Попередження для мореплавців, синопсис цього роману може бути іншим романом. Але справа в тому, що важливі речі пояснюються не так, на милість простого синтезу. Якщо потрібно відтворити в матерії, у дії чи в мотиваціях героїв, то відтворити це з конспекту. Кожна хороша історія — це вічне повернення, круговий ефект або гра в нескінченні дзеркала, що дає багато з себе і не дозволяє підвести підсумки.
Сюжет із справжнім гачком не можна розгорнути за сценарієм, який не передбачає тієї універсальної доцентрової сили між онанізмом, егоїзмом, пупком і, щонайбільше, етноцентризмом, яка радо прикриває все вищесказане, як великий плащ. Питання полягає в тому, як те, що бачимо, те, що споглядається із захопленням, відволікає від веселого, коли його знову відкривають з-під світла прожекторів інших. Інші, так, усі ті, хто в кінцевому підсумку розповідає про своє життя, наче вони асептичні гіди до музею Прадо.
Це роман про чотирьох митців з покоління без удачі, які, втративши свої мрії та ідеали, опиняються в гаражі, де в один прекрасний день з’являється дивна істота і пропонує їм зловісний договір.
Це роман про життя фінського письменника, закоханого в Іспанію, Фольке Інго, який випадково є автором пригод чотирьох вищезгаданих типів.
Це роман про різноманітну групу персонажів, які за виноскими сторінки, апостилем і коментарем до тексту Фольке Інго: його перекладача з іспанської мови, його матір-фінську, професора-бюрократа Міністерства гуманітарних наук, батьків одного з художників, замкнених у гаражі, президент Club de Amigos de Gregorio Morán і колишній директор своєрідного кіноклубу в Санта-Колома-де-Граменет.
Це роман про серію психофоній, у яких з’являється нескінченна кількість історичних постатей, до складу яких входять повстанці, які мають справу, вбиті ідеалісти, революційні лідери, партизани, які стали главами держав, наймані переворотники та диктатори з усього світу. Від Агостіньо Нето до Лумумби. Від Франко до Муссоліні.
Це роман про політичні утопії та суворі реалії, де співіснують Клаус Барбі, Модіано, Каддафі, Бінг Кросбі, КолаКао, Лос Конгуітос, Моріат, Моріак, Моруа, детектив Кеннон, CNT, полковник Сандерс із Кентуккі, смажена курка, Ліз Хосе Луз В. і Йозеф Бойс, серед багатьох інших.
Це роман — як вказує його назва — про китайський рік Буйвола, який припав на 1973 рік, а також у попередні та наступні роки, такі як 1961 та 1985.
Це роман про... Шановний читачу, краще перестаньте запитувати і зануртеся прямо на ці сторінки. Насолода, сміх, емоції, здивування гарантовані. Бо це такий собі тотальний роман, написаний з невичерпною винахідливістю, попсою та нестримною ерудицією. Веселий і зворушливий розповідь, політично радикальний та естетично підривний.
Книга, яка представляє новий крок вперед у чудовій та унікальній літературній кар’єрі Хав’єра Переса Андухара, письменника з метисів Барселони та її передмістя, неупередженого поборника культури газетних кіосків, популярного кіно та високої літератури. Поєднуючи всі ці інгредієнти поетичне відчуття дійсності, с Рік Буйвола написав сліпучу книгу про всіх нас.
Тепер ви можете купити роман «Рік Буйвола», автор Хав'єр Перес Андухар, тут:
