراڑیں کھولتا ہے۔
جہنم ہزاروں ستائے گئے عظیم مصنفین ، جیسا کہ کتاب کا سرکاری خلاصہ خود اعلان کرتا ہے ، کے جی بی سے لے کر ناز ازم تک ، کسی بھی جنگ سے لے کر کسی بھی ذاتی نقصان تک ، سنسرشپ سے لے کر جلاوطنی کے بے وطن احساس تک۔ جہنم ایک حالت ہے ، اشتعال انگیزی یا خود حوصلہ افزائی۔
لیکن جب ادب ایک قسم کا علاج بن جاتا ہے ، ایک پلیسبو ، جرم کے کفارے کے لیے جگہ یا دوسری روحوں سے ملاقات کی جگہ ، جہنم کو جزوی طور پر جائز قرار دیا جاتا ہے اور سزا کو تھوڑا سا کم کیا جاتا ہے۔
عالمی ادب کا ایک شاندار جائزہ بغیر لیبل یا سرکاری تحفظات کے ، کئی مصنفین کے لیے ایک نقطہ نظر جنہوں نے محسوس کیا اور لکھا ، جنہوں نے اپنے جہنم اور بدروحوں کو کاغذ پر ڈالا ، کم و بیش امید کے ساتھ ، کم و بیش روح کو فانی بنانے کے کم و بیش ارادے کے ساتھ .
آپ کتاب خرید سکتے ہیں۔ جہنم کا ساتواں حلقہ، سینٹیاگو Posteguillo کی نئی کتاب ، یہاں: