Американська мрія має глибоку Америку як її аналог. Щось на зразок чорної Іспанії. І це те, що кожна країна має свою брудну білизну, її простори затінені найнепередбачуванішими обставинами, які викривають найпохмурішу версію людини. Для Том Буман такого роду триллер У випадку з США він має присмак Road Novel, де автомобіль вже був припаркований днями, а кінець подорожі, здається, веде нас до вихідної точки, як концентрична одержимість.
Одержимість, від якої дуже важко втекти ветерану війни 1.000-кілометровим поглядом або чиновнику, якому набридло штампувати офіційні документи життям. Це глибока Америка чи чорна Іспанія, душа звичайного громадянина, який в кінцевому підсумку затягує всю свою найближчу спільноту в темряву чорної діри...
Як ветеран сомалійської війни і нещодавно вдівець, офіцер Генрі Фаррелл сподівався, що, переїхавши до маленького містечка Вайлд Тимь у Пенсільванії, він зможе проводити ранок на полюванні та рибалці, а після обіду грає ірландську скрипкову музику з інших часів.
Натомість він став свідком подвійного вторгнення – компаній з гідророзриву пласта та наркоторговців – що принесло цьому району як гроші, так і серйозні проблеми. Крім того, коли ексцентричний старий виявить на своїй землі понівечене тіло, розслідування змусить Фаррелла потрапити в безлюдні засніжені краєвиди Аппалачів, де протягом поколінь таємниці та суперечки також були частиною сімейної спадщини...
Словами о Кіко ама, кантрі-нуар — це «тверда і тверда і пролетарська література, де місце все, вони йдуть погано для всіх і все доводиться до свого логічного наслідку (загалом жахливого). В оповіданнях відчувається жахливе відчуття приречення. Нестабільне середовище, як коли ось-ось почнеться бійка. І саме це пропонує нам цей роман, вільне занурення легенів у найтемнішу та найдикішу сторону сучасної Америки.
Тепер ви можете придбати роман Тома Бумана «Кістки в долині» тут: