Японська література має дві дуже різні точки зору. Ззовні ми знаходимо всередині Муракамі до його емблеми, і ми визнаємо його попередників Кавабата o Кензабуро Ое. Однак у його власному оповідальному уявленні міфи про нещасливих Mishima o Акутагава вони є навіть більш потужними референтами, ніж згадані вище. І що останні два все більше цінуються завдяки своїй жорсткій літературі іноді для західних читачів.
Безсумнівно, міжнародний успіх з його великими нагородами не повинен відповідати визнанню на власній землі, завжди підпорядковуючись різним змінним через кращий підхід до характеру в його найближчому аспекті. Зник у 1927 році у віці тридцяти років, Акутаґава переважно культивував жанр оповідань. Новели з сильним корінням у народі, що принесло їм одностайне визнання в японській літературі.
Його особливе бачення викликає похмуре почуття, зловісне передвизначення його персонажів. І це те, що окремі обставини автора були перенесені до його твору як копії Едгар Аллан По Інший бік світу. Автор настільки відрізняється, частково через його психічні дисбаланси, що він запропонував авангардні сюжетні лінії, які навіть потрапили в кіно через історію, настільки захоплюючу, як Рашимон.
3 найкращі рекомендовані книги Акутагава
КАЙКІ. Казки про жах і божевілля
До впровадження китайських ідеограм у VI столітті японська мова була усною, у якій не було письма. Безумовно, це країна з найширшою та найстарішою усною традицією. Моногатару було завданням розповідати історії усно, і серед усіх них улюбленими японцями, які вийшли за межі своїх кордонів, є надприродні та страшні хроніки.
У цій збірці читачеві сподобається підбірка жахливих історій, історій, які перетягнуть нас у країну, повну міфів, давніх легенд та забобонів. Віддалене та екзотичне місце, де мешкають його мешканці з глибоко вкоріненою вірою, що серед нас приховано багато типів монстрів, уявних та реальних.
Від неймовірних пустельників, які зберігають голови своїх жертв, до юнаків, позначених долею, які оголошують нещасливий кінець кораблям, на яких вони сідають, ці казки рухатимуться в тонкому бар’єрі, що відділяє реальний світ від міфологічного. Серед його сторінок ми можемо побачити життєво важливе значення моря у забобонах країни, що складається з понад трьох тисяч островів, або темряву, приховану новими досягненнями, такими як кіно.
Завжди, не забуваючи про складність японського менталітету, захоплення якого може стати чимось справді жахливим. Приготуйтеся насолоджуватися дванадцятьма казковими казками, від яких ваше волосся стане дивом. Обов’язкове читання для всіх шанувальників готичних романів і романів жахів.
Життя ідіота та інші зізнання
Із спотвореного сприйняття власної ідентичності Акутаґави, ця книга випливає з того почуття сповіді, що потрапило в літературу як неможлива терапія, як визнання поразки перед хворобою, яка вважається єдиною долею.
«У мене більше немає сил писати. Жити з цим почуттям - це невимовний біль. Хіба ніхто не зробить мені таку послугу, щоб прийти і мовчки задушити мене, поки я сплю? "
Ці карколомні слова вийшли з-під пера вистражданої людини, яка зіткнулася з безоднею існування, яке втратило сенс. В останні роки життя, Акутагава Рюносуке він страждав галюцинаціями, не переносив сонячних променів і не міг заснути без допомоги снодійних. Життя ідіота та інші зізнання є ключем до розуму автора «Рашимон». За допомогою історій, включених у цю книгу, можна прослідкувати за кроками його короткого, але напруженого життя: автобіографічними мазками пензля, звільненням конфіденційності, оманами дзену, вишуканими афоризмами ...
Рашомон та інші історичні розповіді
Майже всі японські письменники час від часу звертаються до того історичного бачення, яке пов’язане з могутньою японською уявою, з якої випливає стільки звичаїв і поглядів, що чіпляються за всю соціальну поведінку цього народу. Відкриття нових способів пов’язати цю сучасну ідіосинкразію, настільки пов’язану з культурною спадщиною, накопиченою століттями, пробуджує в нас почуття співчуття, сповнене символів, які, так, Акутаґава відповідальний за деформацію до точки розриву.
5 неопублікованих історій. "Рашомон" повертає нас до Японії XNUMX століття, країни, спустошеної війнами, голодом та відчаєм, досконалою обстановкою, в якій тривожні складнощі людського існування демонструються читачеві з жорстокістю, не позбавленою краси.
Акутагава вийшов за межі часу і простору і утвердився в історії світової літератури як один з великих майстрів оповідання. Його блискучий оповідний талант, його витончений і елегантний стиль, його надзвичайна чуйність та здатність розгадати найтемніші та найскладніші аспекти людської природи роблять його твори справжніми вічними коштовностями та підносять його автора до категорії геніальних літер.
