з carofiglio ми насолоджувалися а Джон Грішам Латинська версія. І саме в тому, що сюжети цього італійського письменника межують з тим всесвітом судового трилера, який дає такі непогані результати як у літературі, так і в кінематографі. Тому що немає історії більшої напруги, ніж та, яка ставить вас на місце підсудного, що сидить на лаві підсудних. Або жертва, яка стикається з судовим механізмом великої транснаціональної компанії.
Ми припускаємо, що обидва цитовані автори є дослідниками права, що майже необхідно для такого типу авторів. Тому що вони схожі на літописців, які свідомо готові розвивати оповідні рамки між підступами закону. Розвиваючи з великими деталями між судовими слуханнями, піднімаючи софізми найзлих адвокатів і розгортаючи майевтику кожного адвоката, щоб їх справа перемагала. У випадку з Карофільо з більшою силою, якщо це можливо, як магістрат.
Solo falta encontrar entonces la base, el argumento, el caso. En lo que a Carofiglio respecta, solemos encontrar asuntos más oscuros, criminales, que nos enfrentan al crimen desde aspectos judiciales donde la demostración de la culpa nos inquieta y mueve a seguir leyendo. Porque queremos que el asesino caiga, y podemos acabar odiando a quien se encargue de defenderlo. Como no podía ser de otra forma en novelas ambientadas en Italia, también las mafias y el mundillo del hampa tienen su protagonismo, salpicando con sus corruptelas a todo ámbito.
Топ-3 найкращих романів Джанріко Карофільо
Мимовільний свідок
У Carofiglio ми завжди можемо виявити той трансцендентний намір до соціологічного в кожному його сюжеті. З цієї нагоди проблема упередженості, яка сприймається як доказ, расизм і жага помсти перетворюються на повну протилежність тому, чого прагне справедливість у своїй суті.
Una de esas novelas que, basándose en el poderoso magnetismo de la Justicia como ente que gobierna sobre la ética con su capacidad punitiva, representa el margen de error y los daños colaterales como algo inasumible en el fondo. El pequeño Francesco, de nueve años, es hallado muerto en el fondo de un pozo de la ciudad de Bari. Inmediatamente, las investigaciones culpan a un senegalés indocumentado que vende baratijas en la playa. Las pruebas son categóricas. Parece evidente que es el autor del crimen. El juicio será un simple trámite. El acusado, condenado a cadena perpetua. Y caso cerrado.
Три години ночі
Тривожний роман, який уникає звичайних аргументів цього автора, щоб увійти в інтимний реалізм із екзистенціалістськими спалахами про життя, кохання, батьківство та все те, що здається нам як привиди в своїй суті циклічно, повторюваним чином, поки вони не можуть спалахнути. як неминуча одержимість.
«Мені щойно виповнився п’ятдесят один, скільки тоді було моєму батькові. Я подумав, що це може бути вдалий час, щоб написати про ці два дні та їхні ночі». Два дні й ночі, про які розповідає Антоніо, оповідач цієї історії, — це ті, які він провів зі своїм батьком у Марселі, коли йому лише виповнилося вісімнадцять. Його дитинство було ознаменовано епілепсією, і його родина вирішила відвезти його до лікаря в цьому місті, який запропонував можливе лікування за допомогою нового препарату.
Через три роки після початку лікування Антоніо має повернутися до міста, щоб перевірити, чи справді він подолав хворобу. Цього разу його супроводжує лише батько — тепер розлучений із матір’ю — і, щоб оцінити лікування, хлопчикові потрібно пройти стрес-тест і, за допомогою деяких таблеток, протриматися два дні без сну.
Протягом тих довгих безсонних годин, які проводять батько і син, вони блукають містом, ходять до джаз-клубу, ходять по неприємних районах, їздять на човні на місцевий пляж, зустрічають двох жінок, які запрошують їх на богемну вечірку, хлопчик живе у своїй сексуальній ініціації батько зізнається в інтимних стосунках і таємницях, про які він йому ніколи не розповідав... І протягом цих двох днів і ночей у обох незабутні моменти, які назавжди ознаменують життя оповідача.
Сліпучо красивий роман-ініціація, назва якого взята з рядка з «Гладка ніч» Френсіса Скотта Фіцджеральда: «У справжній темній ночі душі завжди три години ночі». Джанріко Карофільо досліджує стосунки між батьками і дітьми з поглядом, повним емоцій, і фіксує вирішальні моменти становлення молодого героя, який подорожує невідомим містом зі своїм батьком і відкриває речі, які він ніколи не зможе забути.
З закритими очима
Емблематичний Гвідо Гер’єрі був представлений нам як остання ланка королівського правосуддя у «Мимовільних свідках». У цьому новому випадку перед нами відкривається ще один новий соціологічний аспект пекучих новин — гендерне насильство. Можлива безкарність одного з цих злочинців переміщує нас по сюжету з тугою за певною справедливістю, яка захистить жінку від лиха мачо.
Guido Guerrieri es un abogado muy especial. Después de años de defender a personajes impresentables y de tocar fondo en todos los aspectos de su vida, Guerrieri, quizá en busca de alguna modesta redención, empieza a trabajar en casos de esos que no aportan dinero ni gloria, sino tan sólo nuevos enemigos. En Testigo involuntario era un inmigrante senegalés acusado del brutal asesinato de un niño. En Con los ojos cerrados, Guerrieri se topa con el caso de una mujer golpeada que ha tenido el valor de denunciar el acoso de su ex pareja. Hasta ahora, ningún abogado quiere representarla por temor a los poderosos personajes implicados.
Але коли інспектор поліції з’являється в його офісі, щоб попросити допомоги, і він робить це в супроводі сестри Клавдії, черниці, яка виглядає швидше як поліцейська, а не релігійна, Гвідо Гер’єрі розуміє, що це може бути найцікавішим випадком. , і більше важко, за всю його кар'єру. «Недобровільний свідок», першу справу адвоката Гер’єрі, назвали «одним із найкращих юридичних трилерів, опублікованих в Італії» і започаткувало нову главу в італійській кримінальній літературі. З заплющеними очима він робить крок далі й виявляє його автора, суддю з боротьби з мафією Джанріко Карофільо, як одного з найпривабливіших голосів європейського чорного жанру.
