Між 1945 і 1946 роками відомі види с Нюрнберзький суд. Недавнє звірство нацизму вимагало цих негайних дій, які тривали багато місяців і які слугували свого роду універсальною юриспруденцією для найсуворішого розгляду воєнних злочинів; цього знаменитого міркування проти людства за виправдані злочини на війні, щоб поховати геноцид, остаточне рішення нацизму, звинуваченого в божевіллі супрематизму.
Багато полонених високопосадовців Третього рейху розповіли про свою зловісну процедуру вбивства, інші втекли (навіть Сталін вказував, що сам Гітлер втік. У зв’язку з цим я рекомендую свій епістолярний роман Руки мого хреста, який висуває гіпотезу про цю крайність)
Але той перший підхід до правосуддя не міг охопити все з необхідною глибиною. Чимало інших випробувань поширилося через цю Німеччину, вражену своїм минулим і сповнену рішучості продовжувати нести відповідальність, доки не вдасться струсити цей зловісний сірий пил на совісті.
Цей роман переміщує нас у 1963 рік, момент, коли відбувався суд в Освенцимі, про погляди якого є навіть записи, що автор Анетт Гесс ретельно розглянуто в Історичний архів Вісбадена.
Відтоді, маючи письменницькі навички Аннет, яка перетворилася на романіста, він почав будувати цей роман спритного читання. Швидкі за своєю дією, але водночас захоплюючі у внутрішньому житті діалогів створили розмови, які ніби запрошують читача поміркувати, інтерпретувати кожне речення, заселити саму головну героїню Єву Брун.
Тому що Єва в кінцевому підсумку є тим, хто зосереджує все в цій історії. Її відкриття занурюють її в колодязь не так далекого часу, коли вона вирішує брати участь як польський перекладач у процесі в Аушвіц у місті Франкфурт. І він знаходить тиші, які відкриваються в його родині, темні знаки, які можуть привести до несподіваних відкриттів. Важке зіткнення з реальністю ран, які ще погано загоїлися, крові, яка все ще пролита й гаряча, болю та провини.
Спочатку він займається лише перекладами рекомендацій з професійної точки зору. Але коли вона дізнається про звірство, її охоплюють сумніви. І хоча їй хочеться думати, що, можливо, не вона все судить, вхід на сцену її самого особистого сюжету в кінцевому підсумку зіткнеться з найгіршими судженнями про весь її світ.
Тепер ви можете придбати роман «Німецький дім», нову книгу Аннет Гесс, тут: