Amerika'nın "Keşfi" terimini bile sorgulayanlar var, orada yaşayanlar olduğu için hiçbir şeyin keşfedilmediğini iddia ediyorlar. Prensipte, eski Avrupa'dan Yeni Dünya'ya gelenler hakkında dolaşan kara efsaneye yol açan, anlambilime karşı bir giriştir. Bu Tarih okuyucuları için mükemmel olan şey, Atlantik'in her iki yakasındaki halklar arasındaki birliğin doğal olarak gerçekleşmesi için Dünya'nın Pangea olarak orijinal durumuna geri dönmesi olurdu.
Ancak Tarih, bugün pek çok "özgür düşünür"ün saf özlemlerine uymuyor. Ve Fetih, maceraya atılma iradesinin bir egzersiziydi. Juan Eslava Galan şüphesiz gerçeklerin okunmasını hızlandıran romantik bir dokunuşla, en adil ve kesin gerçekliği içinde yeniden çizmeyi ele alıyor.
İspanyol Kraliyetinin imparatorluğunu genişletmeye çalıştığı tartışılmaz. Sömürgeleştirme tarzlarının tahakküm, boyun eğme ve hatta yok etme yerine bütünleşmeyi amaçladığı, yerli nüfusun korunmasında kesinlikle belirgindir (daha ileri gitmeden Birleşik Devletler'in Batısının fethine açık bir tezat). Suistimallerin mantıksal olarak yerleşik yönergeler dahilinde gerçekleşeceği yadsınamaz. Yeni Dünya'ya gelenlerin yanlış üstünlük fikri, insanlık durumuna özgü karanlık bölümlere yol açacaktı. Kraliyet yetkisiyle çelişen bu paralel yön inkar edilemez.
Mesele şu ki, keşif ve genişleme uzun yıllar devam etti. Ve yeni keşifçiler, San Salvador adasından Karayip Denizi'nin veya Meksika Körfezi'nin ötesine uzanan yemyeşil bölgelere doğru yol aldılar. İşte burada Eslava Galán, gerçek olaylara paralel olarak her zaman şiddetli hareket halindeki lezzetli diyaloglar ve müdahalelerden, romantik olanı bahşeden yaşamı tanıtıyor.
Hint Günlükleri, büyük heterojenliğiyle, kayıtlardaki değişiklikler arasındaki çelişkiler ve boşluklar, öznel düşünceleri davet eden boş alanlar ve neden olmasın, gerçek kahramanların diğerleriyle gelişimi ve etkileşimi arasındaki bu kitabın sürdürülmesini sağlar. yazar tarafından, bir zamanlar fethedilen ve bugün otokton ve melez arasındaki mükemmel bir pusulada zengin bir şekilde yaşayan Amerika'nın şu anki gerçekliğine mükemmel bir şekilde uyan olanı tamamlamak için icat edildi.
Juan Eslava Galán'ın çok ilginç bir kitabı olan «Şüpheciler için Amerika'nın fethi anlattı» kitabını şimdi buradan satın alabilirsiniz: