bu olabilir mi Ignatius reilly bir enkarnasyondu özel de El Quijote. En azından, dolup taşan hayal gücüyle devleşen yel değirmenlerine karşı savaş sahnesinde sıkışıp kalmış deli adam fikrinde. Ve şüphesiz bu hikayenin kahramanı Barry Cohen, Gary Shteyngart, günlük anti-kahramanın bir düşmanlığını ve tiksintisini uyandırma yeteneği için şaşırtıcı Ignatius'a sahip.
Ancak bu durumda, sevgilisinin bariz benmerkezci ve grotesk sürüklenmesinden önce vazgeçen bir Dulcinea'yı da kurtardık. Barry Cohen, tilkilerden oluşan varoluşunu ve bir modus vivendi olarak fantaziyi yaşamanın tek hayranıyla bize böyle sunar.
Mesele şu ki, bu tür anti-kahramanların kancaları var. Çünkü nerede kırılabileceğini bilmemek, bizi bazen çok somut hale gelen bir saçmalığa götürür. Talebimizi işleme koymak için her zaman son kağıda (elimizde olmayan) ihtiyaç duyan görevli görevli ile karşılaşmalarımızdan; komşu bile köpeğini evin kapısına işemeye kararlı... Bu çılgın dünya dönmeye devam ettikçe, budalaların komploları planlarına uyar...
Narsist, bayağı, milyoner, çocuksu, özgüveni yüksek, kibirli, küstah, işe yaramaz, delicesine aşık, basmakalıp, yeteneksiz, sorumsuz: Barry Cohen, Amerikan rüyasının feci somutlaşmışı olmak için fazlasıyla yeterli. İş sorunlarıyla boğuşan oğluna otizm teşhisi konulduğunda, her şeyi bırakmaya, ailesini terk etmeye ve Amerika Birleşik Devletleri'ni otobüsle geçeceği kaotik ve komik bir maceraya atılmaya karar verir. ideal, gerçek dışı aşk. ve yıllar önce kayıp.
Barry'nin önüne çıkan herkesle tuhaf ilişkiler kuracağı her şeyi yok edebilecek bu kendini tanıma yolculuğu, kendi kontrolünü kaybetmiş bir Amerika'nın ileriye doğru kaçışının sadık bir yansımasıdır. Ne de olsa bu, isteyen bir ülkenin hediyesi. tekrar harika olbelki de canavarca büyük.
Abartma, çarpıtma ve önlenemez alaycılık yoluyla Shteyngart, aşındırıcı, skandal ve son derece komik bir romanda zamanın ruhunu hedefliyor.
Gary Shteyngart'ın In Lake Success adlı romanını şimdi buradan satın alabilirsiniz:
