Bu veyaJosé Luis Sampedro'nun usta öğretmeni Önemli şeyler için söylendiği gibi herkesin hayatında en az bir kere okuması gereken bir roman.
Romanı merkeze alan ve birkaç isimle anılan (Glauka ile kalalım) kadından başlayarak her karakter, birkaç hayat yaşayabilecek birinin sonsuz bilgeliğini aktarıyor.
İlk okumamda olduğu gibi, genç bir okuma size farklı bir bakış açısı, olgunluk öncesi dönemin basit (aynı zamanda çelişkili ve ateşli) dürtülerinden daha fazlasına bir tür uyanış verir.
Yetişkin bir yaştaki ikinci okuma, size ne olduğunuz ve yaşamak için geriye ne kaldığınız hakkında güzel, hoş, dokunaklı bir nostalji iletir.
Kulağa tarihsel gelen bir romanın böyle bir şeyi aktarabilmesi tuhaf görünüyor, değil mi?
Şüphesiz, üçüncü yüzyıldaki muhteşem İskenderiye ortamı tam da budur, o zamandan beri bugün ne kadar az insan olduğumuzu keşfettiğiniz mükemmel bir ortam.
Karakterleriyle özünde, ruhun ve midenin derinliklerine kadar empati kurmak için daha iyi bir çalışma olduğunu düşünmüyorum. Sanki Glauka'nın, ya da tükenmez bilgeliğiyle Krito'nun ya da gücünün ve hassasiyetinin dengesiyle Ahram'ın bedeninde ve zihninde yaşayabilirsiniz.
Geri kalanı için, karakterlerin ötesinde, yüksek bir kuleden seyredilen gün doğumunun Akdeniz üzerinde ayrıntılı fırça darbeleri veya kokuları ve aromalarıyla şehrin iç yaşamı da son derece keyifli.
Henüz La Vieja Sirena okuma zevkini tatmadıysanız buradan kolayca ulaşabilirsiniz: