Batı'ya Hoş Geldiniz, Mohsin Hamid

Televizyonda, fiziksel duvarlar gibi yükselen hayali sınırlar arasında, yaşanılmaz alanlarda seyahat eden o tuhaf insan sütunları göründüğünde, evlerimizde, maddenin vahşeti hakkında düşünmemizi engelleyecek bir tür soyutlama egzersizi yaparız. aşıldığını ve büyük ölçüde geliştiğini düşündüğümüz önceki herhangi bir çağdan çok az uzaktayız. Ya da belki de bazılarının refah durumunun diğerlerinin rahatsızlığı ile telafi edilmesi gerektiğini varsayma meselesidir. Birinin vicdanımıza yerleştirmeyi başardığı ilginç bir yabancılaşma görevi.

Bunun gibi kitaplar batıya hoş geldiniz gerektiği gibi etiketlenmelidirler. Gerçeklik bizi etkilemiyorsa, belki kurgu bize yetişir. Pakistanlı yazarın fikri bu olsa gerek Muhsin Hamid Nadia ve Said karakterlerinin hikayesini hayal etmeye başladığında.

Onlar, yeni doğmakta olan aşka dair pastoral tablo içinde yaşadıkları koşullar tarafından çarpıtılmış aşık bir çifttir. Yine de bu tutku onlara hizmet eder ve okuyucuya acımasız gerçekliğe alegorik bir dokunuş katar. Olumsuz koşullarda aşk, trajik bir mesele olmaktan, edebi bir argüman olmaktan, haber bültenlerinin nesnelliğinin tam olarak ulaşmadığı o acımasız gerçekliği hayalimize çekmeye çalışmak için bir bahaneye dönüşüyor.

Ve evet, hikayenin iyi, orta derecede iyi bittiği söylenebilir. Nadia ve Said, bomba yankıları veya sokağa çıkma yasağı olmadan dünyanın bir başka ucuna, San Francisco'ya ulaşırlar. Ama önemli olan yolculuk, macera, ne demek istersen, ne kadar uzağa gideceğini bilmeden seyahat etmek, dünyayı dolaşmak, düzgün yaşamayı düşünebileceğin bir yer olmadan, anavatanını geride bırakarak ilerlemek ve ilerlemek. kesinlikle sonsuza dek çünkü onu çaldılar.

Gözlerimizi kapatacak yasal bir gerekçe ve son manevi koruma olarak göç hakları...

Artık romanı satın alabilirsiniz batıya hoş geldiniz, Mohsin Hamid'in yeni kitabı, burada: