میں نازی ازم میں، یا دوسری جنگ عظیم میں، یا جنگ کے بعد کے ظالمانہ دور میں، موجودہ مصائب کے درمیان فتح کے اس متضاد جذبے کے ساتھ اپنے آپ کو کھونا پسند کرتا ہوں۔
کے معاملے میں کتاب اچھی رات کی میٹھی سپنے ہم اتحادیوں کی فتح کے بعد کے دنوں کا سفر کرتے ہیں۔ ہم برنو، کے شہر منتقل جیری کراتوچویل۔ چیکوسلواکیہ کے شہروں میں سے ایک جو سب سے زیادہ تھرڈ ریخ کی توسیع پسندی میں ضم ہو گیا ہے اور اتحادیوں کی فتح کے بعد اس کا نقصان جاری ہے، غیر مستحکم تحریکیں جو اپنے باشندوں کی آزادی کو دوبارہ حاصل کرنا چاہتی ہیں۔
آزادی کے اسی دن، 30 اپریل، 1945 کو، کونسٹنٹین نے زوال پذیر سینیٹوریم کے لیے پینسلین حاصل کرنے کا کام انجام دینے کا ارادہ کیا جس میں اس کا استعمال زندگیوں کو بچانے اور دوسروں کو اسباب اور ادویات کی کمی کے لازمی معیار کے مطابق کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔
کونسٹنٹین برنو شہر سے گزرتا ہے، جہاں ایس ایس اب بھی غصے سے اپنی تازہ ترین سمری گرفتاریاں کر رہا ہے۔
ناول کے ایک خاص موڑ پر، پلاٹ فنتاسی میں ڈوبنے لگتا ہے، ایک حیران کن افسانہ جو تباہ کن واقعات پر ایک ناممکن جادو لانے کے لیے ظالمانہ مروجہ حقیقت پر اڑتا ہے۔ واقعات کی کہانی زندگی کی نزاکت اور نزاکت کے احساس کو ترک کیے بغیر ایک حقیقی مزاح کو جذب کرنا شروع کر دیتی ہے، ایک تیزابی، تقریباً فریبی فنتاسی ایک بنیادی کردار کے ذریعے اپنا راستہ بناتی ہے: ہنری اسٹین مین۔
یہ کردار، جیسا کہ ایک مصنف کے نقوش سے ظاہر ہوتا ہے جو اس کی اداس کہانی سے الجھا ہوا ہے، وہ تازہ نقطہ نظر لاتا ہے، جو تقریباً بچپن میں لپٹا ہوا تھا۔ گویا انسان واقعات کو بالکل خوابیدہ دیکھنے کے ذریعے تباہی اور برائی سے پناہ دے سکتا ہے۔
میں نے کتاب کے خلاصے میں پڑھا تھا۔ کافکا کے حوالے، اور یہ ہو سکتا ہے کہ ہاں، جیری کراتوچول اسی حقیقت پسندی کی طرف راغب ہو تاکہ ہمیں سب سے زیادہ حقیقی حقیقت: جنگ، بھوک اور موت سے گزر سکے۔
آپ کتاب خرید سکتے ہیں۔ اچھی رات کی میٹھی سپنےجیری کراتوچول کا تازہ ترین ناول، یہاں: