Між деякими батьками і дітьми є розбіжності, які припускають недоступні схили, через які ніби пропадає любов, або, навпаки, недосяжні в її ескалації. Найгірше опинитися в середній смузі, не знаючи, йдеш ти вгору чи вниз, з ризиком щомиті впасти через край, страждаючи від моральних і поколінь.
Найбільшими жертвами, зрештою, зазвичай стають діти. І я думаю, що саме так з Марко. У зрілому віці Марко не в змозі примиритися зі своїм минулим, з тим етапом у сім’ї, якого він жадає, пройшов би інакше. Лише маленька мить з’являється, як бутон надії. Був момент для зв’язку між ним і його батьком під час подорожі, настільки віддаленої в пам’яті, як, можливо, порушеної пам’яттю, і на час, який закінчився надто покаранням Марко.
Але Марко має перебудувати себе, перебудувати себе з певним натяком на успіх, прихильність до того, чим він був. Почуття провини за сексуальність стає проблемою Фрейда з непередбачуваними наслідками, і він хоче більше не терпіти цього покарання, цієї внутрішньої провини за нерозуміння батька.
У підсумку Марко роздягає читача, показуючи той простір, де людина переходить від дитинства до дорослого життя, з усією напругою, характерною для відходу від підліткового віку, помноженої в його випадку на помітне відкриття його сутності, реальності, яка не може відповідати сімейній ідеології.
Марко хотів би подумати, що коли-небудь зможе обійняти батька з проханням пробачення. І що батько запевнив його, що нема чого прощати. Але цього ніколи не було, і Марко в кінцевому підсумку перейшов між своєю зароджуваною сексуальністю і травмами. І читач відкриває все з тією ж інтенсивністю, ніби це вкладено під шкіру персонажа.
У декорації Чилі, що змінюється, з подробицями деяких із тих природних катаклізмів, які сповіщає назва книги, ми виявляємо вражаючу метафору між світами, які час від часу розпадаються, які піддаються землетрусу, що виникає всередині землі та від емоцій.
Тепер можна купити роман Стихійні лиха, Пабло Сімонетті, тут: