Najat El Hachmi'nin en iyi 3 kitabı

Yazarın arkasındaki kişiyi dinleyebildiğim farklı röportajlarda Nejat El Hachmi (Nadal Roman Ödülü 2021) Feminizm veya farklı etnik grupların, kültürlerin ve dinlerin sosyal entegrasyonu gibi talepkar alanlara doğru genişleyen huzursuz ruhu keşfettim. her zaman bununla sessiz yansıma noktası, fikirlerin zıtlığı, eleştirel konumlandırma örneğin, mesele 2017'den bu yana süreçlerin körü körüne bağlılığına döndüğünde kaçmak için onu Katalan ideolojisinin ortasına sokabilir.

Ancak politik olan (her aydının varlık gerçeğiyle yola çıktığı yadsınamaz sosyolojik yönü ile), Najat gibi bir yazarda başka bir tepe noktasıdır, daha ziyade yeni kenarlar ve yönler keşfetmek için zorunlu olarak köşeli bir fizyonomi içindedir.

Sonra, kendi halinde büyük harflerle, kendini anlatma işine paralel bir çizgi olarak aynı intikamcı kavramına sahip Edebiyat gelir. Ve böylece hikayeleri, sokak düzeyinde bu gerçekçilikle yüklü görünüyor. varoluşçu günümüzün kolay karakterizasyonunun ötesinde, okuyucuyu senaryonun tamamında görselleştirmesi gereken durumların empatisine yönelterek, günümüze en çok bağlı, eleştiri ve vicdan yüklü gerçekçiliğe doğru çıkıyorlar.

Bütün bunlar hikayelerini giderek uzaklaşan ve belki de dolayısıyla yok edici olduğu kadar tekdüze olan küreselleşmenin harap ettiği o özgünlüğe duyulan özlemi artıran aromalarla yükleyen etnik aromalarla ilgili. Mutlaka hümanist tonlara yönelen bir edebiyatta gerekli bir ses.

Najat el Hachmi'nin en iyi 3 kitabı

Süt ve balın annesi

Yol tutarsızlıktan veya korkudan başladığında, evden herhangi bir ayrılma bir sürgündür. Yeninin arzu edilen özgürlüğe benzemediği zaman, geriye melankoli dolu her bakış, kökten sökülmeye, tamamen vatansız ruha, olası yaratıcı yönü açısından parlak olduğu kadar ıssız ve ıssız bir ruha işaret eden varoluşsal bir çatışmadır.

Süt ve balın annesi Birinci ağızdan Rif'li Müslüman bir kadın olan Fatıma'nın, artık yetişkin, evli ve bir anne olan, ailesini ve her zaman yaşadığı kasabayı terk edip kızıyla birlikte Katalonya'ya göç etmesini anlatıyor. ilerlemek için mücadele ettiği yer. Bu hikaye, bu göçmenin yaşadığı zorlukları ve şimdiye kadar yaşadığı, inandığı ve bu yeni dünya arasındaki uyumsuzluğu anlatıyor. İlerleme ve kızına bir gelecek verme mücadelesi de anlatılıyor.

Fatima'nın aile evini yıllarca ziyaret ettikten sonra geri döndüğü ve yedi kız kardeşine yaşadığı her şeyi anlattığı sözlü bir hikaye olarak dile getirildi,
Süt ve balın annesi kocasının desteği olmadan yalnız yaşayan Müslüman bir kadın, annenin bakış açısından göç deneyimine dair derin ve zorlayıcı bir anlayış sunuyor. Ve aynı zamanda bize bugün kırsal kesimdeki Müslüman dünyada kadın olmanın ne anlama geldiğine dair eksiksiz bir fresk sunuyor.

Yabancı kız

Getto terimi gibi bir şeyin etnik grupları işaretlemek için bugüne kadar doğal olarak hayatta kalması, bu sözde "medeniyetler ittifakı" ya da buna ne derseniz deyin hakkında çok az şey söylüyor. Ancak hata sadece bazılarında olmayabilir, hata, olası bir dinin, kültürün veya geleneğin her iki tarafında da diğer insanların derilerini yaşayamamaktır.

Fas'ta doğup Katalonya'nın iç kesimlerindeki bir şehirde büyüyen bir kız, yetişkin hayatının kapılarına ulaşır. Herhangi bir gencin yaşadığı kişisel isyana bir ikilem eklemelidir: Göçmenlik dünyasından ayrılmak ya da kalmak.

Annesiyle bağını koparma olasılığının ima ettiği sert iç çatışmayla yakından bağlantılı bir şey. Bu romanın kahramanı, liseyi bitirdikten sonra kuzeniyle görücü usulüyle evlenmeyi kabul etmekle yeteneğini geliştirmek için Barselona'ya gitmek arasında kalan parlak bir genç kadındır.

Berberi dilinin bir çeşidi olan ana dil, hikaye boyunca kahramanın yaşadığı iletişim zorluklarını ve kimlik çatışmasını sembolize ederken, özgürlük, kökler, kuşak farklılıkları ve göçmen statüsünün dayattığı karmaşık kişisel, sosyal ve sosyal gerçekliği yansıtır. . Buna, günümüz gençliğinin karşılaştığı iş dünyasına erişim zorluğu da ekleniyor.

Hayatına damgasını vuran çelişkilere dürüstlük, kararlılık ve cesaretle göğüs geren, güçlü anlatımlı bir ses; bizi toprağa, dile ve kültüre bağlayan aile ve duygusal bağların yoğunluğu hakkında bir monolog.

Son patrik

Kişinin kendi kültürü özüne saldırdığında kök salmak her zaman kolay değildir. Bir yanda çocukluk, her zaman kimlik, aidiyet ve her şeyden önce aşk aromalarını talep eden cennet. Öte yandan, yaşamsal ufuk her zaman, her birinin kaderini ateşle işaretlemeye kararlı olan kültürel anlayışlarla bazen sert bir şekilde çatışan yoğun bir protesto ışığının şafağıdır.

Mimoun ve kızı, bin yıl önce patriğin kendilerine biçtiği rolleri yerine getirmek için doğarlar. Ancak koşullar onları Cebelitarık Boğazı'nı geçmeye ve Batı gelenekleriyle temas etmeye yönlendirir. İsimsiz kahraman, kendi kimliğine ve özgürlüğüne dönüşü olmayan bir yola girerken babasının neden despot bir figür haline geldiğini anlamaya çalışacak.