یوراگوئین ادب چند دوسروں کی طرح پرعزم ہے۔ سے بینیڈیٹی اس کے اپنے تک بٹازونی گزر رہا ہے گیلانو۔ u اونٹی ہم مصنفین کو ناول نگاری، مضمون نگاری اور حتیٰ کہ شاعرانہ کے درمیان ایک داستانی تصادم میں مصروف پاتے ہیں جو تاریخی سے وجودی تک تمام کہانیوں کی حمایت کے طور پر ٹیروائر کے اس تصور سے جڑتا ہے۔
اس طرح بوٹازونی جیسی کتابیات ہمیں اس انسانی توجہ سے تاریخی اہمیت سے بھرے منظرناموں میں غرق کرتی ہے جو ان کرداروں پر مرکوز ہے جو نہ صرف متعلقہ پلاٹ کو حرکت دیتے ہیں بلکہ لاطینی امریکہ میں مختلف جگہوں کی تاریخی ترقی بھی جو خاص طور پر نظر آتی ہے۔ 20 ویں صدی کے بعد سے خاص طور پر نظریاتی، سیاسی اور سماجی انتشار تک۔
صرف یہ کہ خودمختار کے لیے اس منشور میں یہ ایک بہت زیادہ وسیع مناظر کے کامل مائیکرو کاسمس کی شکل اختیار کرتا ہے۔ معلوم جگہوں پر کرداروں کو تلاش کرنے سے بہتر کچھ نہیں ہے کہ وہ ایک بشریاتی نقطہ نظر کو بھی ظاہر کرے جو حقیقت اور افسانے کے درمیان، ناول اور عکاسی کے درمیان صرف آدھے راستے پر، شافٹ کے ساتھ ریکارڈ کیے گئے حقائق سے کہیں زیادہ حد تک آگے بڑھتا ہے جو ہمیشہ تاریخی نہیں ہوتا۔ مصنفین اور ان کا کام تفصیل سے واقعات کی مکمل تفہیم تک کہانی کو دوبارہ لکھنا ہے۔
فرنینڈو بوٹازونی کے سب سے اوپر 3 تجویز کردہ ناول
کنڈور کی راکھ
بہت سے مواقع پر، سیاہ سٹائل بڑے پیمانے پر ضد حقیقت سے آگے بڑھ جاتا ہے. ایک حقیقت یہ ظاہر کرنے میں ضدی ہے کہ کسی بھی سازش کے سب سے زیادہ منحوس مفروضے اس چیز پر قابو نہیں پا سکتے ہیں جو یقینی طور پر انسان ہمارے ماحول میں مہاکاوی اچھائی سے بالاتر نہیں ہے۔
بوٹازونی ہمیں حقیقت سے افسانے تک الٹا راستہ پیش کرتا ہے۔ کیونکہ بعض اوقات نجات صرف یہ فرض کر سکتی ہے کہ سب کچھ ایک افسانہ ہے۔ زندہ بنائے گئے پلاٹ یا لائف میڈ پلاٹ کے موضوعی جزو میں ادبی گناہوں کا کفارہ ضروری ہے۔
یہ ناول ارورہ سانچیز کی زندگی کی کہانی بیان کرتا ہے، ایک نوجوان یوراگوئین خاتون جس نے 1974 میں اینڈیس پہاڑپانچ ماہ کی حاملہ، کی فوج سے فرار ہونے کے لیے Pinochet. ان کی ذاتی مہم جوئی جیسے ممالک میں جبر کے مختلف اسٹیشنوں کا دورہ کرنے کا بہانہ ہے۔ چلی, ارجنٹینا y یوروگوئے ان سالوں کے دوران جس میں کنڈور پلان. کام کا عنوان استعاراتی طور پر ان نتائج کی طرف اشارہ کرتا ہے جو کنڈور پلان کے لاطینی امریکیوں کی نئی نسلوں کے لیے ہوئے ہیں، وہ نتائج جو اب بھی مکمل طور پر جمہوری معاشروں میں موجود ہیں۔
جو کبھی نہیں بھولیں گے۔
