نتالیہ گنزبرگ کی 3 بہترین کتابیں۔

کنیت لیوی اٹلی میں تیزی سے ادب سے سیاست تک فاشسٹ مخالف جدوجہد سے وابستہ ہے۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ۔ نتالیہ گینزبرگ (نٹالیہ لیوی واقعتا) اس کے ہم عصر ، ساتھی اطالوی اور یہودی سے کوئی لینا دینا نہیں ہے۔ کزن لیوی۔. اور ادب ہی کسی نہ کسی موقع پر ان کا موقع ملنے کا سبب بنا۔ لیکن آخر میں ایک غیر ضروری طریقے سے۔ کوئی چنگاری پیدا نہیں ہوئی اور یہ بھی معلوم ہے کہ نتالیہ نے ایناودی پبلشنگ ہاؤس میں کام کرتے ہوئے اپنے کچھ کاموں کو مسترد کر دیا تھا۔

چنانچہ سب نے اپنا کیریئر اور اپنی زندگی جاری رکھی۔ ایک ادبی کیرئیر اور زندگی کے تصورات جو ان دونوں کو اپنی جوانی سے ہی گزرنے والے مشکل وقتوں میں الگ نہیں ہونے والی چیز بن گئے۔ مشکل وقت کے اس بوجھ کے ساتھ، نتالیہ گواہیوں کی ایک قسم کی مصنف بن گئی جو آج جرائم کے ناولوں کی طرح لگتی ہے۔ موجودہ جائزے کے ساتھ ان کا موازنہ کرکے بدحواس پر قابو پانے کی خواہش کے ساتھ ہمدردی کی تلاش میں پڑھنے والوں سے بہت مختلف۔

کیونکہ اب ، نٹالیہ کو پڑھنے سے راکشسوں کی ناقابل فہم قربت میں اس عجیب و غریب احساس کو بیدار کیا جاتا ہے جو انسان کے طور پر ہمارے اندر رہ سکتا ہے۔ دریں اثنا ، کسی نہ کسی وقت ، قابو پانا انسان کی ناقابل تردید صلاحیت کے طور پر مشاہدہ کیا جاتا ہے ، ہمیشہ۔

نتالیہ گینزبرگ کی 3 بہترین کتابیں

اور یہی ہوا۔

جو آپ کبھی نہیں بتانا چاہتے تھے، وہی ہوا۔ اور بدترین انسانی حالت کو اس کے انتہائی وحشیانہ انداز میں جاننے کے بعد اس جیسی کتاب کو جنم دینے کی امید کم ہی رہ سکتی ہے۔

"نسلوں اور نسلوں کے لئے - اس ایڈیشن کے پیش نظر میں Italo Calvino کا مشاہدہ کرتا ہے - زمین کی خواتین نے صرف وہی کیا ہے جو انتظار کرنا اور تکلیف اٹھانا ہے۔ وہ توقع کرتے تھے کہ کوئی ان سے محبت کرے گا، ان سے شادی کرے گا، انہیں ماں بنائے گا، انہیں دھوکہ دے گا۔ اور گینزبرگ کے مرکزی کرداروں کے ساتھ بھی ایسا ہی ہوا۔ 1947 میں شائع ہوا، "اور وہی ہوا،" نتالیہ گِنزبرگ کا دوسرا ناول، مایوس محبت کی کہانی ہے۔ ایک اعتراف، سادہ اور چلتی پھرتی زبان میں لکھا گیا، ایک اکیلی عورت کی دل دہلا دینے والی فصاحت کا جو برسوں سے اپنے شوہر کی بے وفائی کو سہتی رہی ہے اور جس کے جذبات، جذبات اور امیدیں اسے بے راہ روی کی طرف لے جاتی ہیں۔

خوف اور مایوس محبتوں سے بھری کہانی۔ گینزبرگ ، ایک جنگجو اور مضبوط لکھنے والے کی طرح کچھ دوسرے ، ہماری تمام کہانیوں میں ہماری رہنمائی کرتے ہیں ، اتنا انسان اور متحرک ، اتنا ذہین ، روزمرہ ، جامع ، تقریبا خام زبان کے ساتھ۔

خاندانی لغت۔

سب سے گھٹیا شہادتیں، سب سے زیادہ شدید سوانح عمری ان کی گھناؤنی قربت میں ایک افسانوی داستان کے پہلو کو لے لیتی ہے۔ یہ کوئی معمولی بات نہیں ہے، شاید یہ مصنف کا براہ راست ارادہ ہے۔ تاکہ کتاب کو بند کرتے وقت ہر کوئی ایک بار پھر عجیب و غریب آوازوں کو سنتا ہے، الجھنوں کی بازگشت جو آخر کار واضح کرتی ہے کہ جو کچھ انہوں نے پڑھا ہے وہ سچ ہے، کہ یہ ایک خاص جگہ اور وقت میں ہوا ہے۔ ہر ملک، آخر کار خوف میں ڈوبے ہوئے لوگوں کے ذریعہ تشدد کی اجازت کا فائدہ اٹھاتے ہوئے

جنگیں اور آمریتیں۔ جرمنی ، اٹلی ، سپین یا دیگر ممالک کے درمیان کچھ بھی مختلف نہیں جو XNUMX ویں صدی کے دوران اپنی مطلق العنان حکومتوں کو پال رہے تھے۔ لیکن اس معاملے میں ہم نٹالیا لیوی کے اٹلی پر توجہ دیتے ہیں۔ اور جو کچھ اس نے ہمیں بتانا ہے ، اس کی پیدائشی صلاحیتوں کے ساتھ واقعات کو قارئین کی جلد پر محسوس ہونے والے تجربات سے جوڑنا ہمیں مسولینی کے اٹلی کے قریب لائے گا ، جو کہ پہلے ہی پرامید اینٹی فاشسٹ وبا تھا جو اس کے مطابق تھا۔

خاندانی لغت۔ 1930 سے ​​1950 تک شمالی اٹلی کے ٹورین میں رہنے والے ایک یہودی اور فاشسٹ خاندان کے بارے میں بات کی گئی۔ نٹالیہ پروفیسر لیوی کی بیٹیوں میں سے ایک تھیں اور خاندان کے مباشرت لمحات کی امتیازی گواہ تھیں۔ والدین اور بہن بھائی جو خفیہ زبان بن جاتے ہیں۔ اس عجیب لغت کے ذریعے ہم نتالیہ کے والد اور والدہ کو جانتے ہیں ، کچھ لوگ جو کتاب کو زندگی سے بھر دیتے ہیں۔ ہم مصنف کے بھائیوں ، اس کے پہلے شوہر ، بڑی قدر کے سیاستدانوں اور بہت سے دانشوروں کو بھی دیکھیں گے جنہوں نے XNUMX ویں صدی کی ان اہم دہائیوں میں اجتماعات کو متحرک کیا۔

چھوٹی فضیلتیں۔

مضمون اور سوانح عمری کے درمیان آدھے راستے پر ، "دی لٹل ویرٹیوز" ایک متنوع موضوع پر گیارہ نصوص کو اکٹھا کرتا ہے جو کہ ایک فطری ، بنیاد پرست تحریر ، ایک سادہ اور حتمی طور پر انسانی وابستگی کی نگاہوں کا اشتراک کرتا ہے۔

جنگ اور خوف اور غربت کی اس گھناؤنی کاٹ ، کی ٹھنڈک اور خوبصورتی سے برقرار رہنے والی یادداشت۔ سیسر پایس اور ایک عورت اور ماں ہونے کا پیچیدہ تجربہ ایک تاریخ کی کچھ کہانیاں ہیں ، ذاتی اور اجتماعی ، جسے نتالیہ گنزبرگ مہارت کے ساتھ ، پریشان کن خوبصورتی کے ان صفحات میں ، ایک ہوشیار عکاسی کے ساتھ ہمیشہ دوسرے پر توجہ دیتی ہے ، اہم محراب اور تجارت کی گواہی-ناگزیر ، نامیاتی پیشہ-لکھنے کے لیے۔ اپنے وقت کا باشعور اور روشن گواہ۔

نتالیہ گنزبرگ کی دیگر تجویز کردہ کتابیں۔

Valentino

محبت اور مہارت انہیں خوشحالی کی طرف لے جانے کی جس کا روح سے یا گھر سے بھی کوئی تعلق نہیں ہے (شاید ضروری پہلو جو ایک ناقابل تلافی محبت کا آغاز کر سکتے ہیں)۔ دھوکہ دہی یا محض اخلاقیات کو ابھارنے کی ضرورت ہمیشہ ننگے پاؤں کے نیچے انگارے کی طرح چھپی رہتی ہے۔ جسے ہر کوئی دیکھ رہا ہے... جب محبت کرنے والے دنیا کا مرکز بن جاتے ہیں، جھوٹ کا لازمی موضوع، حسد، جرم اور خواہشات کی آگ...

اگرچہ اس کے والدین کو یقین ہے کہ ویلنٹینو ایک عظیم آدمی بن جائے گا، لیکن اس کی بہنوں کا ماننا ہے کہ وہ ایک بیکار، خود غرض اور فضول نوجوان سے زیادہ کچھ نہیں ہے، اسے اپنی طبی تعلیم سے زیادہ اپنی فتوحات کی فکر ہے۔ ویلنٹینو کی دس سال بڑی لیکن ایک امیر لیکن ناخوشگوار عورت سے اچانک منگنی اس کے والدین کے خوابوں کو ختم کردے گی، جو اس طرح کے بدقسمت انتخاب کی وجہ سے دلہن پر شک کرتے ہیں۔

اپنی خصوصیت کاٹنا اور اپنی حیرت انگیز نفسیاتی تیکشنتا کے ساتھ، نتالیہ گنزبرگ ویلنٹینو میں سماجی اور صنفی توقعات، طبقاتی فرق، دولت اور شادی کو جیلوں کے طور پر تلاش کرتی ہے جو اس کے کرداروں کی خواہشات کا دم گھٹتی ہے اور انتہائی معمولی وہموں کو بھی خالص میں بدل دیتی ہے۔ chimeras

ہمارے تمام کل

ہم حالات کی بنیاد پر اپنا ہونا چھوڑ دیتے ہیں۔ اور ہم دوسرے بن جاتے ہیں۔ اس کہانی میں لڑکی کے ساتھ ایسا ہی ہوتا ہے۔ کیونکہ اسے بچپن سے جاننا ہی تبدیلی کا ایک شاندار دروازہ ہے۔ ایک روح جو کبھی کبھار خود کو جانے دیتی ہے، اس پھٹنے کا انتظار کرتی ہے جو اس دشمن دنیا کی طرف ہنگامہ برپا کرتی ہے جو بدلے میں پھٹنے سے باز نہیں آتی۔ بیرونی دنیا اور اندرونی دنیا ایک ایسی جگہ کے طور پر جہاں ایک ناقابل فراموش کردار کا شاندار وجودی اوسموسس ہوتا ہے۔

کبھی کبھی لڑکی کی بولی نظر ایک ایسی کہانی شروع کرنے کے لیے کافی ہوتی ہے جو دو خاندانوں اور پوری دنیا کی زندگی بدل دے گی۔ اینا، خود گنزبرگ کے الفاظ میں ایک اداس اور سست کیڑے، وہ ڈرپوک لڑکی ہے جو دوسری جنگ عظیم سے پہلے کے سالوں میں شمالی اٹلی کے ایک قصبے میں رہتی ہے اور اپنے پڑوسی کے کھلونوں سے پیار کرتی ہے۔ وہ نوجوان عورت بھی ہے جو، تقریباً بغیر کسی احتجاج کے، جنسی تشدد کا نشانہ بنتی ہے، اور وہ وہ عورت ہے جو سینزو رینا کی پیروی کرتی ہے، جو اس سے تیس سال بڑے آدمی ہے، اس کی بیوی بننے کے بعد جنوب میں ایک غیر مہمان جگہ پر چلا جاتا ہے۔

انا خاموش رہتی ہے جب کہ اس کے ارد گرد موجود ہر کوئی بات کرتا ہے اور اشارہ کرتا ہے: وہ لوگ ہیں جو مسولینی کے خلاف حملوں کی سازش کرتے ہوئے اپنی راتیں گزارتے ہیں، دوسرے وہ ہیں جو بدلنے والی کاروں میں گھومتے پھرتے ہیں یا بغیر کسی وضاحت کے غائب ہو جاتے ہیں۔ جنگ کے ساتھ اہم فیصلے اور انتہائی کارروائیاں آتی ہیں: اسٹیج کھلتا ہے، درد کا سانس لیتا ہے، وقار کا مطالبہ کرتا ہے، اور خوف ایک عام کرنسی ہے۔

جسے بہت سے لوگوں نے نتالیہ گِنزبرگ کا بہترین ناول قرار دیا ہے وہ ہمارے پاس واپس آتا ہے، صفحہ بہ صفحہ، ایک دور کے اشارے اور وہ سال جنہوں نے ہمیشہ کے لیے یورپ کی تقدیر بدل دی۔