Amerikan rüyasının muadili olarak derin Amerika vardır. Siyah İspanya gibi bir şey. Ve her ülkenin kirli çamaşırları, insanın en kasvetli versiyonunu ortaya çıkaran en beklenmedik koşulların gölgelediği alanları var. İçin Tom buman bu tür gerilim ABD örneğinde, arabanın günlerce park halinde kaldığı ve yolculuğun sonunun bizi eşmerkezli bir saplantı gibi başlangıç noktasına yönlendirdiği bir Road Novel tadı var.
1.000 kilometre gözüyle bakan bir savaş gazisi için ya da resmi belgelere can vermekten bıkmış bir memur için kurtulmanın çok zor olduğu bir saplantı. Bu derin Amerika ya da siyah İspanya, sonunda en yakın topluluğunu kara deliğin karanlığına sürükleyen sıradan bir vatandaşın ruhu ...
Somalili bir savaş gazisi ve yakın zamanda dul kalan Subay Henry Farrell, Pensilvanya'daki küçük Yabani Kekik kasabasına taşınarak, sabahlarını avlanarak ve balık tutarak ve öğleden sonralarını başkalarından İrlanda keman müziği çalarak geçirebileceğini umuyordu.
Bunun yerine, bölgeye hem para hem de ciddi sorunlar getiren hidrolik kırma şirketlerinin ve uyuşturucu kaçakçılarının çifte istilasına tanık oldu. Buna ek olarak, eksantrik yaşlı bir adam topraklarında parçalanmış bir ceset keşfettiğinde, soruşturma Farrell'i Appalachian'ların ıssız karlı manzaralarına girmeye zorlayacaktır, burada nesiller boyunca sırlar ve anlaşmazlıklar da aile mirasının bir parçası olmuştur ...
Sözleriyle kiko amakara kara, «yerin her şey olduğu, herkese kötü bir şekilde verildiği ve her şeyin mantıksal sonuçlarına (genellikle korkunç) götürüldüğü sert, sağlam ve proleter bir edebiyattır. Hikâyelerde korkunç bir kader duygusu var. Bir kavga çıkmak üzereyken olduğu gibi değişken bir ortam. Ve bu romanın bize sunduğu tam olarak budur, çağdaş Amerika'nın en karanlık ve en vahşi tarafına özgürce dalmak.
Tom Bouman'ın "Bones in the Valley" adlı romanını buradan satın alabilirsiniz: