Назва цього роману вже є декларацією намірів, наміром його автора, актора Кена Епплдорна, позначеного бажанням передати найкомічнішу частину ініціативної подорожі, ту, яка в кінцевому підсумку перетворила хлопчика з Детройту прихильник найтрадиційнішої Севільї.
І це те, що кліше, стереотипи та народні звичаї є чудовим середовищем для пробудження веселості відчуження. Кен - севільський кований, заснований на актуальних вченнях та прийнятті звичаїв. І йому це дуже подобається, така ванна звичаїв, яка починається з пробудження читацької цікавості, продовжує викликати читацьку посмішку і закінчується розбудженням повного сміху.
Ми, звичайно, любимо дізнаватися, як вони бачать нас ззовні. Ми ще більше залучаємось до нашого культурного багажу, а за необхідності одягаємось як лагартарана. Ми повинні зробити націоналізм деталями, маленькими, химерними, ми країна контрастів, у якій ми завжди шукаємо комічне, щоб подолати трагічне.
І без сумніву, таке ставлення приваблює тих, хто відвідує нас з -за меж гір або морів. Тим більше для американського типу, з найбільш американської Америки. Кен зачарований нашим екзотичним ставленням, племенем, відокремленим від усього, старомодним з минулого, але в той же час шанобливим до минулого та надією на майбутнє.
Незвичайна ідіосинкразія, яка проникла в актора Кена Епплрдона, який запропонував нам це книга Від Детройта до Тріани так що ми продовжуємо розкривати цей свій сміх, стоячи перед дзеркалом світу, де кожен, хто наважиться дивитися назовні, стає веселим і в свою чергу сп'яніє від усвідомленого сміху, іноді гіркого, але завжди цілющого.
Книгу Кена Еппледорна «Від Детройта до Тріани» можна знайти тут: