Çapraz bölümümün kolları I-

benim haç kolları
kitap tıklayın

20 Nisan 1969. Sekseninci doğum günüm

Bugün seksen yaşındayım.

Korkunç günahlarıma asla kefaret olamasa da, adımdan başlayarak artık eskisi gibi olmadığımı söyleyebilirim. Benim adım artık Friedrich Strauss.

Herhangi bir adaletten kaçmaya da niyetim yok, yapamam. Vicdan olarak her yeni gün cezamı ödüyorum. "Benim mücadelem”Ben şimdi mahkûmiyetimin acı uyanışından sonra gerçekte ne kaldığını ayırt etmeye çalışırken, hezeyanımın yazılı ifadesiydi.

İnsanların adaletine olan borcum, onu bu eski kemiklerden toplamak pek mantıklı değil. Annelerin, babaların, çocukların, bütün kasabaların günlük hayatlarına tutunmuş, o aşırı ve kökleşmiş acıyı, acıyı hafiflettiğini bilseydim kurbanlar tarafından yutulmasına izin verirdim. keşke doğmasaydım.

Doğmalı mıydım bilmiyorum ama her sabah uyandığımda yapılacak doğru şeyin sığınakta intihar etmek olabileceği fikrini yeniden düşünüyorum. Kaderin bana vermek istediği sonraki yaşamın her saniyesine sürüklenmeden bir anda ölme fırsatına sahiptim.

Ve kader hakkını vermiş gibi görünüyor, bütün bu yıllar acı dolu günlerden, canavarca anıların yaşadığı bir geçmişte yeniden yaşanan dakikalardan, Tarihin en iğrenç karakterlerinden biri olduğumu bilmenin sürekli ıstırabıyla birbirine bağlanan saniyelerden oluşuyor. .

Tüm bunları yaratan korkunun benden kurtulacağını düşünerek kendimi biraz rahatlattım, her zaman oradaydı. Avrupa'nın üzerinden yuva yapacak yeni bir lider arayan hayaletimsi ve canavar bir kuştu. Beni buldu ve gelecekte herhangi bir kıtada, bir yerde başkalarını da bulacak.

Buna gelince, diğer hayatım, her şey 19 Nisan 1945'te, Kızıl Ordu'nun Berlin'i kuşatmasından bir gün önce başladı. Sekreterim Martin Bormann zaten beklediğimizi doğruladı, ülkeden hemen ayrılmam kararlaştırıldı ve organize edildi. Sanırım Nazizm, davamın, davamızın, doğru zamanda, yıllar sonra ve herhangi bir uzak noktadan uzanmış demir kol altında yeniden ortaya çıkacağını umacaktır.

Bizi mağlup eden müttefiklerin ilgili bir kısmı, ordumuzun engin teknolojik silah bilgisi karşılığında, ismimden, nüfuzumdan yoksun bir şekilde hayatımı terk edeceğimi ve neredeyse altmışlarında olacağımı varsaydılar. Kesinlikle içeriden bilgi onlar için yüksek bir fiyata gelir.

Benim dayattığım sonla ilgili müteakip şüpheler Sovyetler Birliği'nde doğdu ve Amerika Birleşik Devletleri'ne odaklandı. Üçüncü Reich'ı devirmek için iki karşıt gücün böylesine zoraki ve rahatsız edici ittifakı, kalıcı bir şey için iyiye işaret etmedi.

O yılın 17 Temmuz 1945'inde Potsdam konferansında güvensizlik patlak verdi. O leş yiyiciler toplantısında, son İngiliz korsanı Churchill sadece imparatorluğunun payını almak için yanından geçti; Stalin benim kaçışımdan emindi; ve Truman bunun organizatörü olduğunu sakladı.

Selefi Roosevelt'in Amerikan OSS'si, bundan sonra, CIA kısaltması altında merkezi bir ABD istihbarat teşkilatı olarak derhal kurumsallaşmasıyla Truman tarafından ödüllendirildi. Her yeni Yankee başkanının, çalışmalarında sınırsız yetkiye sahip bir istihbarat teşkilatına olan ihtiyacı mümkün olan en iyi şekilde anlaması sağlandı. Tanrı bilir o teşkilatın bugün neyi araştırdığını.

Başlangıçta, 2 Mayıs 1945'te Sovyetler Şansölye'ye girdiğinde, sonunda yakılan cesetlerin, sözde Eva'nın ve benimkilerin tanınmasından memnun kaldılar. ÖSS'nin yardımıyla ve gözetiminde hazırladığımız diş teşhisleri işe yaradı, ancak kısa bir süre için.

Sovyet müfettişleri, vücudumun kimliğini doğrulamak için diş hekimlerimi takip etti. İlk kez giren ordunun liderlerinden daha deneyimli ve titiz olan onlar için, ipuçlarının göründüğü tıbbi konsültasyon dışında, Başbakanlık'taki dosyaları ve eşyaları yok etmeyi nasıl göze aldığımız şüpheliydi.

Kaçışımdan sonraki ilk günlerde beni ziyaret eden ve satış sonrası garanti olarak onlara sattığımız bilgileri teyit eden OSS ayakçısı da beni her şeyden haberdar etti. Kendi ifadesiyle, Kızıllar'ın başarısız araştırmalarını bana anlatmaktan keyif aldı.

Yenilgimizden günler sonra, 17 Temmuz 1945'te, zorunlu müttefikler Almanya'yı yönetmek amacıyla diyalogları başlatmak üzere Potsdam'da otururken, Stalin, aceleci narsist lideriyle birlikte patladı: "Hitler yaşıyor, kaçtı. İspanya'ya ya da İspanya'ya. Arjantin”. Bu ifadeyle soğuk savaş gerçekten başladı.

OSS elçisi aramam için endişelenmememi söyledi. Amerikan ordusu Sovyetlerle tam işbirliği yapıyor, tanıklara işkence ediyor, bu olası kaçışın ipini çekiyor ve onu tamamen bir kenara atıyordu.

Amerikan OSS'sinin, kendi ülkesinin ordusundan bağımsız, geçmiş, şimdiki ve gelecekteki başkanların üzerinde kendi başına gittiğini böyle anladım. Onlar, OSS gerçek bilgileri ele aldı ve her şeyden önce hareket etti.

Yirmi yıl sonra, hiç durmayan ekonomik atıflar dışında, artık OSS'den bu insanlar hakkında, daha sonra CIA olarak kurulmaları hakkında veya herhangi biri hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Sanırım en ufak bir şüphe uyandırmayan doğal bir ölümün beni yakalamasını bekleyecekler.

Bilmiyorum, kendimi bugün dünyayı yerinden oynatan o adamların yerine koyamam. Canavardan geriye kalan her zaman kötü şöhretli bir adam olacağım. Belki de daha kötüler ve mevcut adaletsizliklerin çoğu, bu gezegenin dengesiz dengesini koruduğu ofislerinde üretiliyor. Bir gün beni ele geçiren o eski korkuyu kontrol ediyorlar, toplu olarak iradeleri boyun eğdirme aracı.

Sığınmacı arkadaşlarım şanslı, derin yaşam davalarımı paylaşmıyorlar. Onları tekrar ziyaret eden o geçmiş onlar için her şeyden önce hassas bir çocukluk olur. Bir insanın ilk ve son günleri arasındaki benzerlikler, sadece sfinkterlerin kontrol eksikliğinde değil, aynı zamanda nöronların düzensizliğinde de kendini gösteriyor olmalı. Yepyeni, sızdırmaz bebek bezleri ve akıllarının son damlalarıyla, onlar, eski yoldaşlarım, olası tek cennete geri dönüyorlar: çocukluk.

Ama geçmişim, keşke yaşasaydım dediğim sıradan bir hayat değil. Her şey, hatta çocukluğum bile, bir bayrağın kırmızı ve beyazıyla ve nasıl olduğunu bilmediğim, kendi özgür irademle kendimi çivilemeyi başardığım bir haçın çapraz kollarıyla örtülü.

Sadece geçmişin kendine doğru çekildiği bir zamanın geldiğini biliyorum, ta ki şimdiki zamana kadar. Şimdi yaşadığım her şey, beni soykırımdan kovuşturmayı başaran bir savcı gibi, ölümümün tek ve en etkili son cümlesi gibi tekrar ziyaret ediyor.

Benim gibi yaşlılar için hayat kısa bir an olur, "bugün çok geç ve yarın vaktim olmayacak." Film birkaç gün önce vizyona girdiğinden beri 2001: bir uzay macerası, herhangi birimizin çökmekte olan yaşlılığı ile 15. yüzyıldan kalma yalnız ve aydınlık bir odada yaşam, ölüm ve sonsuzluk arasında kalan, sessiz bir kozmosta bir yere tuhaf bir şekilde taşınan o astronotun son sahneleri arasında yeni benzerlikler buldum. . Tek fark, odamın çok daha mütevazı olması, ancak XNUMX metrelik bir kapıya sahip olmayan bir iç banyo da dahil olmak üzere, büyükanne ve büyükbabalar sık ​​sık gece idrara çıkarken gürültü yapmasın.

Tam otuz yıl önce, 1939'da elli yaşıma bastığımda Almanya'da ulusal bayram ilan ettim. Ost-West Achse'de onuruma yapılan geçit törenlerini, birliklerin gürleyen ve ürkütücü kaz adımlarını, şehrin Doğu-Batı ekseninin her yerindeki Nazi pankartlarını hatırladığımda tüylerim diken diken oluyor.

Ama şu an tenimdeki karıncalanma tam bir panik, vertigo. Sanırım egom orada tavan yaptı. Sorun şu ki, birkaç yıl daha ayakta kaldı.

İnsan şan için yaratılmamıştır. Hata, Batı'da bir tür yarı tanrının bu gezegeni işgal ettiği hayalini uyandıran Yunanlılardadır. Sadece Don Kişot, hayallerimizde destanlar yaşadığımızı hayal ederek deli olduğumuzu görmemizi sağlamak için biraz ışık verdi.

Her neyse, eğer bir faydası olacaksa, üzgünüm.

Yazarın romanı The Arms of My Cross'u şimdi satın alabilirsiniz. Juan Herranz, Burada:

benim haç kolları
kitap tıklayın
gönderiyi değerlendir

“Çaprazımın kolları bölüm I-” üzerine 1 yorum

  1. Buenas tardes! Bu blogda sahip olduğumuz değerli bilgiler için büyük bir başparmak vermek istiyorum. Bu web sitesinin keyfini çıkarmak için çok yakında geri döneceğim.

    cevap

Yorum yapın

Bu site spam'i azaltmak için Akismet'i kullanıyor. Yorum verilerinizin nasıl işlendiğini öğrenin.