Руки мого хреста -глава I-

20 квітня 1969. Мій вісімдесятий день народження

Сьогодні мені вісімдесят років.

Хоча це ніколи не може служити спокутою моїх жахливих гріхів, але я можу сказати, що я вже не той, починаючи зі свого імені. Мене зараз звуть Фрідріх Штраус.

Я також не маю наміру уникнути будь -якої справедливості, я не можу. На совісті я плачу свій штраф кожен новий день. "Моя боротьба"Чи було письмове свідчення мого марення, поки я намагаюся зрозуміти, що насправді залишилося після гіркого пробудження до мого засудження.

Мій борг перед справедливістю людей не має сенсу збирати його з цих старих кісток. Я дозволив би себе пожирати жертвам, якби знав, що це полегшує біль, той надзвичайний і укорінений біль, старий, застарілий, чіпляється за повсякденне життя матерів, батьків, дітей, цілих міст, для яких найкраще було б якби я не народився.

Я не знаю, чи мав би я народитися, але щоранку, прокидаючись, я переосмислюю думку, що правильно було б покінчити життя самогубством у бункері. Я мав таку можливість померти одразу і не затягуватися кожною секундою подальшого життя, яку хотіла дати мені доля.

І, здається, доля виправдала свою справедливість, усі ці роки складаються з днів болю, хвилин, пережитих у минулому, населеному жахливими спогадами, секунд, пов язаних з безперервною мукою усвідомлення того, що я був одним з найгірших персонажів історії. .

Я лише трохи втішую себе, думаючи, що страх, який все це породив, пережив би мене, він був завжди. Це був примарний і жахливий птах, який пролетів над Європою, шукаючи нового ватажка, в якому б гніздився. Він знайшов мене, і в майбутньому знову знайде інших, на будь -якому континенті, десь.

Щодо цього, мого іншого життя, то все почалося 19 квітня 1945 р., За день до того, як Червона Армія взяла в облогу Берлін. Мій секретар Мартін Борманн підтвердив те, що ми вже очікували, мій негайний виїзд з країни був узгоджений і організований. Я припускаю, що нацизм сподівався б, що моя справа, наша справа, знову з’явиться під залізною рукою, витягнутою в потрібний момент, через роки і з будь -якої віддаленої точки.

Зацікавлена ​​частина союзників, які перемогли нас, припускала, що я втечу зі своїм життям, позбавленим свого імені, свого впливу, і стану майже шістдесятником в обмін на величезну технічну знання нашої армії. Безумовно, інсайдерська інформація має високу ціну для них.

Подальші підозри щодо мого нав'язаного кінця народилися в Радянському Союзі і зосередилися на Сполучених Штатах. Такий вимушений і незручний союз двох протилежних держав для повалення Третього рейху не віщував нічого тривалого.

Недовіра спалахнула на Потсдамській конференції 17 липня того ж 1945 року. На цьому зборі смітників Черчілль, останній англійський пірат, пройшов повз лише для того, щоб зібрати частину для своєї імперії; Сталін був упевнений у моїй втечі; і Трумен приховував, що він був його промоутером.

Американська ОСС його попередника Рузвельта згодом була нагороджена Труменом з її негайною інституціоналізацією як центрального спецслужби США під абревіатурою ЦРУ. Кожен новий президент Янкі мав найкращим чином зрозуміти необхідність розвідувального корпусу з карт -бланшем у своїй роботі. Бог знає, що сьогодні розслідує це агентство.

Спочатку, 2 травня 1945 р., Коли Ради увійшли до канцелярії, вони були задоволені впізнаванням тіл, які згодом також були кремовані, нібито Єва та моє. Стоматологічні ідентифікації, які ми підготували за допомогою та нагляду OSS, спрацювали, але ненадовго.

Радянські слідчі вистежили моїх стоматологів, щоб підтвердити ідентичність мого тіла. Для них, більш досвідчених і суворих, ніж керівники армії, що ввійшла вперше, було підозріло, як ми подбали про знищення файлів та речей у всій канцелярії, за винятком медичної консультації, де з’явились підказки.

Хлопчик з доручення OSS, який відвідав мене протягом перших днів після моєї втечі, і який підтвердив інформацію, яку ми продали їм як гарантію після продажу, також тримав мене в курсі всього. Він із задоволенням розповів мені про невдалі запити червоних, як він висловився.

Тож через кілька днів після нашої поразки, 17 липня 1945 р., Коли вимушені союзники сиділи в Потсдамі, щоб розпочати діалог з метою управління Німеччиною, Сталін зі своїм нахабним самозакоханим лідером відрезав: «Гітлер живий, він утік. Аргентина ». З цієї фрази дійсно почалася холодна війна.

Представник OSS сказав не турбуватися про мій пошук. Американська армія повністю співпрацювала з Радами, катувала свідків, тягнула нитку цієї можливої ​​втечі і повністю відкидала її.

Ось як я зрозумів, що американська ОСС пішла сама, незалежно від армії своєї країни, вище минулих, нинішніх і майбутніх президентів. Вони, ОСС, обробляли реальну інформацію і діяли понад усе.

Через двадцять дев’ять років, окрім економічної атрибуції, яка ніколи не припиняє надходити, я більше нічого не знаю про тих людей з ОСС, про їх подальше заснування як ЦРУ чи про когось. Я припускаю, що вони просто чекатимуть, коли мене наздожене природна смерть, що не викликає ні найменших підозр.

Не знаю, я не можу поставити себе на місце тих хлопців, які сьогодні рухають світом. Я завжди буду сумнозвісним хлопцем, що залишилося від монстра. Можливо, вони гірші, і багато нинішніх несправедливостей виробляються в їхніх офісах, де ця планета зберігає свій нестійкий баланс. Вони контролюють той давній страх, який одного дня мене опанував, інструмент масового підкорення волі.

Моїм колегам -шукачам притулку пощастило, вони не поділяють мої глибокі життєві випробування. Для них те минуле, яке знову їх відвідує, стає перш за все ніжним дитинством. Має бути, що подібність між першими та останніми днями людської істоти проявляється не тільки у відсутності контролю над сфінктерами, а й у порушенні роботи нейронів. Зі своїми абсолютно новими підгузками проти витоку та останніми крапелями розуму вони, мої старі товариші, повертаються до єдино можливого раю: дитинства.

Але моє минуле - це не те звичайне життя, яким я зараз хотів би жити. Все, навіть моє дитинство, завуальоване червоно -білим кольором прапора та схрещеними руками хреста, в якому, я не знаю як, мені вдалося прибити себе з власної волі.

Я знаю лише, що настає час, коли минуле відступає до себе, поки воно не стає теперішнім. Тепер усе, що я пережив, знову відвідує мене, як прокурора, який зумів притягнути мене до кримінальної відповідальності за геноцид, з єдиним і найефективнішим остаточним вироком на мою смерть.

Для таких старих людей, як я, життя стає короткою миттю, "сьогодні пізно, а завтра я не встигну". Кілька днів тому фільм вийшов у прокат 2001: космічна одіссея, Я знайшов нові подібності між декадентською старості будь-кого з нас та останніми сценами того астронавта, який розривається між життям, смертю та вічністю в самотній і світлій кімнаті XVIII століття, примхливо перенесеною до якогось місця в тихому космосі . Єдина відмінність полягає в тому, що моя кімната набагато скромніше, ледь 15 метрів, включаючи внутрішню ванну кімнату, яка не має дверей, щоб бабусі і дідусі не шуміли під час наших частих нічних сечовипускань.

Рівно тридцять років тому, у 1939 році, коли мені виповнилося п’ятдесят, я оголосив у Німеччині національним святом. Я відчуваю мурашки, коли згадую паради на мою честь через Ост-Захід Ахсе, громовий і жахливий гусячий крок військ, нацистські прапори по всій осі Схід-Захід міста.

Але нинішнє поколювання моєї шкіри - це чиста паніка, запаморочення. Я думаю, що моє его вразило дах. Проблема в тому, що він простояв ще кілька років.

Людина створена не для слави. Виною є греки, які пробудили на Заході уявну уяву про те, що напівплатеги окупували цю планету. Тільки Дон Кіхот повернув світло, щоб ми побачили, що ми божевільні, уявляючи, що ми живемо епосами у своїх мареннях.

У всякому разі, якщо це може бути корисним, вибачте.

Тепер ви можете придбати роман «Герби мого хреста». Juan Herranz, тут: