3 найкращі книги Еміліано Монжа

Є справа в мексиканських письменниках. Тому що якби ми нещодавно відновились для цього простору Альваро Енріг, ми сьогодні зосереджуємось на одному з його обдарованих учнів, вважаючи його певним чином молодшим на десятиліття, а іноді налаштовуючись на пошуки літературних авангардів наших днів.

Хоча це правда, що роман Монжа є більш впізнаваним у своїх формах, зосередженим більшою мірою на меридіанному тлі, прийнятному з першого удару.

Так, я сказав удар, тому що є романи, які вражають. Зазвичай це реалістичні історії, які пробуджують цю наркотичну совість. Бо одна справа - дивитися телебачення, поки в новинах - жахлива реальність. Зовсім інша справа - це читання з таким більш глибоким доступом до прочитаних слів, читань, які обробляються на нашому жорсткому диску на краще чи на погане. Але перш за все, щоб бути вільнішим, відчуваючи речі знову так, як вони повинні відчуватися цілком.

Así que dispuestos a leer cualquiera de las obras de Monge, sepamos que vamos a ser salpicados por ese realismo hecho acción de la vida real, sin sobreactuaciones, más allá de que lo trágico o lo mágico pueda acabar sobrepasándonos.

Топ 3 рекомендованих романів Еміліано Монжа

Не порахувати всього

Nada más realista y a la par como sacado de la ficción que las propias vivencias o el legado de la propia familia. Luego está lo de no contar todo, como asumiendo que siempre nos dejamos cosas en el tintero que podrían hacer inverosímil cualquier ficción e incluso cualquier realidad.

Pero…, siendo sinceros, ¿quién es el guapo que escribe su biografía tal como fue? ¿Cómo llega lo vivido hasta las próximas generaciones de una familia? Ni en el mejor de los casos la memoria se mantendrá fiel a los hechos, ni tan siquiera los sentidos captaron lo que ocurrió en su determinación exacta.

Así que lo más justo es saber que no, no se va a contar todo. Eso sí, siendo más que suficiente y sincero el hecho de ponerse a ello. La literatura después solo se ocupará de embellecer y hasta mitificar. Ésta es una historia sobre la necesidad de escapar de los demás y de uno mismo, sobre el abandono, el amor y los machismos, sobre aquello que se dice, aquello que se insinúa y aquello que se calla, sobre la mentira y las diferentes violencias que enfrentamos.

Не порахувати всього, художній роман, представляє сагу про Монжа одночасно з історією країни, яку вони населяли. Дідусь, Карлос Монж МакКі, ірландського походження, підробляє власну смерть, підриваючи кар’єр свого шурина. Батько, Карлос Монже Санчес, розлучається зі своєю сім'єю і з власною історією їде до Герреро, де, перетворившись на партизана, він битиметься разом з Хенаро Васкесом.

El hijo, Emiliano Monge García, nacerá enfermo y vivirá sus primeros años hospitalizado, por lo que será considerado como el débil de su familia y por lo cual erigirá un mundo de ficciones que con los años se irá haciendo más y más complejo y del que después ya no podrá escapar, más que escapando de todo. Не порахувати всього це генеалогія потрійного польоту, нагадування про те, що маршрут також може бути сім'єю.

Не порахувати всього

Випалені землі

Як і в часі походження часу. Людину переслідують хижаки, приховані вночі перед обличчям атавістичних страхів. Справа в тому, що почуття те саме, уявлення про життя піддається фатальності того, що ще гірше, жадобі інших, ненависті до інших.

Глибоко в джунглях і вночі запалюється декілька прожекторів, і група іммігрантів дивується і нападає на іншу групу чоловіків і жінок, які полюють на батьківщину, в якій вони живуть, та на власні історії. Ось як це починається дорожній роман що перетинає націю, де людські істоти зводяться до товарів, де насильство - це сцена, де відбуваються всі історії, і де Еміліано Монж знову переганяє есенції Латинська Америка salvaje. Un holocausto del siglo XXI, pero también una historia de amor: la de Estela y Epitafio, jefes de la banda de secuestradores. Una historia de altísimo voltaje estilístico y ritmo trepidante, donde la ficción y la realidad -testimonios de inmigrantes dan forma a los coros de la novela- entretejen un mosaico conmovedor, perturbador y memorable.

Через головних героїв та масу іммігрантів, індивідуальність яких поступово руйнується, розкривається жах і самотність, а також вірність і надія, які борються в серці людини.

Випалені землі

Найглибша поверхня

Людина перед дзеркалом своєї об’єктивної та суб’єктивної істоти. Ким би ми хотіли бути і ким ми є. Що ми думаємо і що вони думають про нас. Що пригнічує нас і наше прагнення до свободи ...

Emiliano Monge presenta siempre una narrativa sin contemplaciones ni miramientos. La crudeza de sus relatos sirve para desnudar las verdades y las miserias de nuestra civilización. Esta selección de relatos sirven al lector para encontrar el abismo, lo que queda cuando nos abandonamos al mal por costumbre, bajo una pátina de bien social del que, a la postre, nadie saca beneficio alguno. La superficie más honda це бестіарій людини як вовка самого себе: від посушливої ​​близькості сімейного терору до ненажерливості лінчу, фізичний чи медійний, гнів та ерозія тут суверенні. Наче персонажі були пішаками випарливої, але тотальної волі, особиста доля та соціальна еволюція виступають у цих оповіданнях як анонімна сила, яка впорядковує все. Тобто він розчиняє все.

Con un estilo implacable, Emiliano Monge construye precisas atmósferas de opresión. Desde las primeras palabras de cada cuento, se insinúa una vaguedad acechante, un vacío que se expande feroz hasta llevar a los microuniversos a su disolución final. Agujeros negros de ironía se abren por todas partes, pero en este caso el humor no ofrece un alivio o una salida, sino que hace aún más profunda la corrosión. Personajes -y lectores- se descubren sospechando que quizás nunca han estado aquí, en esta delgada profundidad que llamamos mundo, y al final no queda más consuelo que el de la desbandada.

Найглибша поверхня
5 / 5 - (11 голоси)

залишити коментар

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.