اداسی اداس ہونے کی عجیب خوشی ہے۔ کچھ اس طرح اشارہ کیا۔ ویکٹر ہیوگو کبھی کبھار لیکن معاملہ اس سے کہیں زیادہ مادہ رکھتا ہے جیسا کہ لگتا ہے۔ اداسی نہ صرف وقت کی آرزو ہے جو ختم ہوچکی ہے ، بلکہ زیر التوا ، نہ حل ہونے والے کی مایوس کن احساس بھی ہے۔
اس طرح ، اداسی کی مختلف ڈگریاں ہیں جتنی کہ دوسری کہ ہم جانتے تھے کہ اسکرپٹ کے بغیر اداکار کی کامیابی کے ساتھ اپنے وقت کا سامنا کیسے کرنا ہے۔ کیونکہ اس دوسرے نفس کے ساتھ ہم اس کے ضمیر کے اشارے کے طور پر کام نہیں کر سکتے۔
اس طرح اداسی پیدا ہوتی ہے ، اس مسخ کے ساتھ ، جرم اور تڑپ کے درمیان ناممکن توازن کے ساتھ۔ اور نادیہ ٹیرانوفا بدترین غیر حاضریوں کی ناقابل تسخیر کھائی میں گھس جاتا ہے ، جو کوئی وجہ نہیں پیش کرتے ہیں۔
تھوڑی دیر کے بعد اپنی ماں سے ملنے کے بغیر ، ایدا میسینا کے پاس واپس آتی ہے تاکہ وہ اپنے گھر کو فروخت کرنے سے پہلے اس کی صفائی میں مدد کرے۔ چیزوں اور یادوں سے گھرا ہوا ، اسے فیصلہ کرنا ہوگا کہ وہ اپنے ماضی کا کون سا حصہ برقرار رکھتی ہے اور کون سا چھوڑنا ہے۔
دریں اثنا ، ان کی زندگیوں کا بھوت ، ان کے والد کی بیس سال پہلے اچانک گمشدگی ، کمروں کو پریشان کرتی نظر آتی ہے اور ہر شگاف میں ، نم دیواروں میں اور ماں اور بیٹی کے درمیان تمام گفتگو اور خاموشی میں موجود ہے۔
عین مطابق اور نازک ، یہ ناول ان نامعلوم چیزوں کو روشن کرنے کے لیے انتہائی قریبی لگ رہا ہے جو ایک وجود کو نشان زد کرتے ہیں ، جن پر ہم اپنی شناخت بناتے ہیں: ایک زخم کے طور پر یادداشت اور ایک پناہ گاہ کے طور پر ، چھوڑنے اور معصومیت کا نقصان ، خاندانوں اور محبت کرنے والوں کی پیچیدگی … مائشٹھیت اسٹریگا ایوارڈ کے لیے فائنلسٹ اور ناقدین کی طرف سے تعریف کی گئی ، یہ کام نادیہ ٹیرانووا کو موجودہ اطالوی افسانوں کی سب سے دلچسپ آوازوں میں شامل کرتی ہے۔
اب آپ نادیہ ٹیرانووا کی کتاب "الوداع بھوت" خرید سکتے ہیں: