Los 3 mejores libros de Marco Vichi

کے سائے میں۔ آندریا کیملیری۔ اور اس کے افسانوی مونٹالبانو، اطالوی مصنفین جیسے مارکو ویچی وہ تاریک جرائم کی وراثت کو آگے بڑھاتے ہیں جس کی جڑیں اس بدتمیزی کے تصور میں ہیں۔ ہر قسم کی جائیدادوں، دفاتر اور یہاں تک کہ پولیس اسٹیشنوں پر چھاپے مارے۔

Nadie está libre de mácula, incluso un comisario Bordelli tentado en ocasiones como todo personaje cuya compra libera de potenciales cargas judiciales. Pero en esa cuerda floja es donde, precisamente, tipos como Bordelli o su predecesor Montalbano, se erigen como dignos representantes de las dudas y miserias más humanas. Porque cuando uno se parte la cara con el mundo acaba debilitado y expuesto a los riesgos de sus propios demonios.

لیکن ایسا لگتا ہے کہ ویچی اس کے واحد پہلو کے طور پر شور کو نہیں لیتا ہے اور اسے آنے والے تراجم میں مزید گہرائی میں جانا باقی ہے۔ کچھ چیزوں اور دیگر چیزوں کے درمیان اس مصنف کی کتابیات پہلے ہی درجنوں ناولوں اور کہانیوں کی ایک بڑی تعداد تک پھیلی ہوئی ہے۔ بلاشبہ ایک دلچسپ کہانی سنانے والا جیسا کہ میں کہتا ہوں بحیرہ روم کے اس طرف ابھی تک نامعلوم ہے...

مارکو وچی کے ٹاپ 3 تجویز کردہ ناول

کمشنر بورڈیلی

Es dificil señalar una obra distinta a la primera de una serie tan potente. Porque, idealización o no, uno siempre regresa a ese comienzo, al encuentro con el protagonista de tantas batallas y tantas fricciones con ese lado de la vida que rasga la piel.

Hay lugares estereotípicos del género negro como pueden ser ciertos barrios de algunas grandes urbes, o latitudes septentrionales de una Europa donde el norte marca el punto del noir actual. Y, sin embargo, también en los contrastes nacen mágicas propuestas. La bella Florencia rezumando cultura, glorioso pasado y elegancia. Solo que detrás de toda apariencia siempre se proyectan sombras…

Florencia, verano de 1963. El comisario Bordelli soporta el calor en una ciudad desierta por las vacaciones. La banal rutina veraniega se ve interrumpida por la aparición del cuerpo sin vida de una anciana señora en su villa del siglo XVII. Las circunstancias de la muerte y la autopsia realizada por Diotivede, el forense de confianza y amigo de Bordelli, inducen a pensar que se trata de un crimen. El comisario, poco amante de las reglas y más partidario de seguir su propio código ético, inicia una investigación que le va poniendo en contacto con los familiares y personas que solían frecuentar a la víctima.

کمشنر بورڈیلی

فلورنس میں موت

Vichí کے بعد، بلا شبہ فلورنس دوبارہ پہلے جیسی نہیں رہی۔ کیونکہ ایک بار جب اہلکار کا مخالف خیالی بیدار ہو جاتا ہے، تاریک پہلو کے کسی افسانے کی طرح تکمیلی ہوتا ہے، گم ہو جانے کا معاملہ جس کے مطابق ثقافتی لطف کا وہ مقام ہے جس کے ساتھ ساتھ پریشان کن انتظار بھی ہوتا ہے جب یہ محسوس ہوتا ہے کہ کچھ پریشان کن ہو سکتا ہے۔ ...

فلورنس، اکتوبر 1966۔ چھوٹا جیاکومو پیلیساری بغیر کسی نشان کے غائب ہو گیا۔ ایک بوڑھی عورت اسے آخری بار دیکھ چکی ہے: دبلا پتلا جسم، اپنی پیٹھ پر پرس جھولتے ہوئے دوڑ رہا ہے... ایسا لگتا ہے کہ زمین اسے نگل گئی ہے۔ کمشنر بورڈیلی انتھک تحقیقات کر رہے ہیں۔ وہ جانتا ہے کہ ان اسرار کی ہمیشہ ایک آسان وضاحت ہوتی ہے، حالانکہ شاید دریائے آرنو کی طرح تاریک ہے۔

ایک سیلاب، جیسا کہ فلورینٹائن کو اب یاد نہیں، دریا میں بہہ گیا اور پورے شہر کو سیلاب میں ڈال دیا۔ بورڈیلی کا خیال ہے کہ یہ سانحہ Giacomo کیس کی مزید تحقیقات کو روک دے گا، جس کے پریشان کن مضمرات ہوں گے۔ اسے خدشہ ہے کہ جرم کی سزا نہیں دی جائے گی، لیکن اس کی استقامت کی کوئی حد نہیں ہے نہ اس معاملے کے لیے، اور نہ ہی خوبصورت ایلیونورا کو فتح کرنے کے لیے، وہ نوجوان عورت جس کے ساتھ اسے پیار ہوا ہے اور جسے ہارنے کا ڈر ہے۔

فلورنس میں موت

ایک گندا معاملہ

بورڈیلی کے ناولوں میں سے سب سے سیاہ، ایک ایسا پلاٹ جو اس کے معمول کے رجحان سے ہٹ کر سیاسی وصیتوں، وائٹ کالر ہتھکنڈوں اور دیگر بدعنوانیوں میں ڈھکے کھلی قبر کے ساتھ جرائم میں ڈھکی چھپی ہے۔

اپریل 1964۔ فلورنس ایک سرمئی اور اداس آسمان سے ڈھکی ہوئی ہے جو اچھی طرح سے نہیں ہے۔ کمشنر بورڈیلی کے ایک دوست کاسیمیرو نے ابھی شہر کے مضافات میں، فیزول میں ایک شخص کی لاش دریافت کی ہے۔ اگرچہ وہ مبینہ جرم کی جگہ پر پہنچ جاتے ہیں، لیکن جب وہ وہاں پہنچتے ہیں تو لاش کا کوئی نشان نہیں ہوتا ہے۔

کچھ دنوں بعد ایک لڑکی کی بے جان لاش نمودار ہوتی ہے اور اس پر ایک عجیب نشان دریافت ہوتا ہے۔ یہ آخری لاش نہیں ہوگی۔ اس طرح ایک ممکنہ سیریل کلر کا محاصرہ شروع ہوتا ہے اور بورڈیلی کے کیریئر کے تاریک ترین ادوار میں سے ایک۔ یہ اس کے اور باقی تفتیشی ٹیم کے لیے ایک گھناؤنا کاروبار ہے۔ ایک ایسا معاملہ جو لگتا ہے کہ ایک نہ ختم ہونے والے ڈراؤنے خواب میں بدل جائے گا، فلورنس پر آسمان کی طرح تاریک۔

ایک گندا معاملہ
شرح پوسٹ

ایک تبصرہ چھوڑ دو

سپیم کو کم کرنے کے لئے یہ سائٹ اکزمیت کا استعمال کرتا ہے. جانیں کہ آپ کا تبصرہ ڈیٹا کس طرح عملدرآمد ہے.