3 найкращі книги Наджат Ель Хачмі

У різних інтерв’ю, в яких мені вдалося вислухати людину, що стоїть за автором Наджат Ель Хачмі (Романова премія Надаля 2021 року) Я відкрив неспокійний дух, який поширюється на такі складні сфери, як фемінізм або соціальна інтеграція різних етнічних груп, культур та релігій. Завжди з цим тиха точка роздумів, контраст ідей, критичне позиціонування здатний, наприклад, включити його у повну каталонську ідеологію, щоб уникнути, коли справа повернеться до сліпого злиття процесів з 2017 року.

Але політичне (з його незаперечним соціологічним аспектом, до якого кожен інтелектуал приступає завдяки факту буття) є для такого письменника, як Наджат, ще однією вершиною, більше в обов’язково незграбній фізіономії, щоб відкривати нові грані та аспекти.

А потім йде література з великими літерами у своєму корпусі, наділена тим же поняттям мстивості, що й лінія, паралельна власній роботі розповіді. І тому їхні історії виглядають завантаженими цим реалізмом на рівні вулиць, контекстами, які тонуть на землі. екзистенціаліст і вони розвиваються до реалізму, який найбільше притаманний нашим дням, наповнені критикою та сумлінням, спонукаючи читача до співпереживання ситуацій, які необхідно візуалізувати у всьому сценарії поза межами легкої характеристики наших днів.

Все це з етнічними ароматами, які заряджають їхні історії ароматами, які стають дедалі віддаленішими і, можливо, тому більше прагнуть тієї автентичності, спустошеної глобалізацією, яка настільки ж уніфікована, як і винищує. Необхідний голос у літературі, обов’язково орієнтованій на гуманістичні тони.

Топ 3 найкращих книг Наджата ель Хачмі

Мати молока та меду

Будь -який виїзд з дому - це вигнання, коли шлях починається з розбіжностей або страху. Будь -який огляд назад, сповнений меланхолії, коли нове не нагадує бажану свободу, є екзистенційним конфліктом, який вказує на викорінення, на абсолютно бездержавний дух, настільки запустілий, наскільки він блискучий у своєму можливому творчому аспекті.

Мати молока та меду Він розповідає від першої особи історію мусульманки з Ріфа, Фатіми, яка, вже доросла, заміжня і мати, покидає свою сім’ю та місто, де вона завжди жила, і емігрує з дочкою до Каталонії, де вона намагається рухатися вперед. Ця історія розповідає про труднощі цього іммігранта, а також про невідповідність між усім, що вона пережила досі, і тим, у що вона вірила, і цим новим світом. Також розповідається про його боротьбу рухатися вперед і подарувати дочці майбутнє.

Сформульована як усна історія, в якій Фатіма повертається після багатьох років відвідування сімейного дому і розповідає своїм семерам про все, що вона пережила,
Мати молока та меду пропонує нам глибоке та переконливе розуміння імміграційного досвіду з точки зору жінки -мусульманки, матері, яка живе одна, без підтримки свого чоловіка. І водночас вона пропонує нам повну фреску того, що означає бути жінкою у сільському мусульманському світі сьогодні.

Мати молока та меду

Іноземна дочка

Те, що щось на зразок терміну гетто, природно, збереглося до сьогодні, щоб позначити етнічні групи, мало що говорить про цей нібито "союз цивілізацій" або як би ви його не хотіли назвати. Але провина може бути не тільки в деяких, а в тому, що неможливість оселити шкіру інших людей по обидва боки від можливої ​​релігії, культури чи звичаю.

Дівчина, яка народилася в Марокко і виросла в місті в глибині Каталонії, досягає воріт дорослого життя. До особистого бунту, через який проходить будь -яка молода людина, вона повинна додати дилему: залишити або залишитися у світі імміграції.

Щось тісно пов’язане з жорстким внутрішнім конфліктом, що передбачає можливість розриву зв’язку з матір’ю. Головна героїня цього роману - блискуча молода жінка, яка після закінчення середньої школи розривається між тим, щоб прийняти укладений шлюб зі своїм двоюрідним братом і поїхати до Барселони, щоб розвинути свій талант.

Рідна мова, варіант берберської мови, символізує труднощі спілкування та конфлікт ідентичності, які переживає головний герой протягом усієї історії, роздумуючи про свободу, коріння, відмінності поколінь та складну особисту, соціальну та соціальну реальність. Культуру, нав'язану їхнім статусом іммігранта. До цього додається важкий доступ до світу праці, з яким стикається сучасна молодь.

Оповідний голос, сповнений сили, який стикається з протиріччями, які відзначають його життя чесністю, рішучістю та мужністю; монолог про сім’ю та інтенсивність емоційних зв’язків, які об’єднують нас із землею, мовою та культурою.

Іноземна дочка

Останній патріарх

Укорінення не завжди легко, коли власна культура атакує сутність людини. З одного боку, це дитинство, той рай, який завжди вимагає від нас ароматів ідентичності, приналежності та, перш за все, любові. З іншого боку, життєвий горизонт завжди є світанком інтенсивного протестного світла, яке іноді різко стикається з залежно від того, які культурні концепції вирішили позначити вогнем долю кожного.

Мімун та його дочка народжуються для виконання ролей, призначених їм патріархом, ролей, встановлених тисячі років тому. Але обставини змушують їх перетнути Гібралтарську протоку і вступити в контакт із західними звичаями. Неназвана головна героїня спробує зрозуміти, чому її батько став деспотичною фігурою, одночасно розпочавши шлях неповернення до її власної ідентичності та свободи.

Останній патріарх
5 / 5 - (16 голоси)

2 коментарі до “3 найкращих книг Наджат Ель Хачмі”

залишити коментар

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.