Якщо недавно я говорив про Аргентину Саманта Швеблін Як одне з чудових посилань на сучасну історію, цього разу ми піднялися на тисячі кілометрів на американському континенті, щоб знайти американського Кармен Марія Мачадо.
І на обох кінцях найширшого з континентів ми насолоджуємось двома запамороченими пір’ям, наділеними особливою здатністю того, хто захоплюється історією та її швидкоплинністю як оповідного інструменту, здатного запропонувати чи спроектувати у магічному синтезі історії та мови.
У разі цього замовте Його тіло та інші сторони, Кармен Марія підходить до фемінізму з його необхідним протестним інтересом, відзначеним, перш за все, фізичним та цікавим сюрреалістичним моментом, який виникає внаслідок інтеграції цього свідомого наміру з природною схильністю автора, який зазвичай береться за фантастичні історії чи наукову фантастику. Щось на зразок безкоштовних продовжень Казка служниці Маргарет Етвуд.
Справа в тому, що у поєднанні намірів, з яскравим ритмом брифу та його магічною яскравістю символів, які в кінцевому підсумку стають основою розповіді, читання просувається з тим смаком гармоніки, коли закінчується том історій грає ту саму симфонію.
Фемінізм із паранормального, безперечне відображення процесу відчуження та відчуження, що супроводжує еволюцію суспільства, яке обіцяє інтеграцію жінок, але яке, спускаючись у бруд реальності, завжди застряє у багатьох калюжах. Жінки в середовищі сучасного апокаліпсису або як старі біблійні напасті, тобто нічого, що не виходить з їх вічного припущення про їх природний стан перед світом, який має намір відректися від жіночого. Історії з потойбічного світу для інших жінок, які прагнуть неможливої справедливості своїх тіл, зайнятих насильством статі, яка, як це не парадоксально, прагне до вічності цього виду відповідно до моральних канонів. Екстрасенсорні сили як жіночі еволюції, необхідні для задоволення вимог її всесвіту, і це в кінцевому підсумку дарує дар повного розуміння всього, навіть сексуального.
Не забуваючи про кислотний гумор (такий, який викликає розчарування після першого сміху), і з новим наміром звернутись до найінтимнішої жінки, спроектованої на основі різних фантазійних припущень, цей том із восьми історій закінчується створенням цікавого феміністичного проекту. Фемінізм поширюється на такі нетипові жанри, як терор, фентезі, наукова фантастика і з тим залишком рефлексії, який завжди можна витягнути з хорошого твору, що блукає з родючої уяви, але який використовує його зовнішню спрямованість для спостереження за нашим світом більша перспектива.
Тепер ви можете купити книгу Su cuerpo y otros fiestas, томи оповідань Кармен Марії Мачадо тут:
