Harikalar, Elena Medel

Las Maravillas

Bu başlığa ulaşmak için yazarı, Alicia'nın o ülkeye gitmek için yapması gereken her şeyi atlıyor. Fakat Elena Medell Harikalar Diyarı'ndan önceki her şeyi bulanıklaştırmakta haklı. çünkü ülke, alegori sefalet içinde eriyip gidiyor ve Alicia böyle bir yere asla sığamazdı.

ile bazı işbirliği sayesinde daha önce benim için bilinen maria hesse, bu yazar şimdi kısıtlama olmaksızın güçlü bir hikaye ile şaşırtıyor. Genç bir anlatıcının o acımasız lirizmine sahip bir roman, anlatının sizi gerçekle olmasa da arka planda kesinlikle bağladığına ikna etti. Bir şey ile diğeri arasındaki fark, ortası olmayan melankoliden öforiye kadar uzanan bir dizi duyum ve çağrışımda yatmaktadır.

Ailenin hayatımızdaki ağırlığı ve paranın hayatımızdaki ağırlığı nedir? Bir anne kızına bakmamaya karar verirse ve bir kızı annesine bakmamaya karar verirse ne olur?

Başka bir yerde, başka bir zamanda, başka bir bedende doğmuş olsaydık farklı olur muyduk? Bu romanda iki kadın var: Altmışlı yılların sonunda bir güney kentindeki hayatını Madrid'de çalışmak için bırakan María ve otuz yıldan fazla bir süre sonra dünyaya gelen ve farklı nedenlerle yolunu tekrarlayan Alicia. Onları neyin ayırdığını biliyoruz ama… Onları birleştiren nedir? Ne onlara ait, ne kaybettiler?

Harikalar para hakkında bir roman. Para eksikliği hakkında bir roman: Sahip olmadığımız paranın bizi tanımlama şekli hakkında. Aynı zamanda özen, sorumluluklar ve beklentiler üzerine bir romandır; krize değil sınıfa cevap veren güvencesizliğe ve kimin - hangi seslerin, hangi koşullar altında - kökenlerimizi ve geçmişimizi bilmemize izin veren hikayeleri anlatacağı hakkında. 

Las Maravillas İspanya tarihinin son on yıllarını kapsıyor: diktatörlüğün sonundan feminist salgına kadar, büyük bir şehrin çeperinden ve çalışmak zorunda oldukları için gösteri yapamayanların seslerinde - ve bedenlerinde - anlatılıyor.

En Harikalar, Kendi tarzında bir öğrenme romanı, ayrıca ortak daireler, yavaş toplu taşıma hatları, yağ serpilmiş tabaklarla barlarda tayınlar da var. Ve yine: parasızlık. Yayınlanmadan önce dünyanın önde gelen uluslararası yayıncılarından bazılarını baştan çıkaran ve Almanca, İngilizce, Yunanca ve Hollandaca'ya çevrilme sürecinde olan bu göz kamaştırıcı romanın konusu budur.

Elena Medel'in "Las maravillas" adlı romanını buradan satın alabilirsiniz:

Las Maravillas
KİTAP TIKLAYIN

gönderiyi değerlendir

Yorum yapın

Bu site spam'i azaltmak için Akismet'i kullanıyor. Yorum verilerinizin nasıl işlendiğini öğrenin.