Письменник Марія Орунья йому вдалося розбудити і зафіксувати у своїх сюжетах неповторний аромат найдавнішого кантабрийця. Морський аромат для великих таємниць та історичних вигадок з Північного півострова. Від Кантабрії до Галичини цінують глибокі таємниці складена з точки зору історичної фантастики та завжди високими дозами оповідної напруги.
Цього разу ми йдемо трохи далі вглиб країни, поки Оренсе не перетворився на це дзеркало між двома моментами, розділеними століттями. Захоплююче відчуття часу, спільного для розгадки загадки, відновлення магії певних місць, її телуричної сили, потужних енергій, що перевершують вектори нашого часу.
На початку XNUMX століття доктор Вальєхо разом з донькою Мариною поїхав з Вальядоліда до Галичини, щоб служити лікарем у могутньому монастирі в Оренсе. Там вони відкриють деякі дуже особливі звичаї та відчують падіння Церкви. Марина, яка цікавиться медициною та ботанікою, але без дозволу на навчання, буде боротися проти умовностей, які її час накладає на знання та любов, і буде занурена у пригоду, яка триматиме в таємниці більше тисячі років.
У наші дні Джон Беккер, незвичайний антрополог, який працює над пошуком втрачених історичних творів, досліджує легенду. Як тільки він розпочав своє розслідування, у саду старого монастиря з’являється труп людини, одягненої за бенедиктинським звичаєм XIX ст. Цей факт змусить Беккера піти вглиб лісів Галичини, шукаючи відповідей і спускаючись на дивовижні сходинки часу.
Тепер ви можете придбати «Ліс чотирьох вітрів» Марії Оруні тут:
Де я можу придбати англійський переклад?
Думаю, ще не перекладено...