Написати кримінальний роман до Олексій Равело це зробити щось більш витончене або глибоке. Мова не йде про виявлення вбивці чи насолоду дивною хворобливістю злочину. Принаймні не як єдину сутність. Це наративна здатність, порівнянна з цим Віктор з дерева завжди сповнені рішучості сказати нам щось інше, шукати мотивації, провину та інші тягарі душі.
З цієї нагоди Равело використовує ресурс танцю ідентичностей, щоб облаштувати зростаючий сюжет, який, mutatis mutandis, попереджає нас про загальний маскарад, яким є життя, у багатьох випадках...
Томас Лагуна цілком міг би бути страховим брокером на пенсії, який приїхав до Нідокуерво, щоб спокійно насолоджуватися пенсією в компанії свого собаки Роко. А Марта Феррер могла б здатися перекладачем, який знайшов у місті ідеальне місце для мирного життя зі своїм сином Абелем. Але правда полягає в тому, що обидва — безсонні кати, які прийшли в той куточок світу з позиченими іменами, вдаючи, що вони не ті, якими були донедавна.
Проте баланс між реальністю та вигадкою, який кожен обрав для себе, настільки крихкий, що такі випадкові події, як шторм чи вибір фотографії для обкладинки газети, воскресять привидів минулого, повертаючи їх у життя. насильство, яке вони сподівалися залишити назавжди.
Розташований у середині вісімдесятих років ХХ ст. Запозичені імена Це історія дії та несподіванки, сучасний вестерн, кримінальний роман, який також функціонує як алегорія, яка досліджує причини та наслідки політичного насильства, зв’язок між жертвами та катами, обов’язкові зупинки, які потрібно зробити. звивистий шлях до спокути.
Тепер ви можете придбати роман Алексіса Равело «Запозичені імена» тут:
