Те, що кохається, мріється. Те, що рухає внутрішнім механізмом з пристрастю, закінчується створенням конструкції, на якій кожен відчуває, живе і, звичайно, мріє.
У цьому романі багато чого з цієї мрії здійснилося у справжній формі перелому. Тому що кожен мрійник знає, що мрія - це не кінець чи досягнення, і, звичайно, не щось матеріальне.
Молодь Чеська письменниця Анна Ціма У цьому романі він ставить нас на поріг своєї мрії, своєї пристрасті. І в неймовірний спосіб, у якому авантюрист коротко розповідає про свою останню подорож, Анна стає Яною, щоб перевести нас з одного боку на інший, від уявної до справжньої Японії, розгойданої у літературному спальному місці, усіяному мрійливими враженнями.
Коли сімнадцятирічна Яна прибуває у мрійний Токіо, вона хоче залишитися назавжди. Незабаром він переконується в непередбачуваних наслідках, які це може мати. Ви опинитесь замкнутими в магічному колі жвавого мікрорайону Шибуя.
Поки молода версія Яна блукає містом, переживає надзвичайні ситуації і знаходить дорогу додому, двадцятичотирічна Яна вивчає японську мову в Празі, прагне отримати стипендію в Токіо і разом із однокурсницею, стає переломом голови з перекладом японської історії.
Написаний розважальною, свіжою та розмовною мовою, перший роман молодого японолога стосується пошуку шляху до іншої культури, двозначності реального світу та пастки здійснення мрії.
Тепер ви можете придбати книгу Анни Сіми «Я прокинувся в Шибуї»: