Великі твори нетлінні. Трилогія сільських дівчат переходить від початкової публікації в 1960 році до сьогодні з такою ж глибиною і достовірністю.
Йдеться про людське, про дружбу, про жіночу перспективу світу, з його перешкодами і чому б ні, а також з моментами його блиску.
Кейт і Баба - дві подруги, які поділяють все з дитинства, з тим відчуттям задоволення, яке приходить з просуванням по життєвому шляху, який є чужим для штучного, наповненим первинними відчуттями людини в базовому середовищі, як-от Ірландська сільська місцевість, терруар, який для них гнітить, але в якому також досягається відчуття необхідної інтеграції двох душ для виживання.
Не можна ігнорувати автобіографічний відтінок твору та його негативний вплив на тій власній землі, про яку я згадував раніше. Темний католицизм, що панував у тих краях, не сприймав запеклої критики з літературної точки зору, з боку образів і символів.
Тому що Кейт і Баба розповідають про свою нагальну потребу втекти з цієї відкритої сільської в’язниці. Вони, як жінки, скористалися взаємною підтримкою, щоб шукати нові горизонти за межами нескінченних днів спогадів у найглибшій ірландській батьківщині.
Дублін також не був тією обітованою землею, яку вони могли собі уявити. Тільки в Лондоні вони знайшли проблиски свободи, незважаючи на те, що їхні шлюби через роки викликали подібне відчуття розчарування щодо їх ролі заміжньої жінки.
Для Кейт і Баби світ здається закритою книгою, аргументацією їхнього життя, намальованою структурованими лініями без приміток на полях чи будь-якої чернетки. Але жоден з них не відмовиться від життя з усіма його краями.
Насолоджуйтесь коханням і своїми пристрастями, прийміть біль як частину боротьби за звільнення...
Коли Кейт і Баба стануть дорослими, то зрозуміють, що готові почати будь-яке нове альтернативне життя. Шлюб, діти, божевільне відчуття, що воля буття перебуває в полоні розгляду жіночого як чогось допоміжного.
Література в достатку з мстивим наміром. О'Браєн вийшов на літературну арену в 60-х роках з цією життєво важливою історією, яка, незважаючи на небажання, була продовжена в наступних двох частинах, що складають том. І окрім бажання претендувати на простір, який завжди заперечували, О'Браєн також вмів писати чудові романи з дозою гумору як паліативне плацебо для розчарування. Історія, сповнена людяності, справжньої дружби та абсолютно захоплюючих персонажів.
Тепер ви можете купити Трилогія сільських дівчат, велика книга о Една О'Браєн, тут: