Головний герой цього роману, спочатку опублікованого в 1968 році, - Біллі Каспер. Але є ще один Біллі, який може служити посиланням для визначення цього хлопчика з депресивної Англії шахт, це Біллі Елліот, той хлопчик, присвячений танцям у 80 -х роках.
Обидва належать до однієї з цих гірничодобувних спільнот, обидва відрікаються за те, що вони різні. Однак старий добрий Каспер - це більш екстремальний випадок. Справа не в тому, що Біллі в цьому романі не може танцювати, тому що він вважає себе невідповідним для чоловіка, його справа в тому, що він ледве дихає в граничному просторі, де його матір нехтує, його брат побив його, як тільки він трохи випив алкоголь, його друзі роблять порожнечу і в школі відмовляються від неї за ще одну втрачену душу.
Але врешті -решт історії двох Біллі якось знову збираються разом. Між стражданнями, розчаруваннями, самотністю і гіркотою жорстокого дитинства завжди приємно бачити, як маленька людина йде, рятуючись від такої прикрості.
З Біллі Каспером ми страждаємо від його мовчання, яке перетворює його в темну і зловісну особистість, повну нерозуміння та ненависті. Аж раптом з’являється яструб. Маленький Каспер встановлює стосунки з тим хижим птахом, в якому він загоює свої рани, де він може трансформувати свої страхи та ненависть так, щоб вигадана література відповідала за те, щоб примирити нас зі світом.
Питання в тому, чи знову -таки обставини дозволять Біллі Касперу пролетіти над своєю зловісною реальністю. Або, навпаки, все закінчиться стрімким падінням яструба, який врізається у тверду землю.
Ви можете купити книгу Кес, що був другим романом пізнього англійського письменника Баррі Хайнс, тут: