Mitolojikleştirilmiş Amerikan yazarlarının şöhret salonunda (kitapların yer aldığı Salinger, Pelerin, Bukowski, Hemingway o Kennedy Aracı diğerleri arasında), Lucia Berlin Son zamanlarda yanlış zamanda gelen başarının "adalet"inin acı tadıyla takozunu ve eserini yerleştirdi.
Çünkü "temizlik kadınları el kitabı"nın, vuruşlarının basitliği ile ortaya çıkan o kaba, büyülü, umutlu, melankolik, çelişkili ve özünde insani gerçekçilikten hak ettiği dünya çapında başarıya ulaşması, ölümünden sonra on yıldan fazla zaman aldı. ayarlara ve karakterlere kaydı.
Mitolojikleştirilmiş bu büyük grubun diğer yazarlarında olduğu gibi, yaratıcının kendisinin yıkıcı hayati bölümünün, sosyal geleneklerin dışından bir dünya vizyonunu ortaya çıkarmanın o özgünlük damgasıyla ıslandığı doğrudur.
Günleri Lucia Berlin Bunlar, herhangi bir normallik formülünden kopuşun zorunlu doğaçlaması ile gerçekleşti. Yaratıcı için bir olmaktan daha iyi bir şey olamaz yabancı. Bir kişi için her türlü belirgin eksiklik arasında uzlaşma aramaktan daha kötü bir şey olamaz.
Tek bariz olan şey, ne zaman Lucia Berlin yazmaya başladı, frisaba o anlatı mükemmelliği Ayrılmışlardan, lanetlenmişlerden, ilkelere ve kalıplara uymayanlardan. Çünkü ancak bu tür yazarlar bize onları anlatmak için cehenneme seyahat edebilirler.
Lucia Berlin'in en iyi 3 kitabı
Temizlikçiler için el kitabı
Devrimin feminist olacağına ya da olmayacağına dair sürekli yinelenen alıntıyı duyduğunuzda, bu kitabın doğası özel bir anlam kazanıyor. Bu kitabın dallarını oluşturan yaşamlara ilişkin stereoskopik bakış, dişiliğin gücünün ferahlığını ve büyüklüğünü sunuyor. Dünya herkes için saldırgan bir alan olmaya devam ediyor, özellikle de 50'lerde Amerika Birleşik Devletleri'nde gelişen hakların henüz vicdan gerçeğiyle desteklenmediği kadınlar için.
Feminen evrenlerdeki hikayelerin bu sihirli özetinden ortaya çıkan soru, basit bir şanssızlıktan ya da herhangi bir eksiklikten kaynaklanan ufuk kaybından gelebilecek o ölümcül tarafla nasıl yüzleşileceğidir. Aralarında net bir bağ bulunan ancak pek çok kahramanın çeşitliliğiyle karşı karşıya olan kırktan fazla hikaye.
Her zamanki edebi mikrokozmostan çok daha fazla yıldızla dolu bir kozmos, bir roman olabilecek her hikayenin titizlikle bir araya getirildiği bir bütün. Yazarın, birden fazla kez marjinal alanları işgal eden kendi deneyimlerinden yola çıkarak, bazen vodvil (hayatta kalmak için gereken mizahla birlikte), keskin ve tüyler ürpertici derecede son derece duygusal olan bu sade öykülerin özeti.
Cennette bir gece
Sezon dışı bir yaratıcı olmanın en kötü yanı, genellikle halktan gelen en hararetli karşılamanın, tam da ebegümeci yetiştirirken ortaya çıkmasıdır. Lucía Berlin'in lanetli bir yazar olarak efsanesi, köklerinden kopmuş bir aileden inşa edilmiş ve fırtınalı duygusal hayatından pekişmiş, tamamen özgür bir yaratıcının amblemi, yoğun bir varoluş boyunca ona rehberlik eden aşırı deneyimlerinde hayata sıkı bir bağlılık haline gelene kadar büyüdü. trajik ve aynı zamanda komik olanın tüm olası yönleriyle.
üslup ve anlatı biçiminin yaşamsal paralelliği Raymond Oymacı Sadece cehennemi ziyaret edenlerin en güzel anlatıları yaratabileceği fikrini araştırıyor, daha sonra, her çağın sınırlamaları uzak bir zaman ve mekan tarafından yenilmiş gibi göründüğünde, tüm boyutlarıyla anlaşıldı.Ve böylece bu cilt, tutkulu öğretmen ve temizlikçi kadının, Lucía Berlin'in beklenmedik bir şekilde dünya çapındaki dramatik yolculuğunda olduğu tüm kadınların yirmiden fazla öyküsüyle günümüze kadar geldi. Bazen mutluluğun anlık görüntülerini kurtaran ve ardından kısa süre sonra melankoliye sürüklenen hikayeler (yalnızca büyük yaratıcıların düzyazıda ruh için şiirler olarak nasıl uyandırılacağını bildiği türden bir üzüntü mutluluğu).
Telaşlı yaşam serüveninde Lucia, bu hikayelerde görünenler kadar çok karakterdi. Cennette bir gece, hüzün ve neşe duyarlılığı, asla olmayacak olanı özlemek ve önemsiz olanın tadını çıkarır. Bu öykülerin sayfaları arasında, insan doğasının büyüsünün bozulmasına ve acımasız gerçekliğine, aklın en sapkın yönüne maruz kalırız ve hemen ardından, herhangi bir transın üstesinden gelmek için en yararlı felsefeyi keşfederiz.Lucia Berlin için, karakterleri ruhun mutlak kahramanlarıdır, her zaman küçük ve her zaman umutsuzluğa mahkum olan bir dünyanın basitliğinden tüm olasılıklarına maruz kalmış bir ruh.
Eve Hoşgeldin
Lucia Berlin efsanesi vakasını kapatan kitap. Yazarın hayatı ve eserleri karşısında gözleri kamaştıran okuyucular için bu ciltlerden biri. Başlığın sıcaklığıyla bu kitap bizi yazara en kişisel bağlamında daha da yaklaştırıyor.
Sayfalar arasında, bu yazarın oluşunu, gölgeler arasında aydınlıktan kurtarılmış mektuplar veya grafik belgeler de dahil olmak üzere, Lucia Berlin evreninin iyi bir özetini buluyoruz.
Yazarın bu yeniden keşfindeki tüm mitomanyaklar, Amerika Birleşik Devletleri'nde, yazarınkiler gibi kırık hayallerle dolu, o insanın büyük bir temsilcisi olarak görülen, zaten otobiyografik hikayelerin gücünü bulacaklar. mağlup yabancılaşmaya bu kadar yetenekli bir toplumun ritminin damgasını vurduğu can sıkıntısının diğer tüm üzgün sakinleri için.
Bu nedenle, Lucia Berlin'in talihsizliğinde, ruh için takdire şayan bir özgürlük alanı kurtarılır, koşullar karşısında aç kalır, ancak sıradanlık için erişilemez özlerle donatılır.
Lucía Berlin'in önerdiği diğer kitaplar
Yeni bir hayat
Kendini tanıdık olanın ötesinde bulmak için gerekli bir kökten sökme. Antropolojinin temeli olan göçebelik içgüdüsü, ilk yerleşimlerle birlikte, toprağı vatan haline getiren, ruhu içine alan yerleşik yaşam tarzıyla birlikte kaybolmuştur. Lucía Berlin buradan, tehlikeli stereotiplerden, fikirlerin sabitliğinden, rutinin tuzaklarından kaçıyor. Yeni bir hayata başlamak, okumak için iyi bir kitap seçmek olabilir.
Oğlu Jeff Berlin tarafından İspanyolca okurlar için özel olarak hazırlanan bu cilt, dilimizde yayınlanmamış on beş öyküyü bir araya getiriyor; bunlardan on tanesi orijinal olarak onun öykü kitaplarında yayınlanmış, ancak Kadın Temizleme Kılavuzu'nda veya Cennette Bir Gece'de yer almamış; bazıları yalnızca dergilerde çıktı,
şok edici "İntihar" ve ilk öyküsü "Manzanas" ve bir çift olarak unutulmaz bir yaşam portresi olan "Tapınağın Kuşları" gibi tamamen yayınlanmamış diğerleri. Ayrıca, aralarında "Bloqueada"nın da bulunduğu bir dizi aydınlatıcı makale, deneme ve daha önce hiç yayınlanmamış günlüklerinden alıntılar yer alıyor. Jeff Berlin bize metinler ve bunların doğuşu hakkında ayrıcalıklı bilgiler vermenin yanı sıra Lucia'nın hayatına dair kısa bir son tur da veriyor.
Sara Mesa'nın önsözde yazdığı gibi, "Bu yayınlanmamış metinleri okumak, yaşamın kurguya dönüşmesine tanık olmaktır. […] Ayrıcalık". Duygu, hassasiyet, acı ve melankoli dolu ironi, şaşmaz üslubuyla tasvir edilen hayat ve kendine özgü temalar: aşk, annelik, seks,
Kadınlar arasındaki dostluk ve rekabet, edebiyat ve daha önce hiç olmadığı gibi ölüm, bizi, yıllarca süren haksız unutulmanın ardından bugün Carver ve Bukowski'nin zirvesinde bir kült yazar olduğunu keşfetmeye veya yeniden keşfetmeye davet eden bu sayfalarda bir araya geliyor. basın, kitapçılar, yazarlar ve okuyucular.
