Позачутливість - це емоції, нестримно розкидані по реальності, шалений порив, сповнений пристрастей, почуття екстатичної наповненості або навіть повітряної порожнечі. Вода - виклик для почуттів. Як тільки він проходить як пошепки потоку, він стає каскадним бурхливим і серйозним криком. Звідси його символіка з самим життям з його спокійними каналами, а також з його потопами, його меандрами та його дельтами.
Кавакамі є одним із тих авторів, які змушують вас сприймати те, що завжди виривається під час будь -якого метафоричного переходу від потоку до могутньої річки чи навпаки. Бо поза дивною спокійністю спостереження за нашими водами, переможеними інерцією часу, існує свідомість. Іншими словами, відкриття, що справді річка ніколи більше не буде такою самою можливістю охолонути, до того, як найтемніші хмари пробудять свої найтемніші родзинки.
Брат і сестра повертаються до дому свого дитинства, до місця щастя, бажань і заборонених таємниць, які мають бути відкриті. Світлі спогади змішуються з тими, що прориваються, руйнуючи все: ніжний дотик білизни змішується з метушнею, яка рятується від нападу з газом зарину; болючі тиші родини зі звуком гірських комах.
Майже майстерність майстерності, яка її характеризує, Хіромі Кавакамі знову будує тендітний і чуттєвий світ, в якому іскри та тіні охоплюються унікальним чином. Цей роман, написаний після трагедії землетрусу та цунамі, що зруйнував Японію в 2011 році, втілює з усіма своїми протиріччями бажання жити після катастрофи.
Тепер ви можете придбати роман Хіромі Кавакамі "Раптом я чую голос води":