نازی ازم کے بعد مجرموں کی پرواز کو جنوبی امریکہ میں چھپنے کی جگہ مل گئی۔ بین الاقوامی قوانین اور معاہدوں نے ان شناختوں کے لیے غیر متوقع اور ناپسندیدہ تحفظ کا مطالبہ کیا جو ہٹلر کے ہر قسم کے حواریوں کو چھپاتے تھے۔ سرکاری انصاف کی عدم موجودگی میں، آنکھ کے بدلے کسی بھی قیمت پر بدلہ لینے والوں کے اس فطری عمل کی پیروی کی۔
1965 میں، اسرائیلی کمانڈوز کے ایک گروپ نے خفیہ طور پر یوراگوئے میں گھس کر ایک سابق نازی جنگی مجرم ہربرٹس کوکورس کو پھانسی دی تھی۔ انہوں نے ایسا بے دردی سے کیا کہ دنیا کانپ گئی۔ قاتل کون تھے؟ اس کے مقامی ساتھیوں کے نام کیا تھے؟ بہت سے لوگ شکار کو ہیرو کیوں سمجھتے ہیں اور بے رحم مجرم نہیں؟
فرنانڈو بوٹازونی بغیر کسی ہچکچاہٹ کے لکھتے ہیں۔ ان کمانڈوز کے نام اور کنیت، ان کی کہانیاں، ان کی زندگیاں اور ان کی موتیں ہیں۔ مونٹیویڈیو میں اس کے ساتھیوں کی شناخت بھی ظاہر کی گئی ہے، اور اس خوفناک شک کا جواب دیا گیا ہے جو آج بھی کئی ممالک میں متنازعہ ہے: کیا یہ ممکن ہے کہ موساد کے کمانڈوز نے غلط آدمی کو ہلاک کیا ہو؟
ایک امریکی کہانی
اگست 1970 کی ایک بدقسمت دوپہر کے دوران، یوراگوئے میں ہر چیز پھٹنے والی ہے۔ عالمی رہنما منتظر ہیں۔ تاریخ پاتال کے کنارے پر لکھی جاتی ہے۔ ٹوپامارو گوریلا ڈین میٹریون کو پھانسی دینے کی تیاری کر رہے ہیں، جسے مونٹیویڈیو میں "عوام کی جیل" میں یرغمال بنایا گیا ہے۔ وہ اس پر سی آئی اے کا جاسوس ہونے کا الزام لگاتے ہیں۔ دریں اثنا، رینڈل لاسیٹر نامی ایک امریکی ایجنٹ یہ جاننے کے لیے شہر کے سائے میں جھانکتا ہے کہ آیا اس کی قسمت شکاری کی ہو گی یا شکار کی۔ صدر پچیکو، ہراساں کیے گئے اور پیارے نہیں، اخلاقی مخمصوں اور سیاسی حکمت عملیوں کے درمیان پھنسے ہوئے ہیں۔ جمہوریت بکھر جاتی ہے۔
دوپہر کے سرمئی گھنٹے اپنے المناک نتائج کی طرف بڑھتے ہیں۔ Eduardo González، جو کہ ایک اچھا خاندانی آدمی ہے اور تخروپن اور رازداری کے فن میں ماہر ہے، آخری لمحات میں واقعات کے دھارے کو بدلنے کے لیے ایک مایوس کن حربہ آزماتا ہے۔ ابھی تک کوئی نہیں جانتا، لیکن پورے لاطینی امریکہ میں ایک دہائی کی برتری شروع ہونے والی ہے۔
فرنینڈو بوٹازونی نے ان واقعات کا جائزہ لینے کی تجویز پیش کی جنہوں نے اس خوفناک سردی کے دوران دنیا کو ہلا کر رکھ دیا، اور اس کے لیے وہ شروع سے آخر تک ایک عمودی ناول بناتا ہے۔ ایک امریکی تاریخ، ایک بہتر اور جامع نثر کے ساتھ، قاری کو ایک ایسے داستانی سفر کی دعوت دیتی ہے جس سے وہ دم توڑ دے گا۔ کلاسیکی حیثیت کے ساتھ ایک ضروری کتاب۔
