اولڈ بلڈ ، بذریعہ جان کونولی۔

ایک عنوان نے ہائپر بیٹن بنایا کیونکہ اگر ہم ہسپانوی میں "قدیم خون" کہتے ہیں تو یہ چیز کسی دوسرے خیال سے زیادہ حفظان صحت کا معاملہ ہے۔ سوال یہ ہے کہ جب اصل کام کو "ہڈیوں کی کتاب" کہا جاتا ہے تو اتنا وسیع تر ترجمہ کیوں تلاش کریں؟

بہرحال ، کاروباری فیصلے ایک طرف ، اس میں۔ چارلی پارکر کی سترھویں قسط۔، آپ کا خالق ، جان کونولی، ہمیں موزیک کی شکل میں ایک بہادر پلاٹ پیش کرتا ہے ، حقیقت کی تغیر سے لطف اندوز ہوتا ہے اس پر منحصر ہے کہ فوکس کم یا زیادہ قریب ہے۔ اس موقع کے لیے ، ہم غیر معمولی حد سے زیادہ بھری ہوئی ، چال بازی کے مناظر کے قریب بھی پہنچ رہے ہیں ، جو کہ سائے سے بھرے ہوئے ہیں۔

کیونکہ بعض اوقات برائی ماضی سے اپنے تعلقات کے ساتھ دریافت ہوتی ہے ، جیسے ایک پرانا شیطان زمین پر دوبارہ دعویٰ کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ اور پھر نئیر پلاٹ کی کوئی بھی پریزنٹیشن قدیم ترین خوفوں ، مذموم عقائد اور ایمان کو نجات سمجھتی ہے تاکہ خون کے فتنوں کے ذریعے جہنم میں نہ جائے۔ کسی کیس سے زیادہ کسی چیز کا سامنا کرنا ، وہ اس سے پہلے کہ برائی اس پر چڑھ جائے واپس لے لے۔ یا ، شاید اس کے برعکس ہوتا ہے ، کہ انڈرورلڈ کے تمام راکشسوں کا سامنا اس شخص سے ہوتا ہے جو کسی چیز سے نہیں ڈرتا کیونکہ وہ خود تباہی سے لطف اندوز ہوتا ہے۔

خلاصہ

شمال مشرقی انگلینڈ میں ایک تنہا مور پر ، جہاں ایک چرچ کبھی کھڑا تھا ، ایک نوجوان خاتون کی لاش ملی ہے۔ جنوب میں ، ایک لڑکی کو سیکسن ٹیلے میں دفن کیا گیا ہے جو قرون وسطی کے زمانے سے ہے۔ جنوب مشرق میں ، ایک پرائوری کے کھنڈرات انسانی کھوپڑی کو چھپاتے ہیں۔ ان میں سے ہر موت ایک قربانی ہے ، ایک دعوت ہے ، لیکن ان جرائم کے پیچھے کون ہے نامعلوم ہے۔

Y کچھ اندھیرے میں اس نے یہ دعا سنی ہے۔ لیکن کوئی اور آ رہا ہے: پارکر شکاری ، بدلہ لینے والا۔ مین کے جنگلات سے لے کر ایریزونا کے ریگستانوں تک ، ایمسٹرڈیم کی نہروں سے لے کر لندن کی سڑکوں تک ، پارکر (لوئس ، اینجل اور کتاب فروش جان اسٹون کے ساتھ) ان لوگوں کے راستے پر چلیں گے جو دنیا کو اندھیرے میں ڈالنا چاہتے ہیں۔ ایک بہت ہی خاص کتاب کی۔ پارکر برائی سے نہیں ڈرتا۔ برائی اس سے ڈرتی ہے۔

اب آپ جان کونولی کا ناول "قدیم خون" خرید سکتے ہیں ، یہاں: