Література сочиться крізь пори а Луїза Ердріх письменник і книгопродавець. Але на додаток до літератури як абсолютної життєвої цінності, Ердріх демонструє виняткове змішання з тим культурним благословенням, яке є сумішшю. Тим більше, якщо це гібрид настільки ж екзотичний, як германський з корінним жителем Північної Америки. Результатом культурного багажу, подвійного етнічного натхнення та наполегливої праці є чудова бібліографія сучасної американської літератури.
Правда полягає в тому, що те, що залишилося від народу Чіппева, лише кілька опорних пунктів між Сполученими Штатами та Канадою, набуває нової сили завдяки такому автору, як Ердріч, який відповідає за оживлення їхніх міфів та перетворення уявного свого народу для виживання попри все. Тому що ми в тому ж, що деякі беруть чорну легенду, (Іспанія, підкоривши Південну Америку, де тривала автохтона - Ельвіра Рока знає багато про все це-), а інші відповідають за найбільш підпільне винищення (Сполучені Штати з їхніми корінними народами, не заходячи далі).
Але історично-політичні роздуми, окрім Луїзи Ердріх, зрозуміло, що цій авторці вдається вшанувати пам’ять свого народу і повернути необхідне усвідомлення того, що без них не було б Америки. Тільки те, що справа має зміст і дає багато самого себе в наративі. Тому що інтеграція не є легкою, коли бачення такого типу людей видається скоріше як перешкода різного роду інтересам. Навіть незважаючи на це, суть залишається чорним по білому, посилаючи нам ту телурну силу тих, хто досі живе в гармонії з природою, справжніх мудреців наших днів ...
3 найкращих рекомендованих романів Луїзи Ердріх
Нічний сторож
Хто б не хотів розповісти захоплюючу історію? Але справа в тому, що, можливо, у нас це завжди було і ми цього не цінували. Тим, хто любить слухати, їхні батьки та бабусі та дідусі можуть розказати їм справжні скарби. Тим більше, якщо це одна з останніх Чіппева, яка готова розкрити великі секрети онуці...
1953, Північна Дакота. Томас Важашк — нічний сторож першої фабрики, відкритої біля індіанської резервації Черепаша гора. Він також є видатним членом Ради Чіппеви, збентежений новим законопроектом, який незабаром буде винесено на розгляд Конгресу. Уряд Сполучених Штатів називає цей захід «емансипацією», але, схоже, він ще більше обмежує свободу та права корінних американців на їхню землю, виходячи з їхньої особистості. Томас, обурений цією новою зрадою свого народу, і навіть якщо йому доведеться зіткнутися з усім Вашингтоном, округ Колумбія, він зробить все можливе, щоб боротися з цим.
З іншого боку, на відміну від більшості дівчат у суспільстві, Піксі Паранто ні в якому разі не планує мати чоловіка та багато дітей. У нього вже достатньо роботи на заводі, заробляє достатньо, щоб утримувати матір і брата, не кажучи вже про батька, який з’являється лише тоді, коли йому потрібні гроші, щоб продовжувати пити. Крім того, Піксі потрібно економити кожну копійку, щоб потрапити в Міннесоту і знайти Віру, її давно втрачену сестру.
Заснований на незвичайному житті свого діда, Луїза Ердріх дає нам у «Нічній сторожі» один зі своїх найкращих романів, історію минулих і майбутніх поколінь, збереження та прогресу, в якому стикаються найгірші та найкращі пориви людської природи, таким чином висвітлюючи життя і мрії всіх її героїв.
Круглий будинок
Найгірший расизм – це той, який вириває насильство з презирства, страху та невігластва. У випадку з цією оповіддю з’являється ідея найгіршої дурості, зневаги до життя і підкорення звіриному духу, що більше на межі зі збоченням демонічної ненависті. І так, іноді найненадійнішим героям доводиться набиратися відваги, щоб вигнати суспільство страхів і побоювань, здатних на все.
Однієї неділі навесні 1988 року індіанка оджібве піддається нападу на резервацію, де вона живе в Північній Дакоті. Подробиці жорстокого зґвалтування повільно відомі, оскільки Джеральдін Коутс зазнала травм і відмовляється переживати або розповідати про те, що сталося, як поліції, так і Базіл, її чоловікові та Джо, її тринадцятирічному синові.
Всього за один день життя хлопчика набуває незворотного обороту. Він буде намагатися допомогти матері, але вона забарикадилася в ліжку, поки поступово не занурюється в безодню самотності. Все більш самотній, Джо опиняється передчасно кинутим у світ дорослих, до якого він ще не готовий.
Коли його батько -племінний суддя намагається домогтися справедливості, Джо розчаровується офіційним розслідуванням і за допомогою своїх вірних друзів Ангуса, Кейпі та Зака вирішує самостійно знайти деякі відповіді. Ваш пошук приведе вас спочатку до круглого будинку, священного та культового простору для тубільців із заповідника. І це буде лише початок.
Син всього
Нічого не могло бути інакше. Те, що сталося, було написано десь з найнепередбачуваною метою до остаточного розв’язку долі. Випадкове завжди є причинним у якомусь сценарії, який ми зазвичай ігноруємо. І в найвеличнішій трагедії, якою б маленькою вона не була, залишається тільки очікувати якоїсь компенсації, настільки ж несподіваної, як самий тригер усього...
Північна Дакота, літо 1999 р. Ландроуз Айрон стріляє в оленя на краю свого майна, але, коли він наближається, виявляє, що він збив сина своїх сусідів: Дасті Равича, п'ятирічного, і найкращого друга його власного сина., ЛаРоз . Дві сім'ї завжди були дуже близькими, і діти практично росли разом. Ландро, нажаханий тим, що сталося, шукає поради у видіннях та обрядах своїх індіанських предків, які знайдуть спосіб частково виправити заподіяне зло.
Наступного дня разом із дружиною Еммаліною вони доставлять маленького хлопчика розбитим серцем батькам Дасті: «Тепер наш син буде твоїм сином». Таким чином, LaRose стає наріжним каменем, який утримує обидві сім’ї, дозволяючи їхньому болю повільно вщухати. Але раптове втручання незнайомця поставить під загрозу крихку рівновагу, досягнуту ...
Цей роман Луїзи Ердріх з крижаною красою розкриває незбагненні наслідки щоденної трагедії. Через інтенсивну історію скорботи та викуплення автор пропонує особистий підхід до таких універсальних тем, як цілюща сила кохання чи невгамовна потреба втіхи, якої потребують усі люди.
