En kötüsünün cehennem olmaması ve cennetin o kadar da kötü olmaması çok muhtemeldir. Şüpheye düştüğünüzde, araf karar vermeyenler için her şeyden biraz bile olabilir. İmkansız arzular veya takıntılı korkular; zevk almak için derisiz tutkuların ve nasır haline gelen düşmanlıkların.
Her ne kadar bazen bu kavramların etrafından dolaşmak için araf'a ulaşmak gerekli olmasa da. Çünkü öyle bir zaman gelebilir ki, bu dünyada hiç bulunmadan, en ufak bir his bile duymadan. Ve düşmüş melek gibi, cennet parçasından mahrum bırakılmış bir insandan daha kötü bir şey olamaz...
Sistiaga, bizi terörizmin vahşetine taşıyan onca edebiyat ve sinema şemsiyesi altında öykünüyor. aramburu, ancak yalnızca senografik bir bölümde. Çünkü edebiyatın iyi yanı, aynı hikayeyi asla iki farklı anlatıcı tarafından anlatılamamasıdır.
Otuz beş yıl önce, Imanol Azkarate kaçırıldı ve idam edildi, ancak iki katili asla tutuklanmadı veya tanımlanmadı. İçlerinden biri, ünlü bir Gipuzkoan restoratörü olan Josu Etxebeste, rehinenin esareti sırasında yaptığı tüm mektupları ve çizimleri sakladı. Şimdi, suçunu itiraf etmeye ve tüm bu materyali kurbanın kızı Alasne'ye vermeye ve kendisini kaçırma olayını araştıran polis memuru olan Komiser Ignacio Sánchez'e teslim etmeye karar verdi. Ancak Josu, ancak Sánchez acımasız bir işkenceci olduğunu kabul ederse itiraf edecektir. Silahlı geçmişlerini kin ve şiddet içermeyen bir şimdi ile uzlaştırmaya çalışırken, Teşkilat'ın atıl pınarları seferber edilir. Etxebeste gibi hiçbir zaman tutuklanmayan ve çatışma sonrası Euskadi'de rahat hayatlarını değiştirmeye ve itiraf etmeye niyetleri olmayan eski militanlar, bu yakınlaşmayı mümkün olan her şekilde durdurmaya çalışacaklar.
Gazeteci ve araştırmacı muhabir Jon Sistiaga'nın olağanüstü ilk romanı Purgatorio, suçun gömülmediği veya gizlenmediği, aksine ortaya çıktığı ve kabul edildiği bir Bask Ülkesini canlandırıyor. Terk edilmiş sığınaklarda paslı silahlarla dolu bir diyardan, ihanetlerden, bağlılıklardan ve acımasız sırlardan, pişmanlık duyan teröristlerden, gururlu teröristlerden ve düellolarını bitiremeyen kurbanlardan bahsediyor. Purgatorio aynı zamanda okuyucuyu son sayfaya kadar merakta tutacak, ama her şeyden önce, yanlışın farkına varılması ve iyileşmeye çalışılması gereken bir yer.
Jon Sistiaga'nın "Purgatorio" adlı romanını buradan satın alabilirsiniz:
