Сугестивне поєднання історичного та внутрішньоісторичного спокушає будь -якого читача тією театральністю того, що було засвідчено від першої особи, щоб стати, точно, більш повною історією.
Пережили будь -який близький період, але потрапивши в зовсім інші обставини, - це ті персонажі театру, які втручаються дуже близько до нас, які розповідають нам про свої скорботи і славу, які передають остаточну правду свідчення, витягнутого з фактів.
І ніхто краще, ніж Соледад Пуертолас, при цьому обробка сюжетної близькості перетворилася на змову щодо емоцій, для запрошення у світ другої половини XNUMX століття. З осередку іспанського майбутнього з його братовбивчою війною та подальшою диктатурою ми подорожуємо разом з трьома жінками, які везуть нас із найжорстокішої Іспанії спочатку, а потім ретроградно, до інших історичних контекстів світу, який не відзначає зовсім іншого еволюція, що стосується нескінченних конфліктів; Атаковані з тих чи інших фронтів, з боку тих чи інших політичних підходів.
Захоплюючі свідчення двадцятого століття, в якому історія йшла одна за одною як чергування інтересів, які ніколи не закінчували очищення горизонтів і в часи яких життя завжди було пригодою з темними перспективами трагедії.
В особистому масштабі панорама обмежувалася тими світовими злетами та падіннями між ідеологіями, що перекочувались з однієї країни в іншу, рухаючи серця до революцій, які нарешті були задушені під час найгучнішого провалу; або назустріч найгіршому з погано керованих успіхів.
Але легко здогадатися, що оповідання, подібне до цього, про фракції, насильство, бойові барабани чи процвітаючі економічні інтереси збагачує його, це завжди та людська сторона, яка в кінцевому підсумку потрапляє в невдачу серед такої кількості маніхейської напруженості. Душі трьох провідних жінок відповідають за перетворення історії в переживання, враження, емоції в тому спалаху людства, що стоїть перед безоднею. Ельвіра, Альба та Валентина складають свої увертюри про те, що їм потрібно жити, і вголос проголошують арії своїх обставин, між діалогами навіть із власною душею між хорами воєн, які ніколи не перестають грати у фоновому режимі.
Зрештою, найцікавіші внутрішньоповіді в кінцевому підсумку перевищують виміри будь-якого контексту. І найцікавіші дії того, що сталося, майже ніколи не включаються в офіційні сценарії. Кохання, почуття провини, відчай і повернення до надії не мають хроніки.
І ось як ми маємо віддячити таким романам, як цей, у якому література знову бере всю героїню по суті людини.
Тепер ви можете купити роман «Оперна музика» Соледада Пуертоласа тут: