Şairin bir yazara dönüşmesine katılmak her zaman ilginçtir. Dillerin karışımı için, lirik kaynakların düzyazıya aktarılması her zaman formun güzelliği veya coşkusundan gelen imgelere ve sembollere ihtiyaç duyar.
Anlatıya geçen film yapımcılarında da benzer bir şey olur. Woody Allen Senaryonun en tipik hayallerinin romana uyarlanmasının tek örneği bu değil. Sonuçta, tüm sanatlarda olduğu gibi, herhangi bir ifadenin eşikleri her zaman dağınık olmalıdır. Mektup formatından en yapılandırılmamış olay örgüsüne kadar uzanan bir romanda durum başka türlü olamazdı.
İspanyolca versiyonunda film yapımcısı ve yazarın büyük bir temsilcisine sahibiz. Vincent Molina Foix. 70'li yıllardan beri birçok alanda yaratıcı olarak çalışan Molina Foix, sahne sanatları, edebiyat, eleştiri ve artikülizm konusunda deneyimli bir isim.
Bu alanda her zaman olduğu gibi, abone olanları en çok beğenen romanlara daha fazla çekeceğiz. Zevkler konusunda hemfikir olabilirsiniz veya olmayabilirsiniz. Ama her zaman harika hikayelerin tadını çıkaracaksınız ...
Vicente Molina Foix'in önerdiği en iyi 3 roman
mektup açacağı
Hiçbir şey mümkün olan hakkında derin düşüncelere dalmak ve ne olabileceğine dair yakınlardaki uchronia'ları keşfeden hayali yolları takip etmek için gerçeklerden daha ilham verici olamaz. Bu kaynak aynı zamanda, beğenilen kahramanlarının azgın insanlığından yola çıkan gelecekler veya çok daha iddialı paralel kurslar önermeye de hizmet ediyor. Birinci dereceden sahte bir tarihsel kayıt haline getirilmiş iddialı bir yanılsama.
2007 yılında Ulusal Edebiyat Ödülü'ne layık görülen bu roman, bir çocukluk arkadaşının XNUMX. yüzyılın ikinci on yılında umutlarının ve hayallerinin uzak bir ilham kaynağı olan García Lorca'ya yazdığı mektuplarla başlıyor.
Belki de asla "karşılıklı" olmayan yazışmaların ilk bölümünden itibaren, okuyucu, İspanyol yaşamının son yüz yılını yansıtan ve Tarih'i bir grup kurbanın, hayatta kalanların, hayatta kalanların özel hikayeleriyle iç içe geçiren bu muhteşem yeraltı nehir romanının gidişatını izleyecektir. geçim kaynakları, "modern" ve "lanetli" kızlar.
Bunların yanı sıra Lorca, Aleixandre, María Teresa León, Miguel Hernández, Eugenio d'Ors gibi ilgili şahsiyetler, diğerlerinin yanı sıra, bu güçlü koro senfonisinin çok gerçek olmasına rağmen "gölgede" figürler ve yazarın hitap ettiği yalanların, kalp kırıklıklarının, ihanetlerin, gerçekleşmiş özlemlerin, hayal kırıklıklarının, sürgünlerin, cinsel tutkuların iç ve dış yönleri.
Ruhu olmayan genç adam
Her kurgu yazarının en büyük cazibesi kendisi hakkında yazmaktır. Bellek, ihtiyaçların, hayal gücünün veya nostaljinin kaprisine göre renkleri dönüştüren filtredir. Bu nedenle bir yazar yazabileceği en iyi romanın kendisi hakkında olacağına inanabilir.
Ancak diğer birçok durumda olduğu gibi bu durumda da yazar başka bir benlik arar veya kahramanın yalnızca adını verir. Her iki uçta da ölümsüzlük iddiası gerekli bir izindir, çünkü kişi yazmaya başlar ve duruma göre yazarın tek başına görkeminden acı çeker veya bunun tadını çıkarır.
Okuyucunun elinde, bir özelliği olan olağanüstü bir eğitim romanı vardır: kahramanı, onu yazan yazarla aynı adı taşır. Ruhsuz genç adam, Vicente Molina Foix'in "belgesel romanları" dediği Mektup Açıcı ve Acı Konuk'tan (Luis Cremades ile birlikte yazılmıştır) sonra doruğa ulaşır ve önceki ikisinde olduğu gibi, içinde titiz bir titizlik vardır. anlatı sesinin araştırılması ve ana karakterin bu ses aracılığıyla inşa edilmesi.
Kitap, XNUMX'ler ve XNUMX'lardaki İspanya ve Avrupa'nın arka plan portresiyle (ülkenin geçmiş travmasının bazı yankılarıyla birlikte) duygusal, cinsel ve kültürel olmak üzere üçlü bir eğitim ve kişinin kendi kimliğini arayışının öyküsüdür. kahramanın hasta annesiyle ilgilenen Sürgün Doktor).
Sayfaları aracılığıyla bu üçlü eğitimde temel olacak şehirler geçit töreni yapıyor: Elche, Madrid, Barselona, Paris, Lizbon ..., çocukluk, ergenlik ve gençlik deneyimlerinden sahneler çağrıştırdı. Ütü odasında aile evinin hizmetçisiyle başlayan cinsel ilişki gibi deneyimler; genç yazar adayı için bir kitap imzalayan ve ona tavsiyeler veren Camilo José Cela ile çocukluk karşılaşması; sürrealistleri ve Marksistleri birleştiren ilk okumalar ve daha sonra gelecekler ve sinema tutkusu.
Bu sayfalarda Godard'ın Paris'te keşfettiği pek çok sinema var, hırsız Marnie, Fritz Lang... ama sadece filmler değil, aynı zamanda kahramanın karanlıkta bazı başlangıç deneyimleri yaşayacağı odalar da... Ve sinema yoluyla, Film İdeal dergisinde temel karşılaşmalar gelecektir: Onu Barselona'ya davet eden, kız kardeşi Ana María ile tanıştıran ve onu eşcinsel aşka başlatan Ramón ve genç şairlerden oluşan bir çevreyle: Pedro, Guillermo, Leopoldo...
Aralarında hararetli bir dostluk kurulacak, kesişen ve her zaman tamamlanmayan aşklar ortaya çıkacak ve sanatın ötesinde inananların yanılsaması ile birleşecekler. Nevrotik, vahşi ve naif oldukları kadar küstah tavırlarıyla bir zamanın romantik romanını, 1960'ların son yıllarını, yeni inançları ve çeşitli inançlara karşı militanlığı yaşamaya çalışacak bir grup oluşturacaklar. o zaman cephelerde savaşıldı.
Bu, birçok edebi, sinematografik, politik, aşk dolu, cinsel arayış ve keşiflerin, büyük coşkuların ve bazı hayal kırıklıklarının olduğu bir hayatın göz kamaştırıcı romanıdır. Öğrenmenin, değişen değerlerin ve manzaraların romanı ve aynı zamanda kurgu eyleminin öncesindeki samimiyet hakkında bir kitap.
acı misafir
Acı misafir, oğlunun yatağının bir sahnesinde babanın ölümünün duyurulmasıyla başlar ve otuz yıldan fazla bir süre sonra, yılın aynı gününde ve hırsızların girdiği aynı evde biter. bir kara kutunun iki aşığın geçmişi.
Otuz beş yaşında bir yazar ile mısralar yazan genç bir öğrencinin buluşmasıyla başlayan o zamanın her zaman doğrusal olmayan seyrinde, kitap bir hafıza romanı gibi gelişir; Kurgu.
Ama aynı zamanda aşkın yanılsamaları ve kızgınlıkları hakkında bir anlatı denemesi olarak ve 1980'lerin değişen İspanya'sının manzarasını ve figürleri, bazıları iyi bilinen, gerçek insanlardan oluşan zengin bir galeriyi içeren ikili bir otoportre olarak. mutluluğun, sadakatsizliğin, kişisel arayışların ve olabileceklere duyulan özlemin trajikomedisinin karakterleri veya tanıkları.
Luis Cremades ve Vicente Molina Foix, bu benzeri görülmemiş kitabı tekil ama ayrı bir şekilde yazdılar. Ayrı ayrı hatırlama özgürlüğünde, birbirlerini sevip ihanet ederken yazıya koyduklarına verdikleri önemde yazarlar, çıplak özgünlükle toparlanmaya çalışırken, günümüzden birbirlerine bakmak için kelimenin ortak alanını yeniden keşfederler, nostalji olmadan, o aynaların kendi günlerinde içerdiklerini ve bir kalıntı olarak bıraktıklarını.
Ve bunu, kendilerinin ironik bir şekilde işaret ettikleri gibi, terimin orijinal anlamındaki "dizi" örneğini izleyerek yaptılar: her ikisi tarafından dönüşümlü olarak imzalanan her bölüm, önceden anlaşma yapılmadan yazılmıştır ve entrikayı sürdürürken diğerine ulaşmıştır. , on dokuzuncu yüzyılın romanlarında olduğu gibi.
Şu farkla ki, 64 bölümdeki iki kahraman-okuyucu sonunu biliyorlardı, ama kendi tarihlerinin onlara getirebileceği sürprizleri ve vahiyleri bilmiyorlardı. Hiçbir okuyucuyu kayıtsız bırakmayacak bu kitapta, Molina Foix'in kanıtlanmış ustalığının ispatına ve bir şairin uzun bir sessizlik içinde anlatısal vahiylerine tanık oluyoruz.
