3 найкращі книги Сезара Айри

Книги Сезара Айри

Припускаючи, що авангард у будь-якому мистецтві чи творчому прояві-це тягар, підданий тривожному тяжінню Дамоклового меча. Цезар Айра живе з цією роллю провісника іспанської літератури, можливо, більше, ніж будь -коли, відколи Роберто Боланьо залишив нам свій ...

Продовжити читання

Садівник, скульптор і втікач, Сезар Айра

Роман «Садівник, скульптор і втікач».

Кожен поважаючий себе письменник повинен поглянути на цю руйнівну роботу не лише у своїй кар’єрі, а й у літературі загалом. І Сезар Айра не збирався бути меншим, тому що авангард — це стандарт. І це зовсім не погано...

Продовжити читання

Canto castrato, Сезар Айра

книга-спів-кастрат

В Іспанії їх називали капонами з тим традиційним відтінком, що перетворює іноземне на щось більш повсякденне. Саме у випадку з кастратами, ймовірно, цей іспанський термін, який уже не використовується, з більшим успіхом визначав би не менш зловісний образ кастрованих співучих дітей для ...

Продовжити читання