ماورائے جذبہ ایک ایسا جذبہ ہے جو حقیقت پر بے قابو ہو کر بکھر جاتا ہے ، جذبات سے بھرا ہوا ایک جنون ، پرجوش پن کے احساسات یا یہاں تک کہ ہوائی خالی پن۔ پانی حواس کے لیے ایک چیلنج ہے۔ جیسے ہی یہ ایک ندی کی سرگوشی کی طرح گزرتا ہے ، یہ ایک جھڑپ میں ایک پرتشدد اور سنگین چیخ بن جاتا ہے۔ لہذا اس کی علامت زندگی کے ساتھ ہی اس کے پرسکون راستوں کے ساتھ ساتھ اس کے سیلاب ، اس کی اصلاح اور اس کے ڈیلٹا ہیں۔
کوواکامی ان مصنفین میں سے ایک ہے جو آپ کو یہ سمجھنے پر مجبور کرتا ہے کہ ندی سے طاقتور دریا یا اس کے برعکس کسی بھی استعاراتی منتقلی میں ہمیشہ کیا بچ جاتا ہے۔ کیونکہ ہمارے پانیوں کو وقت کی جڑتا سے شکست دینے کے عجیب پرسکون سے باہر ، شعور ہے۔ دوسرے لفظوں میں ، یہ دریافت کہ درحقیقت ، دریا کو پھر کبھی ٹھنڈا ہونے کا موقع نہیں ملے گا ، اس سے پہلے کہ سیاہ بادل اپنی تاریک چمکیں بیدار کریں۔
ایک بھائی اور بہن اپنے بچپن کے گھر ، خوشی ، خواہشات اور حرام رازوں کی جگہ پر واپس آتے ہیں۔ روشن یادیں ان کے ساتھ گھل مل جاتی ہیں جو ٹوٹ جاتی ہیں ، ہر چیز کو تباہ کر دیتی ہیں: کتان کے نازک لمس کو اس ہنگامے کے ساتھ ملا دیا جاتا ہے جو سارین گیس کے حملے سے بھاگ جاتا ہے۔ پہاڑی کیڑوں کی آواز کے ساتھ خاندان کی دردناک خاموشی۔
تقریبا art فنکارانہ مہارت کے ساتھ جو اس کی خصوصیت رکھتی ہے ، ہیرومی کاواکامی نے ایک بار پھر ایک نازک اور جنسی دنیا بنائی ہے جس میں چمک اور سائے ایک منفرد انداز میں گلے لگتے ہیں۔ 2011 میں جاپان کو تباہ کرنے والے زلزلے اور سونامی کے المیے کے بعد لکھا گیا ، یہ ناول اپنے تمام تضادات کے ساتھ ، تباہی کے بعد جینے کی خواہش کو ابھارتا ہے۔
اب آپ ہیرومی کاواکامی کا ناول "اچانک مجھے پانی کی آواز سنائی دیتی ہے" خرید سکتے ہیں: