انتہائی مطلوبہ ہسپانوی باشندوں میں سے سب سے زیادہ پڑھے لکھے جنہیں سمجھنے کے مشکل کام کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو ہم میں سے کوئی بھی اندر سے نہیں سمجھتا۔ سیز نوٹبوومجیسا کہ پال پریسٹن o ہنری کامین، پیرینیز کے جنوب میں ایک تاریخ کے طلباء کی حالت کو بلند کرتا ہے (پرتگال کی اجازت سے)۔ لیکن سیس کے معاملے میں ، چیز زیادہ پسندیدگی یا شاید عجیب و غریب اور ہسپانوی کے جنون اور افراتفری کو جاننے کی بے تابی ہے۔
کیونکہ کہانی میں ، سیس نوٹ بوم بیل چھپانے کے بارے میں اپنی تعلیم سے کہیں زیادہ ہے ، جیسا کہ مصنف کی اس باقیات کی تلاش میں دنیا بھر میں اس کا اہم سفر بہت زیادہ ہے جس پر بیٹھنے سے پہلے ایک مسافر بننے کی ضرورت پر یقین ہے کچھ بتاؤ.
اگر ٹریول لٹریچر کو سختی سے بیانیہ کی معیاری صنف کے طور پر سمجھا جائے تو اس کی بڑی وجہ یہ ڈچ مصنف ہے جس نے تجربات اور دنیا بھر میں اپنے افسانوں کے درمیان یہ کیمیا حاصل کی۔
Cees Nooteboom کی ٹاپ 3 تجویز کردہ کتابیں۔
سینٹیاگو کا راستہ۔
منصفانہ ہو یا نہ ہو، سچ یہ ہے کہ کسی ایسی چیز کے بارے میں پڑھنا جس کا ایک خاص انداز میں احترام کیا جاتا ہے، وہ کسی بھی کام کی زیادہ پہچان کا شکار ہو جاتا ہے۔ Nooteboom کی طرف سے یہ Camino de Santiago مفت ورژن (جس راستے پر ایک چکر ہے) Nooteboom میں بنائی گئی شاندار سفری داستان سے لطف اندوز ہونے کے لیے میرا پہلا ضروری اسٹاپ ہے۔
یہ ایک شاندار ڈچ مصنف کی ایک ذہین سفری کتاب ہے جو اسپین کے ساتھ گہری محبت میں اور غیر معمولی علم کے مالک بھی ہیں۔ Cees Nooteboom اس مسافر کو مجسم بناتا ہے جو ہمیشہ اپنے آپ کو سڑکوں کے کنارے پر آزمائش میں ڈالنے کی اجازت دیتا ہے، اور اگرچہ اس کی منزل سینٹیاگو ڈی کمپوسٹیلا ہے، وہ آراگون میں رکتا ہے، گراناڈا سے گزرتا ہے، سوریا میں ایک گرجا گھر کی تلاش کرتا ہے، اور ایک اسٹاپ اوور کرتا ہے۔ لا گومیرا کا جزیرہ یا پراڈو میوزیم کے خالی راہداریوں میں۔
نیز اس کی نثر انحراف کرتی ہے اور خوشگوار ڈگریشنوں میں جاتی ہے ، کبھی ادبی ، کبھی سیاسی ، ستم ظریفی ، علمی یا اداس۔ اس کی نگاہوں میں ایک حیرت ہے جو حقیقت کو بدل دیتی ہے اور اس کام کو اسپین کے دل کو دریافت کرنے کے لیے ایک پیچیدہ گائیڈ میں بدل دیتی ہے۔
533 دن
ایک رات بھی نہیں ، سبینہ سے کوئی لینا دینا نہیں۔ کیونکہ دن کے دوران انتہائی محتاط غور و فکر کیا جاتا ہے ، روشنی روشنی کی ترتیب اور ان کے مناظر کی تشکیل کو راستہ دیتی ہے۔ وضاحت اور روشن خیالی دن کے دوران مصنف کے لیے آتی ہے جو کہ جو کچھ باقی ہے اسے بیان کرنا چاہتا ہے۔
بحیرہ روم میں سائرن کی بازگشت اب بھی کم از کم مصنفین کو موہ لیتی ہے جو خاموشی میں دریافت ہونے والے ان گانوں میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ مینورکا میں اپنے پیارے گھر میں، جہاں سیز نوٹ بوم ہر سال طویل عرصہ گزارتا ہے، اس کے پاؤں مضبوطی سے زرخیز زمین پر ہیں، جو سمندر، کھجور کے درختوں اور کیکٹی سے گھری ہوئی ہے۔ لیکن اس کی نگاہیں، توجہ اور متجسس، افق سے پرے پھیلی ہوئی ہیں۔
شکوک و شبہات کے ساتھ ، نوٹ بوم ایک ایسے یورپ پر غور کرتا ہے جو ٹوٹنے کی دھمکی دیتا ہے ، ستاروں پر نگاہیں ڈالتا ہے۔ وہ غفلت پر بھی غور کرتا ہے ، ڈیوڈ بووی کی شناخت پر اور Gombrowicz کی نادانی کے جنون پر۔ پانچ سو تینتیس دن کی عکاسی کا مجموعہ ، جتنا متنوع وہ دلچسپ ہیں ، ہمارے وقت کے سب سے زیادہ روشن ، عالمی اور تسلیم شدہ مصنفین میں سے۔
لومڑیاں رات کو آتی ہیں۔
مختصر فاصلے میں وہ جگہ ہے جہاں ایک مصنف اسے ادا کرتا ہے۔ کہانی کی دھوکہ دہی میں ، ہر مصنف اپنے آپ کو اپنے چہرے یا جگر کو سزا دینے کی کوشش کرتا ہے ، ترکیب اور پرتیبھا کی سخت مشق میں سانس چھوڑ رہا ہے۔ نوٹ بوم کے معاملے میں ، آسان کام کی استثناء پس منظر ، سادگی اور تال کے درمیان دلچسپ توازن میں پائی جاتی ہے۔
بحیرہ روم کے شہروں اور جزیروں میں قائم ، اور ایک موضوعاتی ربط سے منسلک ، لاس زوروس وین ڈی نوچے میں آٹھ کہانیاں ایک ناول کے طور پر پڑھی جاسکتی ہیں جو یادداشت ، زندگی اور موت کی عکاسی کرتی ہیں۔ اس کے مرکزی کردار انتہائی شدید زندگیوں کے ٹکڑوں کو جمع کرتے ہیں اور دوبارہ تعمیر کرتے ہیں جو کہ یادداشت میں یا تصویر کی تفصیل میں کرسٹلائزڈ ہوتے ہیں۔
"پاؤلا" میں، راوی ایک عورت کی مختصر اور پراسرار زندگی کو بیان کرتا ہے جسے وہ پسند کرتا تھا۔ "Paula II" میں وہی عورت اس بات سے آگاہ ہے کہ وہ مرد اس کے بارے میں سوچتا رہتا ہے۔ پاؤلا کو وہ وقت یاد ہے جو انہوں نے ایک ساتھ گزارا تھا اور رات کے اندھیرے سے آدمی کا خوف، جب لومڑیاں آئیں۔ اور پھر بھی، ان کہانیوں کا لہجہ مایوسی سے دور ہے: موت سے ڈرنے کی چیز نہیں ہے...
نوٹ بوم ایک عمدہ اسٹائلسٹ ہے ، جو دنیا کو اداسی اور حیرت کے مرکب سے دیکھتا ہے۔ اس کی کہانیاں مزاح سے بھرپور ہیں ، راستے اور چیزوں کا وسیع علم ، جو اس معزز یورپی مصنف کو مختلف بناتے ہیں۔
Cees Nooteboom کی دیگر تجویز کردہ کتابیں…
لامحدود حلقے
ہر موجودہ سفر میں، صداقت کی تلاش غالب ہونی چاہیے۔ باقی سب کچھ ہے بغیر مادہ کے سیاحت۔ اور خدا کا شکر ہے کہ دنیا میں کہیں بھی ایسی جگہیں موجود ہیں جہاں آپ انتہائی دلکش حقیقت کی خوشبو کو بچا سکتے ہیں۔ جاپان ان جگہوں میں سے ایک ہے جہاں کے باشندوں کے کام اور فضل اور رسوم و رواج کے ساتھ ان کی وابستگی کی بدولت اس کے بڑے شہروں میں بھی مغرب کا ہم آہنگی کا حملہ بچ جاتا ہے۔
لامحدود حلقے اس ملک کے بارے میں ایک روشن گواہی جمع کرتے ہیں جو اس کے لیے ایک منفرد توجہ کا باعث ہے: جاپان۔ ٹوکیو اور اوساکا کے مستقبل کے شہروں سے لے کر کیوٹو اور نارا کے قدیم شاہی شہروں تک، ہوکوسائی اور ہیروشیگے کے پرنٹس، یا دلکش چوجو جنبٹسو گیگا اسکرول سے لے کر کابوکی تھیٹر تک؛ زین باغات کی صوفیانہ اور فکری بے خودی سے لے کر قدیم رسومات کے ساتھ مندروں میں بدھ مت اور شنٹو ازم کے ایک دوسرے سے جڑے ہوئے بقائے باہمی تک جو اب بھی زرعی کیلنڈر کو نشان زد کرتے ہیں۔
کاواباٹا، مشیما، تانیزاکی کے صفحات کے ساتھ سفر، لیکن سب سے بڑھ کر شوناگن کی تکیہ کتاب اور دی اسٹوری آف گینجی، مراسکی شکیبو کا، تاریخ کا پہلا ناول، جس میں XNUMXویں صدی میں الگ تھلگ ہیان عدالت کے ذریعے پہنچی گئی انتہائی تطہیر کی تصویر کشی کی گئی ہے۔ .
باریک تفصیلات کو حاصل کرنے، کنکشن بنانے، ہمیں نئی آنکھوں سے دیکھنے کی ترغیب دینے، اور خاص کو عالمگیر تک پہنچانے کی اپنی صلاحیت کے ساتھ، Nooteboom دریافت، خوبصورتی اور چیلنج کے تجربے میں ڈوب جاتا ہے جو جاپان مغرب کے لیے جاری رکھے ہوئے ہے۔
ہلکی بارش
یہ سفر، انتہائی سادہ سیاحتی نظریے سے نوری سال دور ہے۔ Ithaca کہیں بھی جب کچھ بھی منصوبہ بندی نہیں ہے. کسی ایسے مہم جوئی کی تلاش میں گھر سے نکلنے کی صداقت کو دریافت کرنے کے لیے ایک مسافر کے نظارے جو ہمیشہ اندر سے باہر جانا چاہیے۔
پہلے سفر، گلیوں کا ایک بھولبلییا، مینورکا کے پرانے باشندے یا نوجوان نوٹ بوم کی جوانی کی زیادتیاں... ماضی کی تصاویر اور تجربات ریڈ رین کو تشکیل دیتے ہیں، ایک کثیر جہتی کتاب جو معروف لوگوں کے تاثرات، جوش و خروش اور خدشات کو ظاہر کرتی ہے۔ جزیرے پر ڈچ مصنف۔
متن کا ایک مباشرت اور شاندار مجموعہ؛ کہانیوں اور یادوں کا موزیک جو مینورکا کے گھر میں ہوتا ہے جہاں پچاس سالوں سے سیز نوٹ بوم نے ہر موسم گرما میں کئی مہینے گزارے ہیں۔ اس میں یہ انتھک مسافر باغ میں درختوں، پتھروں اور جانوروں کے درمیان امن و سکون پاتا ہے، یہ سب ناموں اور شخصیتوں سے مالا مال ہیں۔
نوٹ بوم اس کتاب میں اپنے ماضی کے جوہر کو بازیافت کرتا ہے اور کچھ بنیادی موضوعات کو اکٹھا کرتا ہے جو اس کے کام کو تشکیل دیتے ہیں: دوستی، سفر، آرٹ، زمین کی تزئین اور وقت کا ناقابل تسخیر گزرنا... نتیجہ شاندار سوانحی عکاسیوں کا مجموعہ عصری سفری ادب کے عظیم نمائندوں میں سے ایک۔
