Kolombiya edebiyatı, İspanyol anlatısında birinci dereceden kadın anlatıcıların elinde hasat eder. İtibaren Laura Restrepo GP, GP Pilar Quintanasayesinde Angela Becerra veya kendi Margarita Garcia Robayo Kolombiyalı kökenleri ile Arjantin'de büyüyen kökleri arasında gidip gelen. Hepsini, en gerekli zanaatla görevlendirilmiş yazarların kudurmuş özgünlüğüyle kaleme alıyor; edebiyatın tarihçesini veya projeksiyonunu, duygusal sentezi veya entelektüel desteği yapma kararlılığıyla dolup taşan...
Margarita'nın alıntı yaptığım yazarların en küçüğü olması, onun zaten daha kapsamlı bibliyografyalardan uzaklaştığı anlamına gelmez. Çünkü onun kitaplarında, gençliğin enerjisiyle dengelenmiş o tuhaf olgun ve berrak görüş armağanını buluyoruz. Hayatta sertleştikleri için zaten daha akıllı olan başkalarının reenkarnasyonu gibi görünen yazarlar var. Ve öyle görünüyor ki Margarita, sonunda bekleyen maskaralığı kimin bildiğini bilerek karakterlerini konuşturuyor.
Gerçek seni kınadığı kadar özgür de kılar. Önemli olan, aklın bu acı berraklığında, değeri ve özü olan, başka ruhlar tarafından okunması gerekmesi veya başka dünyalardan gelebilecek şeyler olması durumunda konuyla alakalı, siyahı beyaz üzerine bırakan aşkın hikayeleri sezmektir. Margarita'nın yazdıkları, beklenen yenilginin, ölümsüzlüğün yalnızca o anın harikası olduğu hissinin nihayet hakim olduğu küçük trajedilerin tanıklıklarıdır.
Margarita García Robayo'nun tavsiye ettiği en iyi 3 kitap
dalgaların sesi
Margarita García Robayo dünyaya acımasız bir dikkatle ama aynı zamanda aşırı bir doğallıkla bakar: Asla gözlemlediklerinin veya adlandırdıklarının tamamen dışında değildir ve aynada kendine bakma alıştırması onu felç etmez, tam tersine.
Yazısındaki ham ve sıcak saygısızlığı tarif etmek mümkün değil. Karakterleri birbirine benziyor ama belki de aynı fikirde değiller çünkü kimseye benzemek istemiyorlar ve aynı zamanda hararetle - bazen ne pahasına olursa olsun - dünyaya katılmayı istiyorlar.
Dalgaların sesi, yeni bir muhalefet gibi bir şey inşa eden üç parlak ve rahatsız edici romanı bir araya getiriyor, çünkü yazarın mizah, alçakgönüllülük, cesaret, isyan, kapris, şiddet, arzu, kariyercilik, güven, istismar, yakınlık hakkında kendi teorileri var. ve yalnızlık, dolayısıyla bu eşsiz kitabın nadir gücü.
İlk kişi
Yazan ses ve nabız haline gelen, eğer yazarsa, baş kahramanın doğrudan sesi, ilhamın teriyle yazılan harflerin elektriksel bağlantısı ve özgürlüğe kavuşana kadar doğmaya çalışan fikrin buyurganlığıdır. yazılanlarla ve dünyaya atılan oğulla geri dönüyoruz.
Bu otobiyografik anlatılar dizisinde, Leila Guerriero'nun dediği gibi, "ne iyi ne de kötü vardır, ama mahrem bir çöküşün, yoğun bir felaketin ortasındaki insanlar vardır." Deniz fobisi; annelik korkusu; cinsel başlatma; yaşlı erkeklere olan çekiciliği, delilik... Birinci Şahıs'ta büyük entrikalar ya da kesinlikler yoktur. Yazar, insan doğasına vahşi bir bakış atıyor ve sürekli kendini sorguluyor. García Robayo, acı tatlı sinizm ve keskin bir ironi ile her kadının yarası olabilecek yaralarını burada açıyor.
Zaman aşımı
Evlilik veya çift ayrılığı. Zamanımızın trajedisi buna dönüştü, mağlubiyete katkıda bulunmaktan başka bir yere varmayan çöp dakikaların ardından zaman aşımına uğradı. Bunun dışında, meselenin yeni kimlikler veya ufuklar aramak için dünyaya yeniden bakmak zorunda kalma trajedisi var. Buna gelmeden önce, hiçbir çözüm belirtisi olmadan üstlenilen zamanın günahını kendilerine yükleyecek iyi bir günah keçisi arayanlar var. Çünkü o, ölü zaman, uzaktan da olsa artık bir anlam ifade etmeyen bir sonun yaklaşmasıyla baskı yapıyor.
Zaman aşımı Lucia ve Pablo'nun yaşadığı kişisel trajedinin bir portresi. evliliği aşkın sonuna ulaşmış bir çift. "İlgisizliğin bir belirtisi olarak başlar, daha sonra doğal hale gelen küçücük bir şey ve ikisi de nasıl hala orada olduklarını merak etmeyi bırakır, diğerinin önünde ilgisizliği marine eder, bir prosedür olarak söylediklerini kabul eder..."
Lucia ve Pablo'nun evliliği, aşkın sonu geldiğinde şiddetin alabileceği incelikli biçimin bir aynasıdır. Bu, ölü zamanın, birbirini seven iki varlık arasında birçok kez anlaşılmaz bir şekilde açılan o geniş ve acılı boşluğun yalın hikayesidir.
