Nazi Almanyası'nın yenilgisi, kulağa haklı bir ceza gibi geldi. Ve buna dayanarak gaddar bir dünyanın kara sayfaları yazılmaya devam edildi. Kurtuluş ruhuna, müziğine ve yürüyüşlerine paralel ilerleyen bir dünya. Belki de bu romanın bu kadar özgün görünmesinin nedeni budur, çünkü neredeyse hiçbir tarihsel anlatıcı genellikle herhangi bir çatışmadan hemen sonra gelen ahlaki düşüş. Ve savaş dönemlerinin ötesinde insan düşmanlığı hakkında şaşırtıcı bir kesinlik ile yüklü pek çok tarih içi bilgi susturulmuştur.
Doğu Prusya, Ocak 1945. Kızıl Ordu'nun ilerleyişinden batıya kaçan Almanların göçü başladı. Yolda, birçoğu, Katharina von Globig'in kocasının yokluğunda, oğlu Peter ve meraklı bir kahya olarak hareket eden uzak bir teyze ile yaşadığı ayrıcalıklı mülk Georgenhof'a sığınacak.
Çok çeşitli kökenlerden insanlar evin içinde geçit töreni yapacak: bir Nazi kemancısı, bir ekonomist, bir Baltık aristokratı ve hatta bir Yahudi kaçak; Bu ziyaretçilerin tanıklıklarının her biri savaşa, Nazizm'e, düşmana ya da geleceğe farklı bir bakış açısı getiriyor. Ailenin üzerinde trajedi belirirken, hacienda'da sıradan Almanların kendi tarihleriyle ilgili görüşleri yankılanır.
Bugüne kadar İspanyolca olarak yayımlanmayan Walter Kempowski, 2006. yüzyılın ikinci yarısının en büyük Alman yazarlarından biridir. XNUMX'da yayınlanan bu hırslı roman, Alman edebiyatında uzun süre sessiz kalan Alman tarihinin bir dönemini keşfetmesi açısından edebi bir dönüm noktası olarak kabul ediliyor. Kempowski'nin zengin panoraması, Alman halkının Üçüncü Reich'ın düşüşü karşısında çektiği acıları, suç ortaklarını ve inkarlarını, yargılamadan ve belgesel bir titizlikle ustaca resmediyor.
Walter Kempowski'nin bir kitabı olan "Hepsi boşuna" romanını şimdi buradan satın alabilirsiniz: