Відлуння шкіри, Елія Барсело

Відлуння шкіри
Доступно тут

Універсальність Елія Барсело робить ретроспективу своєї роботи повною бібліографічною довідкою. Під тим же авторством ми знаходимо різноманітність пропозицій, які демонструють блискучу здатність. Від початку у науковій фантастиці до переходу між історичною фантастикою, жанром нуар, саспенсом або пізнішим "магічним" реалізмом. Чарівний у тому сенсі, що фантастичні спогади про авторську майстерність, здається, часом нападають на сюжет.

І спосіб об’єднати все це разом, як їхні розповіді безперечно стають його власними, випливає з оповідної напруги, яка завжди сприяє самому сюжету та завершується структурою, в якій кожен розділ кидає невід’ємний гачок для наступного.

У "Ехо ехо де ла піль" ми опиняємось (як і в інших випадках у останніх творах Барсело та деяких інших авторів, таких як Джоел Дікер), при цьому дві площини рухаються паралельно з різних часів. Часом чарівно переплітаються різні хронології, передбачаючи той останній вузол, який назавжди зв’яже минулі та теперішні події. Зі смаком долі та життя, написаних за сценарієм, щоб надати трансцендентальний сенс усьому, що відбувається.

Сандра приймає пропозицію дона Луїса написати біографію її матері. Офелія Арраес створила цілу емпіріум навколо жіночого взуття, і тепер Сандра, обрана біографом, можливо, не так випадково, пристрасно розпочинає ту подорож у минуле, яка є цілим перетворенням життя. Не що інше, як чарівний час великої Офелії.

З самого початку Сандра могла уявити, що великій Офелії довелося мужньо боротися проти несприятливих обставин. Її стан як жінки вимагав би дуже великих зусиль, щоб стати такою, якою вона була. Але крім закопаних феміністичних тверджень, які могли б лягти в основу біографії, Сандра заглиблюється у світло та тіні часів Офелії. Дні, що відновлюють нове світло між фотографіями, документами, свідченнями та тривожними відкриттями, вказують на будь -яке альтернативне існування, яке врешті -решт пише про Офелію, невідоме.

Саме в неможливому симбіозі між минулим і сьогоденням для двох таких далеких персонажів Елія Барсело реалізує свій оповідний геній, це оволодіння усіма ресурсами на користь сюжету. Тому що все виходить далеко за межі простого просування паралельно між тим, що сталося з Офелією, і тим, що відбувається з Сандрою.

Істина минулого завжди прихована між тим, що, можливо, було задокументовано, і тим, що запам’яталося тим, хто ще може давати свідчення. Але іноді плани часу, здається, погоджуються запропонувати новий шлях. Спіраль часу перетворюється на петлю, в якій Сандра здатна бачити все з реалістичністю, що стосується не тільки предмета вивчення, на якому слід закрити біографію Офелії, але й постає як щось суттєве для її життя.

Відкриття справжньої Офелії серед нагромадження протилежних версій - це повна суперечностей, характерних для всього життя, включаючи Сандру. І великі таємниці блискучої жінки повністю відкриваються для того, щоб Сандра зробила привілейованого дослідника реальністю, дуже різною від відомої.

Тепер ви можете придбати нову книгу Еліа Барсело «Еко де ла піель»:

Відлуння шкіри
Доступно тут
5 / 5 - (4 голоси)

залишити коментар

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.