En kötü şeyler zamansız olanlardır. Erken vedalar için zaman iyi değildir.
Buna rağmen, en kötü şeyler olur, insan aklının onu bir tür kaderle ilişkilendirmeye çalışsa da açıklayamadığı bu gelişigüzel kadans, ödüllere veya asla gelmeyecek aşkın anlayışlara giriş yapar.
Jas'ın erkek kardeşi, bir erkek kardeşin her zamankinden daha önemli olduğu o saatlerin ortasında ölür, eğer gereklilik mezun olabilirse. Sonrası ise yönünü şaşırmış, kör, sakatlanmış ve kendi gerçekliğinde ayaklarının altında bir uçurum gibi görünen bir olgunluğa geçişin ortasında hisseden kız kardeşin trajedisi.
Bir yas hikayesi ve onu yenmek ya da ona teslim olmak arasındaki kesin seçim. Jas, erkek kardeşini kayak yaparken bir kazada kaybettiğinde çocukluk ve ergenlik arasındaki o belirsiz diyarda yaşar.
Yas tutmanın acısı, zaten zor olan bir yetişkin olma görevine eklenir ve ailesi tarafından terk edildiğini hisseden Jas, hayatta kalma dürtülerine kendini kaptırır. Ağabeyini garip ritüellerde çağırır, kendini zorlayıcı erotik oyunlarda kaybeder, hayvanlara işkence etmeye girişir ve kendini ve onu kurtaracak birini aramak için Tanrı ve "öteki taraf" hakkında fanteziler kurar.
Bir kızın adı asla anılmayan ama her köşede bulunan ölümü anlama mücadelesidir çünkü ancak o zaman üstesinden gelebilir. Her üşümeyi, her patlamayı, her yarayı hissetmemenin imkansız olduğu derinin içinden bir hikaye. Halihazırda Hollanda'nın en önemli seslerinden biri olan kişiden garip ve güzel bir çıkış.
Marieke Lucas Rijneveld'in "Gecenin Huzursuzluğu" adlı kitabını buradan satın alabilirsiniz.: