اگر ہم نے حال ہی میں روسی نژاد مصنف کے بارے میں بات کی۔ Ayn رانڈ، آج ہم یکساں سوویت نژاد ، بیلاروسی کے ایک اور علامتی مصنف کے کام سے خطاب کرتے ہیں۔ سویتلانا الیسیویچ، بالکل نیا 2015 میں ادب کے لیے نوبل انعام.
اور میں اسے اس جگہ پر لاتا ہوں جو اسے رینڈ کے ساتھ جوڑتا ہے کیونکہ وہ دونوں بیانیہ سے ماورا اپنی حد کے لحاظ سے مشابہ کام لکھتے ہیں۔ رینڈ نے اپنے فلسفیانہ وژن میں حصہ ڈالا اور سویتلانا نے ہمیں اس کی دھن میں ایک زیادہ سماجی نقطہ نظر دیا۔
دونوں صورتوں میں سوال یہ ہے کہ انسانیت کو ایک جوہر کے طور پر رجوع کیا جائے جس پر سوچ کی گانٹھوں کو تیار کیا جائے یا حقیقی تاریخ کے طور پر پلاٹوں کو جو حقیقت پسندی سے ، جب مکمل حقیقت نہ ہو ، شعور پر حملہ کی کوشش کریں۔
سویتلانا الیکسی وِچ نے اپنی کتابچہ بنایا ہے۔ ایک شدید سوشیالوجیکل شوکیس جس میں مضمون کو بھی ایک مقام حاصل ہے ، اگر صحافتی اہمیت کے ساتھ ہر چیز کی چھان بین نہ کی جائے تو وہ اپنے مضمون میں قاری کے مراقبہ کی طرف اس مضمون کی تکمیل کے ذریعے کوالیفائی نہیں کرتا۔
بہرحال ، الیکسیویچ سوویت یونین سے بنے ممالک کے پینورما کا جائزہ لینے کے لیے ایک ناگزیر حوالہ ہے، 20 ویں صدی میں اس کی جڑوں کے بارے میں جو ان حصوں میں اور بھی زیادہ دیر تک جاری رہی اور بہت سارے نئے ابھرتے ہوئے لوگوں کے تنوع میں ایک عام خیالی بات کو ختم کیا۔
سویٹلانا الیکسیویچ کی طرف سے تجویز کردہ 3 بہترین کتابیں۔
چرنوبل سے آوازیں۔
دستخط کرنے والے کی عمر 10 اپریل 26 کو 1986 سال تھی اور مضحکہ خیز بات یہ ہے کہ یہ ایک ایسا بم نہیں تھا جس نے دنیا کو سرد جنگ میں ہڑپ کرنے کی دھمکی دی تھی جو دوسری جنگ عظیم کے بعد بھی دھمکی دیتی رہی۔
اس دن سے۔ چرنوبل بدحواس کی لغت میں شامل ہو گیا۔ اور آج بھی ، عظیم اخراج کے زون کے بارے میں انٹرنیٹ پر گردش کرنے والی رپورٹوں یا ویڈیوز کے ذریعے قریب آنا خوفناک ہے۔ کے بارے میں ہے 30 کلومیٹر ڈیڈ زون۔. اگرچہ "مردہ" کا تعین زیادہ متضاد نہیں ہو سکتا۔ تسکین کے بغیر زندگی ان جگہوں پر قبضہ کر رہی ہے جو پہلے انسانوں کے قبضے میں تھے۔ تباہی کے 30 سال سے زائد عرصے میں ، پودوں نے کنکریٹ پر فتح حاصل کی ہے اور مقامی جنگلی حیات اب تک کی سب سے محفوظ جگہ پر جانا جاتا ہے۔
بلکل تابکاری کی نمائش جو اب بھی پوشیدہ ہے زندگی کے لیے محفوظ نہیں ہو سکتی۔، لیکن جانوروں کی بے ہوشی یہاں موت کے زیادہ امکان کے مقابلے میں ایک فائدہ ہے۔ تباہی کے بعد ان دنوں کی سب سے بری چیز بلاشبہ جادو تھا۔ سوویت یوکرین نے کبھی بھی تباہی کا مکمل منظر پیش نہیں کیا۔ اور اس علاقے میں رہنے والی آبادی کے درمیان، ترک کرنے کا احساس پھیل گیا، جو اس ایونٹ کے بارے میں موجودہ HBO سیریز میں اچھی طرح سے جھلکتا ہے۔ سیریز کی شاندار کامیابی کے پیش نظر، ایسی اچھی کتاب کو بازیافت کرنے میں کبھی تکلیف نہیں ہوتی جو اس عالمی آفت کے اس جائزے کی تکمیل کرتی ہو۔ اور یہ کتاب ان صورتوں میں سے ایک ہے جس میں حقیقت افسانے سے نوری سال دور ہے۔ کیونکہ انٹرویو لینے والوں کی کہانیاں، چند دنوں کی شہادتیں جو حقیقت پسندی کے دائرے میں معلق دکھائی دیتی ہیں جو کبھی کبھی ہمارے وجود کو ڈھانپ لیتی ہیں، اس جادوئی مکمل کو تشکیل دیتی ہیں۔
چرنوبل میں جو کچھ ہوا وہی یہ آوازیں بتاتی ہیں۔. یہ واقعہ کسی بھی وجہ سے ہوا تھا ، لیکن سچائی اس کتاب کے کرداروں کے بیان کردہ نتائج کا مجموعہ ہے ، اور بہت سے دوسرے لوگ جو اب آواز نہیں اٹھا سکتے۔ جن بدمعاشی کے ساتھ واقعات کا سامنا کچھ باشندوں نے کیا جنہیں سرکاری ورژن پر اعتماد تھا وہ پریشان کن ہے۔ سچ کی دریافت ان نتائج کو متاثر کرتی ہے اور خوفزدہ کرتی ہے جو اس مرکز کے مرکز کے زیر زمین دنیا میں آنے والے کئی دہائیوں تک اس علاقے کا چہرہ بدلنے کے لیے پھٹا تھا۔ ایک کتاب جس میں ہم دریافت کرتے ہیں کہ کچھ باشندوں کی دھوکہ دہی اور بیماریوں اور موت سے دوچار ہونے کی افسوسناک تقدیریں۔
Homo Soviéticus کا اختتام۔
کمیونزم یا انسانی وجہ کا سب سے بڑا تضاد۔ طبقاتی یکجہتی اور سماجی انصاف کی طرف یہ منصوبہ ایک مکمل تباہی ثابت ہوا۔
مسئلہ یہ ماننے میں ہے کہ انسان کمیونزم کے عظیم فوائد کو سماجی علاج کے طور پر اعلان کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ کیونکہ طاقت کا تباہ کن جزو چند ہاتھوں میں اور مستقل طور پر نظر انداز کر دیا گیا۔ آخر میں یہ تھا ، جیسا کہ ہم اس کتاب میں دریافت کر سکتے ہیں ، ایک لیبارٹری کمیونزم ، ایک تیار شدہ اجنبیت جسے الیکسیویچ اس خوفناک نظام کے باشندوں کے ساتھ انٹرویو کی نقل سے اتارتا ہے۔
اندر کی کہانیاں جو ماضی ہیں ، اس میں کوئی شک نہیں ، لیکن سیکڑوں زندہ شہادتیں اب بھی ایک ظالمانہ وقت کی ہیں۔ اس معاملے کو نرم کرنے کی کچھ کوششیں ، جیسے گورباچوف کا اپنا پیریسٹرویکا ، ایک نظام کے اثر کو دور کرنے میں ناکام رہا جس میں آمریت کی مقامی برائی ترقی کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتی۔ اس ہومو سوویتیکس کا اختتام یہ تھا کہ ارتقائی چنگاری دنیا کے محاصرے کی جڑ سے بیداری کے نظام تک بیدار ہوئی۔
جنگ میں عورت کا چہرہ نہیں ہوتا۔
شاید وہ واحد پہلو جس میں کمیونزم نے عمل کیا کہ مساوات بالکل اس کے سب سے گھناؤنے پہلو میں تھی ، جنگی۔ کیونکہ اس کتاب میں ہمیں ان عورتوں کے حوالے ملتے ہیں جو مردوں کی طرح سرخ فوج میں آباد تھے۔
اور شاید وہ تمام مرد اور عورتیں وہ تھے جن کے پاس جنگ میں جانے کی کم سے کم وجہ تھی۔ کیونکہ افق پر ہٹلر کے بعد سٹالن پیچھے تھا۔ دونوں طرف انسانیت کے دشمن۔ فتح کی صورت میں مثبت نتائج کی بہت کم یا کوئی امید نہیں۔ اور وہ خواتین جو اپنے سیاہ فوجی فرائض سرانجام دے رہی ہیں شاید ابھی تک ان کے معاملے کے واضح تضاد سے آگاہ نہیں ہوں گی۔
کیونکہ یہ نظام ایک بار پھر وطن کے دفاع کے خیال کو بیچ دے گا، اس لیے یہ سوویت یونین کی مساوات کی اقدار اور حاصل شدہ حیثیت کے ضروری دفاع کو سربلند کر دے گا۔ سوویت یونین کے لیے، دوسری جنگ عظیم حقیقی دشمنوں اور خوفناک بھوتوں کے ساتھ ایک عجیب میدان جنگ تھا جس نے تمام امیدوں کو تاریک کر دیا۔
ہر قسم کے تشدد، ناامیدی اور دہشت سے بھرا ایک apocalyptic منظرنامہ۔ نئی شہادتیں مصنف کی طرف سے اس بات کی تصدیق کے لیے برآمد کی گئی ہیں کہ نسائی وژن کے پہلے دھماکے سے، آفات کی تباہی، جنگوں کی بدترین جنگیں ایک وسیع میدان جنگ میں پھیلی ہوئی ہیں جسے USSR کہا جاتا ہے۔ اور سب کچھ ہونے کے باوجود، الیکسیوچ تاریخ کے مجموعے سے اس ضروری انسانیت کو نکالتا ہے اور اس ایٹوسٹک احساس کو بیدار کرتا ہے کہ عظیم ترین روحیں ہر قسم کے مصائب اور بے رحمی کے درمیان ظاہر ہوتی ہیں۔
