ای ٹی اے کی دہشت گردی کے مشکل سالوں کے دوران تخلیقی پہلو شدت سے ظاہر ہوا۔ زندگی کے تمام شعبوں سے تعلق رکھنے والے تخلیق کاروں نے اپنے خدشات کو کتابوں اور فلموں میں بدل دیا، بلکہ موسیقی اور فن میں بھی۔ درحقیقت، وقت کے ساتھ ساتھ، ثقافتی مداخلت کو بیداری اور امن کے لیے ایک ضروری کام کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔
میکل ازورمینڈی اس نے اپنے جسم میں دکھ اٹھائے جس نے جلاوطنی پر مجبور کیا، اس کی بنیادی آزادی کو اس خطرے کے ساتھ جو اس کی زندگی پر منڈلا رہے تھے۔ باسکی ملک اس کے لیے ایک اجنبی جگہ بن گیا، ایک ایسا گھر جس پر ظالمانہ اور انوکھی سچائی موجود تھی، جس کے لیے انہیں یقین تھا کہ یہ قتل کرنے کے قابل ہے۔
میکل ازورمینڈی جیسے باسکی باشندوں کے لیے استعفیٰ کے کئی سال تھے، جنہوں نے ذاتی شکار ہونے اور اپنے اغوا کیے گئے ملک کا شکار ہونے کا دوہرا درد محسوس کیا۔ فنکاروں اور دانشوروں کے ساتھ تصادم میں، منسلک مصنفین کے پڑھنے میں، بہت سے دوسرے تخلیق کاروں اور آزادی کے مقصد سے سرشار لوگوں میں، میکل نے امید کی طرف پناہ اور سکون محسوس کیا۔
میں کتاب باسکی کہانی ہمیں شناخت کے اجنبیت پر گہرے دھیان نظر آتے ہیں، جو کہ ماضی کی آمریتوں کے لیے، شاید اس کی شکلوں میں، کسی بھیانک حالیہ حقیقت سے زیادہ دور نہیں ہے۔ کچھ آمریتوں یا دیگر نے، ہتھیاروں کے زور پر بے نقاب، تشدد کے ہاتھوں سوچ کو خاموش کرنے کی کوشش کی۔ بہت سے مصنفین نے کفر، ہچکچاہٹ اور حوصلہ شکنی کے درمیان زندگی گزاری، وہ ناگوار واقعات جو روزمرہ کی زندگی میں جکڑے ہوئے تھے، اور جہاں سے ان تخلیق کاروں کو کچھ روشنی، حالات کی بہتر ترکیب کے لیے فکر کے متبادل پیش کرنے پر مجبور کیا گیا، جو تباہی کی طرف لے گئے۔ تعمیر کرنے کا ارادہ کیا گیا تھا: باسکی لوگ۔
پوسٹ تجزیہ کبھی تکلیف نہیں دیتا۔ اس وقت گزرنے کے بعد سے کیا ہوا اس کا سامنا کرنے کے لئے ایک پرسکون نقطہ جو ماضی کی بندش سے ابر آلود ہونے کے باوجود اب کی معروضیت پیش کرتا ہے۔ سیکھنے اور نہ بھولنے کے لیے ایک ضروری امتزاج۔
آپ کتاب خرید سکتے ہیں۔ باسکی کہانی، میکل ازورمینڈی کی تازہ ترین کتاب، یہاں: