Чорний ринок наркотиків більше не є лише питанням незаконного обігу з човнів, які проникають у великі партії кокаїну, опіатів або чогось іншого. Тепер кеші можна переміщати під землю між етикетками наркотиків. І Майкл Коннеллі вирішив подолати глибини цього зловісного паралельного ринку, наслідуючи Дон Уінслоу з натхненням від найбільш міжнародної злочинності, але зберігаючи гачок вічний Гаррі Бош, завжди супроводжуваний своєю довгою тінню, з того минулого як ветеран поліції Лос -Анджелеса, кар’єра, за яку він прибув з В’єтнаму, щоб приєднатися до міської поліції, закінчився тим, що був вигнаний за якоюсь хитрою справою, яка зіпсувала його престиж, працюючи детективом у тим часом і повернення до тіла з оновленою енергією, але все одно піддане судженням сумнівів.
Незважаючи ні на що, Гаррі продовжує бути відкритим для будь -якої можливості, в якій ризик зосереджує всі свої сили, можливо, щоб забути свій особистий задум. У "Два обличчя правди" він знаходить нове поле досліджень, яке з'являється з величезними ризиками його необхідної інфільтрації, щоб досягти походження всього в плавучому наркобізнесі.
Звичайно, і без того ризикована справа стає ще більш рідкісною, коли тіні минулого повертаються у новій спробі завести його назавжди в темряву. Це ціна, яку потрібно заплатити за спробу посадити поганих хлопців у в’язницю. Можливо, це простий наслідок, завуальована загроза розпочати розслідування його нової справи ... Справа в тому, що нові докази пропонують нові зловживання у попередній справі Bosch.
Кошмар знову оживає. Пам’ять про ті дні безчестя, вигнані з тіла, набуває нової сили. Гаррі вважає, що цього разу він більш підготовлений. Але знову його супутники ігнорують можливу допомогу. Ціна правди може бути занадто високою. І цього разу Гаррі Бош відчуває, що це вже не просто пошук шляху до виходу з тіла, а й його повне видалення з місця події.
Незважаючи на те, що обидві проблеми виглядають як паралельні збіги, лише якщо Гаррі Бош зможе зв’язати причини та наслідки, дії та наслідки, він зможе змусити необхідний поворот, щоб єдина істина вирвалася з тіні, яка намагається пожирати його. Можливо, його тінь пожирає, але можна знайти промінь світла, з якого можна витягнути тих, хто здається здатним потонути його назавжди.
Роман «Два обличчя правди», нову книгу Майкла Коннеллі, можна купити тут: