Kaba boyadıklarında edebiyat her zaman daha fazla tehlikeye girer. Örneğin, Avrupa'da savaş zamanlarında oldu ve bugün Afrika'da da benzer bir şey oluyor, hala dış emirlere, diktatörler ve demokrasiler arasındaki aşırı ve ahlaksız anlaşmalara tabi; durgun ve unutulmuş savaşlara; tehdit altındaki doğal alanlara Afrika, gerçekleri aktarmanın yegane amacına adanmış yazarların hikayesinden vicdanların gerekli uyanması için her şeye sahiptir.
Elbette Avrupa sömürgeciliğinin getirdiği Afrika'nın da ayrıştırılması zor yükleri var. Açıklanamaz ittifaklar altında birbirlerine fayda sağlayanlar sayesinde. Mia Couto bize her şeyden önce, yeni Hint Okyanusu'nda sömürgeciliği yalnızca her türden işletme için bir durak ve han olarak kuran Portekiz'den kopmuş Mozambik'i anlatıyor. Tuhaf bir senaryo gibi geçmiş ve bugün…
Ve evet, ne kadar garip görünse de, kurgunun bu gömülü, rahatsız edici ve hatta yaralayıcı gerçeklere yaklaşma alanında yapacak çok işi var. Çünkü günün hikayesinden, kronik veya gazetecilikten daha fazla empati kurma yeteneğine sahibiz. Bunun nedeni, bilgi bombardımanı ve onun çılgın geleceğinde sürekli olarak geçersiz kılınan bilgilere aşırı maruz kalması olacaktır.
kesinlikle yazarlar sever mia couto Yapay bir tarih anlayışından yola çıkılarak oluşturulan son derece gerçek senaryolara yaklaşmak için bunlar gereklidir. Onun durumunda Mozambik bir paradigmadır; Afrika ise daha önce işaret ettiği varoluşsal, kültürel ve sömürgeci bir bağlamın uzantısı olabilir. Çin Achebe.
Mia Couto tarafından önerilen en iyi 3 roman
Yokluk Haritacısı
Mozambikli prestijli bir entelektüel olan Diogo Santiago, yıllar sonra memleketi Beira'ya bir haraç almak için geri döner. Orada, henüz çözülmemiş bir geçmişi paylaştığı, çekici ve gizemli bir kadın olan Liana Campos ile tanışır.
Bu süreçte Diogo, babasıyla birlikte Portekiz sömürge birlikleri tarafından işgal edilen bir bölge olan Inhaminga'ya, kayıp bir akrabayı aramak için yaptığı geziyi ve sefalet ve savaşla ilk karşılaşmasının onda bırakacağı işareti hatırlıyor. Anılar onu, bir şair, çapkın ama sadakat ve cesaretle dolu babası figürünün ana hatlarını çizmeye yönlendirecek; kocasının dizelerinin nüfuz ettiği annesinin ve kendi muammalarını aydınlatmasına yardımcı olacak diğer çocukluk karakterlerinin sözleri.
Diogo, istemeden, bir kadının bir binanın tepesinden boşluğa düşmesiyle başlayan hikayesinin gerçeklerini bulma arayışında Liana'yı destekleyecektir. Onlara bir karakter olarak daha eşlik eden bir siklonun yakın varlığı, her ikisinin de geçmişinin temellerini sarsmayı bitirecek.
uyurgezer arazi
Seksenlerde Mozambik'te iç savaş yoğunlaştı ve nüfus evlerini terk etti. Gömüleceği çukurdan kurtarılan yaşlı Tuahir ve Muidinga, yanan bir otobüse sığınıyor. Ölen yolculardan birinin kişisel eşyaları arasında, hayatını anlatan bazı defterler buluyorlar. Muidinga onları okurken, bu hikaye ve kendisininki paralel olarak ortaya çıkıyor ve gerçeklik ile rüya arasında koşuyor gibi görünüyor.
Mozambik Üçlemesi
Bu, diğerlerinin yanı sıra, Mozambik'te Gazze Devleti'nin hükümdarı olan İmparator Ngungunyane'nin hırsı ve çöküşünün hikayesidir. Aynı zamanda, on dokuzuncu yüzyılın ortalarında doğan Vachopi etnik grubundan genç bir kadın, kız kardeşlerinin küllerinin kızı ve Nguni askerlerinden oluşan bir aile olan Imani'nin hikayesidir.
Vachopi toprakları İmparator Ngungunyane tarafından işgal edildiğinde, sakinleri Portekiz monarşisiyle ittifak kurdu ve bu bölge Goroa'nın yeni kolonisi oldu. Ve bu aynı zamanda, Imani'yi tercümanı yapacak ve sevgisi diplomatik, siyasi ve kabileler arası bir çatışmayı kışkırtacak cumhuriyetçi bir asker olan Çavuş Germano de Melo'nun sürgününün hikayesidir: Gazze Devleti 1895'te Gazze Devleti tarafından yenilgiye uğratılacaktır. Portekizli, kralı Azor Adaları'na sınır dışı edilecek ve efsaneye göre ondan ve imparatorluğundan sadece bir kutu dolusu kum kaldı.
