Uyanık Ejderhanın Bakışları Altında, Mavi Doñate

Muhabir olmak, kendinizi seyahat eden biri olarak görmenin tüm noktalarını doğrular. Çünkü dünyanın herhangi bir yerinde olan biteni anlatmak için, olup biteni inandırıcı bir şekilde iletmek için o temel bilgiye sahip olmalısınız. Sonuç, bu durumda olduğu gibi, bir tür olabilir. seyahat edebiyatı görünüşlerin ve klişelerin çok ötesinde pişen her şeyi tam anlamıyla keşfetmek.

Mavi Doñate bize Çin'de neler olduğunu anlatmak için birkaç yıl harcadı. Hackneyed "Asya devi"nin nasıl dünyanın yeni merkez üssü haline geldiğini keşfedebildiğimiz bir zaman. Ancak yabancı olan her şeyin gözlemlendiği bu etnosentrik vizyonun ötesinde, Mavi Doñate Herranz gibi bir muhabir de bize o diğer iç Çin'i getirmekten sorumluydu. Kültürel özünün dayandığı Çin, gelenekleri.

Çünkü Çin'in ekonomik ve sosyal gelişiminde dünyaya ışıktan çok gölge sunduğu doğru olsa da, bu ülke ile ilgili her şeye kadar uzanabilecek önyargıları park etmek için eksiksiz bir panoramaya sahip olmak gerekiyor.

Çin çok uzakta. Dünyanın bir ucunda görev yapan bir gazetecinin öğrendiği ve bizim hiçbir zaman fazla dikkat etmediğimiz ilk şey bu. Mavi Doñate, Pekin'e geldiğinde 2015 yazı Midesinde baş dönmesiyle, çocukluğundan beri kendisine eşlik eden bir rüyayı gerçekleştirdi: muhabir olmak. O zaman hayal bile edemediğim şey, yüzyılın bu ilk bölümünün en bilgilendirici aşamalarından birinde yer almak üzereydim.

Mavi Doñate, hikayeler anlatmak için doğuştan gelen bir yeteneğe, sezgi ve incelik karışımına sahiptir. Asya devinde yaşadığı altı yılı, günlük bilgilerin dışında kalan hatıralardan ve seslerden oluşturduğu kişisel hesabı, bize günümüz Çin'inin değerli bir portresini sunuyor. Bu sayfalar, sürekli yenilenen bir ülkenin karşıtlıklarından geçiyor ve bizi uluslararası politikadan gündelik hayata götürüyor; dizginsiz moderniteden en köklü geleneklere; Yeni Yıl kutlamaları için sokaklardaki koşuşturmadan pandeminin en kötü günlerinin sessizliğine kadar ve bize onlarca yıldır uyanma anını bekleyen o bin yıllık ejderhaya sırtımızı vererek yaşadığımızı hatırlatıyorlar.

Mavi Doñate'nin "Uyanık Ejderhanın Bakışları Altında" kitabını buradan satın alabilirsiniz: